Pyrophoria - Siren In My Bath - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pyrophoria - Siren In My Bath




Siren In My Bath
Sirène dans mon bain
Blonde I never did blondes
Blonde, je n'ai jamais aimé les blondes
But fallen I had beyond
Mais j'étais tombé bien au-delà
It took a first smile to grow fond
Il a fallu un premier sourire pour que je devienne amoureux
I love you but don't respond
Je t'aime mais tu ne réponds pas
Trying to forget
J'essaie d'oublier
Her hair when it was wet
Ses cheveux quand ils étaient mouillés
I will admit
Je l'avoue
I used to sit
J'avais l'habitude de m'asseoir
Up at night and you fit
La nuit et tu y rentrais
Girl sweet girl my own
Fille douce, fille à moi
A butterfly that had just outgrown
Un papillon qui venait de grandir
I had rambled she hadn't flown
J'avais divagué, elle n'avait pas volé
She was a sunbeam I'd never known
Elle était un rayon de soleil que je ne connaissais pas
Trying to forget
J'essaie d'oublier
Her hair when it was wet
Ses cheveux quand ils étaient mouillés
I will admit
Je l'avoue
I used to sit
J'avais l'habitude de m'asseoir
Up at night and you fit
La nuit et tu y rentrais
You're the siren in my bath
Tu es la sirène dans mon bain
What are the words you laugh
Quels sont les mots que tu ris
Don't get caught in the aftermath
Ne te fais pas prendre dans les conséquences
A wildflower off the beaten path
Une fleur sauvage hors des sentiers battus
Trying to forget
J'essaie d'oublier
Her hair when it was wet
Ses cheveux quand ils étaient mouillés
I will admit
Je l'avoue
I used to sit
J'avais l'habitude de m'asseoir
Up at night and you fit
La nuit et tu y rentrais





Writer(s): Jessica Hambrick


Attention! Feel free to leave feedback.