Pyrophoria - Siren - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pyrophoria - Siren




Siren
Сирена
The night is young like her eyes
Ночь молода, как твои глаза,
I'm falling forward in my mind
Я падаю вперёд в своих мыслях,
I'm paralyzed in my sleep
Парализован во сне,
Telling tales from the deep
Рассказываю сказки из глубин,
Underwater counting sheep
Подводный счёт овец,
With a sailor's mouth I sink
С матросским ртом я тону,
Alone, running down the street
Один, бегу по улице,
3 a.m., no one to meet
3 часа ночи, не с кем встретиться.
Who will follow me home tonight
Кто проводит меня домой этой ночью?
There's a past I know that might
Есть прошлое, которое, возможно,
You are too young to know I'm right
Ты слишком молода, чтобы знать, что я прав,
The dawn just out of sight
Рассвет совсем близко.
I'm weighed down by the touch
Я отягощён прикосновением,
Who am I without the lust
Кто я без похоти?
I grow old, but I don't go free
Я старею, но не становлюсь свободным,
Something calls from beneath the see
Что-то зовёт из-под волн,
A girl, the sirens sing
Девушка, сирены поют,
I am weighed down by the dream
Я отягощён сном,
A storm overtakes the fleet
Шторм настигает флот,
I open my mouth to scream
Я открываю рот, чтобы кричать.
Who will follow me home tonight
Кто проводит меня домой этой ночью?
There's a past I know that might
Есть прошлое, которое, возможно,
You are too young to know I'm right
Ты слишком молода, чтобы знать, что я прав,
The dawn just out of sight
Рассвет совсем близко.





Writer(s): Jessica Hambrick


Attention! Feel free to leave feedback.