Lyrics and translation Pyrophoria - Girl Scout

Girl Scout

I was never in a gang
The only bang
I ever knew was when I went out
I was a Girl Scout
I don't do slang
I'm too old, can't hang
A second phone never rang
I went to church and sang
All the lords people said god dang
I was a doctor not like Dre
but what can I say
My bank
Would not like to thank
A bitch for being frank
Now my car won't crank
I'm drawing a blank
On how to crank
That Soulja boi when I have no rank
I want to swim in the shark tank

They said I'm on drugs
What the fuck
I just have ear plugs
I'm not even cool enough
How y'all get away with this stuff
When my tests are negative and your name is puff
I've never known a handcuff
But I do play dirty; I do play rough
Fuck with crazy and call my bluff
But no a bitch ain't tough

I don't have a rap name yet
Lil girl the best I can get
Lookin like alanis morriesstte
At starbucks with her fuckin pet
Broke Bitch Brunette
Homeowner's association's biggest threat
Crazy spice from the videocassette
Jessica ain't really it
Girl Scout might fit
Gang? More like a bit
Motorcycle wearing this shit
Tattooed so maybe mosh pit
I admit
I'm not tight knit
I can't commit
A bitch got anxiety, so quit
Cool it
Don't just shoot it
I refuse it
Ima lose it

Pussy money weed yes I agree
Rap often speaks to me
But I ain't never stood on the street
Shown some bitch the back of my hand
God damn
I won't show you my cold feet
Prostitution is a fucking treat
Never been on a pole
Never stole
Nothing just sold my soul
Never shot at someone on patrol
I just been on birth control
But now I'm gay
And I'd like to say
You're all a bit homophobic ok
And I'll call you a faggot all day

Again with the drugs, no
I never met up and made some dough
The only dough I know
Is do si do
That's a fucking strain of weed I'm told
I believe you but wouldn't say sold
I'm just a nerd bitch getting old
My calling card is I'm on hold
I'm not cool but I am bold
I'll help get a cop in a stranglehold
I have substance and yes it's controlled

Girl Scout

Je n'ai jamais été dans un gang
Le seul bang
Que j'ai jamais connu était quand je suis sortie
J'étais une Girl Scout
Je ne parle pas d'argot
Je suis trop vieille, je ne peux pas suivre
Un deuxième téléphone n'a jamais sonné
Je suis allée à l'église et j'ai chanté
Tout le peuple du Seigneur a dit : "Bon sang"
J'étais une doctoresse, pas comme Dre
Mais que puis-je dire ?
Ma banque
N'aimerait pas remercier
Une salope d'être franche
Maintenant, ma voiture ne démarre pas
Je suis dans le blanc
Sur la façon de démarrer
Ce Soulja Boy quand je n'ai pas de rang
Je veux nager dans le réservoir de requins

Ils ont dit que je prenais de la drogue
Quoi, putain ?
J'ai juste des bouchons d'oreilles
Je ne suis même pas assez cool
Comment vous en sortez-vous avec ce truc ?
Alors que mes tests sont négatifs et que votre nom est Puff ?
Je n'ai jamais connu de menottes
Mais je joue sale ; je joue dur
Fous-toi de moi et appelle mon bluff
Mais non, une salope n'est pas dure

Je n'ai pas encore de nom de rap
Petite fille, c'est le mieux que je puisse obtenir
Ressemblant à Alanis Morissette
Au Starbucks avec son putain d'animal de compagnie
Broke Bitch Brunette
La plus grande menace de l'association des propriétaires
Epice folle de la cassette vidéo
Jessica n'est pas vraiment ça
Girl Scout pourrait convenir
Gang ? Plus comme un peu
Motocycliste portant cette merde
Tatoué donc peut-être mosh pit
J'admets
Je ne suis pas serrée
Je ne peux pas m'engager
Une salope a de l'anxiété, alors arrête
Calme-toi
Ne tire pas juste dessus
Je refuse
Je vais le perdre

Chatte, argent, herbe, oui, je suis d'accord
Le rap me parle souvent
Mais je n'ai jamais été dans la rue
Montré à une salope le dos de ma main
Bon sang
Je ne te montrerai pas mes pieds froids
La prostitution est un putain de régal
Je n'ai jamais été sur un poteau
Je n'ai jamais volé
Rien, j'ai juste vendu mon âme
Je n'ai jamais tiré sur quelqu'un en patrouille
J'ai juste été sous contraception
Mais maintenant je suis gay
Et j'aimerais dire
Vous êtes tous un peu homophobes, ok ?
Et je t'appellerai un pédé toute la journée

Encore avec la drogue, non
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un et fait de l'argent
La seule pâte que je connais
C'est do si do
C'est une putain de variété d'herbe qu'on me dit
Je te crois, mais je ne dirais pas vendu
Je ne suis qu'une nerd bitch qui vieillit
Ma carte de visite est que je suis en attente
Je ne suis pas cool, mais j'ai du cran
J'aiderai à mettre un flic dans une étreinte mortelle
J'ai de la substance et oui, c'est contrôlé