my mind's toxic - Pyrrhic translation in German

my mind's toxic

If you took a tour of my mind, I swear you'd throw up
I'm fucked up in a million ways and I never shut up
And when I try to fall asleep, I be feeling so stupid
I lie up my bed and my dreams are never lucid
Like everything else in my life, it's out of my control
And I was lying when I said that I was sitting here alone
I was flirting with the loser that I kept inside my basement
It shares my fucking name and it loves the high I'm chasing

I don't really feel like doing these downers anymore
But if I take a drink, I'm always one to overpour
My head is only straight when it been bouncing off the ceiling
It might like look like I feel great but just know I hate this feeling
I'm 20 shots deep screaming take me now
Will you take me far away from this maddening crowd?
Everybody acts the same I should know my place
See it branded on my face but still you hear me say

I'm a letdown
I'm a fuck up
I'm a crazy one
Imma die young
I don't wanna talk
I don't wanna speak
And I don't wanna see you cry when I take my fucking life

Chilling on a Sunday and I can't seem to relax
I'm walking through pews and I think I'm about to relapse
On this depression
All this aggression
You said you wanted truth well this is my confession

Work my fucking ass off I don't even feel like trying anymore
I don't even need a mattress I've been crying on the floor
I put on my favorite actress when I'm walking out the door
When I walk out the door

You say I should get out I should really see the trees
I smile like a sellout but I really wanna leave
I wish I could enjoy it I don't wanna be me
I don't wanna be me

I lost the space I feel nauseous
I fall apart as they watch it
I'm not the one my mind's toxic
I wish that I could be flawless
You come around just be cautious
I told you once my mind's toxic
It folds on me without logic
I held it once and I lost it

Mein Verstand ist toxisch

Wenn du eine Tour durch meinen Verstand machen würdest, ich schwöre, du würdest kotzen.
Ich bin auf eine Million Arten kaputt und ich höre nie auf zu reden.
Und wenn ich versuche einzuschlafen, fühle ich mich so dumm.
Ich liege in meinem Bett und meine Träume sind niemals klar.
Wie alles andere in meinem Leben, ist es außerhalb meiner Kontrolle.
Und ich habe gelogen, als ich sagte, dass ich hier alleine sitze.
Ich habe mit dem Verlierer geflirtet, den ich in meinem Keller versteckt halte.
Er trägt meinen verdammten Namen und er liebt den Rausch, den ich jage.

Ich habe wirklich keine Lust mehr auf diese Downer.
Aber wenn ich einen Drink nehme, bin ich immer einer, der zu viel einschenkt.
Mein Kopf ist nur dann klar, wenn er von der Decke abprallt.
Es mag so aussehen, als ob ich mich großartig fühle, aber wisse, dass ich dieses Gefühl hasse.
Ich bin 20 Shots tief und schreie, nimm mich jetzt.
Wirst du mich weit weg von dieser verrückten Menge bringen?
Jeder verhält sich gleich, ich sollte meinen Platz kennen.
Sehe es auf meinem Gesicht gebrandmarkt, aber trotzdem hörst du mich sagen:

Ich bin eine Enttäuschung.
Ich bin ein Versager.
Ich bin ein Verrückter.
Ich werde jung sterben.
Ich will nicht reden.
Ich will nicht sprechen.
Und ich will dich nicht weinen sehen, wenn ich mir mein verdammtes Leben nehme.

Ich chille an einem Sonntag und ich kann mich anscheinend nicht entspannen.
Ich gehe durch Kirchenbänke und ich denke, ich werde gleich einen Rückfall haben.
In diese Depression.
All diese Aggression.
Du sagtest, du wolltest die Wahrheit, nun, das ist mein Geständnis.

Ich arbeite mir den verdammten Arsch ab und habe keine Lust mehr, mich anzustrengen.
Ich brauche nicht einmal eine Matratze, ich habe auf dem Boden geweint.
Ich gebe mich als meine Lieblingsschauspielerin aus, wenn ich aus der Tür gehe.
Wenn ich aus der Tür gehe.

Du sagst, ich sollte rausgehen, ich sollte wirklich die Bäume sehen.
Ich lächle wie ein Ausverkäufer, aber ich will wirklich gehen.
Ich wünschte, ich könnte es genießen, ich will nicht ich sein.
Ich will nicht ich sein.

Ich habe den Raum verloren, mir ist übel.
Ich falle auseinander, während sie es beobachten.
Ich bin nicht derjenige, mein Verstand ist toxisch.
Ich wünschte, ich könnte makellos sein.
Wenn du vorbeikommst, sei einfach vorsichtig.
Ich habe dir einmal gesagt, mein Verstand ist toxisch.
Er klappt ohne Logik zusammen.
Ich hielt ihn einmal und verlor ihn.