Pyrrhic - my mind's toxic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pyrrhic - my mind's toxic




my mind's toxic
мой разум отравлен
If you took a tour of my mind, I swear you'd throw up
Если бы ты заглянула в мой разум, клянусь, тебя бы вырвало
I'm fucked up in a million ways and I never shut up
Я облажался миллионом способов, и я никогда не затыкаюсь
And when I try to fall asleep, I be feeling so stupid
И когда я пытаюсь заснуть, я чувствую себя таким глупым
I lie up my bed and my dreams are never lucid
Я лежу в постели, и мои сны никогда не бывают ясными
Like everything else in my life, it's out of my control
Как и всё остальное в моей жизни, это выходит из-под контроля
And I was lying when I said that I was sitting here alone
И я лгал, когда говорил, что сижу здесь один
I was flirting with the loser that I kept inside my basement
Я флиртовал с неудачником, которого держал в своем подвале
It shares my fucking name and it loves the high I'm chasing
У него такое же гребаное имя, как у меня, и он любит кайф, который я ловлю
I don't really feel like doing these downers anymore
Мне больше не хочется принимать эти успокоительные
But if I take a drink, I'm always one to overpour
Но если я выпиваю, я всегда перебарщиваю
My head is only straight when it been bouncing off the ceiling
Моя голова в порядке, только когда бьется о потолок
It might like look like I feel great but just know I hate this feeling
Может, и кажется, что я чувствую себя прекрасно, но знай, я ненавижу это чувство
I'm 20 shots deep screaming take me now
Я на 20 шотах, кричу: "Забери меня сейчас"
Will you take me far away from this maddening crowd?
Ты заберешь меня подальше от этой сводящей с ума толпы?
Everybody acts the same I should know my place
Все ведут себя одинаково, я должен знать свое место
See it branded on my face but still you hear me say
Вижу это клеймо на своем лице, но ты все еще слышишь, как я говорю
I'm a letdown
Я разочарование
I'm a fuck up
Я ничтожество
I'm a crazy one
Я чокнутый
Imma die young
Я умру молодым
I don't wanna talk
Я не хочу говорить
I don't wanna speak
Я не хочу разговаривать
And I don't wanna see you cry when I take my fucking life
И я не хочу видеть твоих слез, когда покончу с собой
Chilling on a Sunday and I can't seem to relax
Отдыхаю в воскресенье, и, кажется, не могу расслабиться
I'm walking through pews and I think I'm about to relapse
Я иду по церковным скамьям и думаю, что вот-вот сорвусь
On this depression
В эту депрессию
All this aggression
Всю эту агрессию
You said you wanted truth well this is my confession
Ты сказала, что хочешь правды, ну так вот мое признание
Work my fucking ass off I don't even feel like trying anymore
Работаю, как проклятый, даже не хочется больше пытаться
I don't even need a mattress I've been crying on the floor
Мне даже не нужен матрас, я плакал на полу
I put on my favorite actress when I'm walking out the door
Я надеваю маску своей любимой актрисы, выходя за дверь
When I walk out the door
Когда выхожу за дверь
You say I should get out I should really see the trees
Ты говоришь, что мне нужно выбраться, что мне нужно увидеть деревья
I smile like a sellout but I really wanna leave
Я улыбаюсь, как продажная душа, но на самом деле хочу уйти
I wish I could enjoy it I don't wanna be me
Хотел бы я наслаждаться этим, я не хочу быть собой
I don't wanna be me
Я не хочу быть собой
I lost the space I feel nauseous
Я потерял пространство, меня тошнит
I fall apart as they watch it
Я разваливаюсь на части, пока они смотрят
I'm not the one my mind's toxic
Это не я, это мой разум отравлен
I wish that I could be flawless
Хотел бы я быть безупречным
You come around just be cautious
Будь осторожна, когда будешь рядом
I told you once my mind's toxic
Я говорил тебе однажды: мой разум отравлен
It folds on me without logic
Он захлопывается надо мной без всякой логики
I held it once and I lost it
Однажды я держал его в руках, но потерял





Writer(s): Fernando Alvarez


Attention! Feel free to leave feedback.