Cinayət və Cəza - Qaraqan translation in Russian

Cinayət və Cəza

Axı ona deməmişdilər ki, bu gün evdə başqa adamlar olacaq
Həmişəki kimi səliqəsiz, otaq tör-töküntü
Beynində ölçüb biçir, dünənndən çəkir, içir
İndi o oxşayırdı özünü güldürmək istəyən klouna
Otaqda bir, iki, üç tanımadığı adam dört, beş!
Saatın qırağına dikilib, baxış bəlkə tapılıb leş?
Beləcə fikirlər sinirlərini gəmirdikcə
Qonaqlar çay süzürdü bacısı stəkan gətirdikcə
Pəncərədən çöldə rəqs edir yanvar küləyi
Zərif sükutu pozdu azca səssiz öskürəyi
Otaqdan çıxa bilmir stress, şüphə, oyun, yalan, bic baxışlar, krizis
Necə tapdılar? Plintus içəridə tərpənir atasının addımlarından
Tarixin rekviemı. Skripkada çalır iblis, gəlin onu dinliyək
Ekranda Orxan Fikrətoğlu, babası divan, sakitcə
Bu evdə baş verənlər çoxdan deyil o kaftarın vecinə!
Bəlkə də xasiyyətdə atasından çox o ona çəkir
Kiçik qardaşı bütün otaqdakıları telefona çəkir
Hər şey ssenariyə uyğun, maskaları tərpənmir
Deyəsən hələ heç kəs heç nədən şüphələnmir
Zaman donub. Onun gözləri gizlədir, içindədi sirləri, sirləri sil
Yalan gərək heç kəs bilməsin silməmiş izləri silməmiş, silməmiş silməmiş...
Zaman donub. Onun gözləri gizlədir, içindədi sirləri, sirləri sil
Yalan gərək heç kəs bilməsin silməmiş izləri silməmiş, silməmiş silməmiş...
Bacısı bir ildi gözlüyür gizlincə bu axşamı
Axır ki, gəldi elçiləri sevgilisi Kamranın
Qızcığaz qanadlarınr, iyirmi bir yaşlı mələk
Əlləri əsir, utancaq, necə döyünür ürək
Anası baxır qadınların taxdığı qızıllara
Atası sorğu sual. Necə oğlandı? Nə işdiyir? Harda?
Qonaqlar gülərüz atası razılıq verəndə birdən
Qardaş qalxır, donur, sükut, qorxu, qorxu!
Onların xəbəri yoxdu dünənki hadisədən
Bütün kadrlar beynində qarışıq hafizədən
Yarı içkili, yarı ayıq, yuxu, pozulmuş əsəblər
Yadında bıçaq! Bıçaq! Qan tökülür cırılmış böyrəkdən!
Bacısını evə ötürən o oğlanın yazıq baxışları
İndi onun meyidi yaxınlıqdakı kanalizasiyadadı
Xəbərsiz valideyinlər, ölmüş oğlun elçiləri
Axı o nə biləydi ki, bacısı belə xoşbəxtdi...
Zaman donub. Onun gözləri gizlədir, içindədi sirləri, sirləri sil
Yalan gərək heç kəs bilməsin silməmiş izləri silməmiş, silməmiş silməmiş
Zaman donub. Onun gözləri gizlədir, içindədi sirləri, sirləri sil
Yalan gərək heç kəs bilməsin silməmiş izləri silməmiş, silməmiş silməmiş...

Преступление и наказание

Ведь ему не сказали, что сегодня дома будут другие люди.
Как всегда, неопрятный, комната – бардак.
В голове обдумывает, с вчерашнего дня курит, пьет.
Сейчас он похож на клоуна, пытающегося рассмешить.
В комнате один, два, три незнакомых человека… четыре, пять!
Взгляд прикован к стрелкам часов, может, уже нашли труп?
Пока эти мысли грызли его нервы,
Гости пили чай, сестра подносила стаканы.
За окном танцует январский ветер.
Тихий кашель нарушил хрупкую тишину.
Из комнаты не выходит стресс, подозрение, игра, ложь, косые взгляды, кризис.
Как они нашли? Плинтус вибрирует от шагов отца.
Реквием истории. На скрипке играет дьявол, давайте послушаем.
На экране Орхан Фикретоглу, дед на диване, спокойно.
То, что происходит в этом доме, давно не волнует того мерзавца!
Возможно, характером он больше похож на отца.
Младший брат снимает всех в комнате на телефон.
Все идет по сценарию, маски не дрогнули.
Кажется, пока никто ни о чем не подозревает.
Время замерло. Его глаза скрывают, внутри – секреты, сотри секреты.
Ложь, нужно, чтобы никто не узнал о нестертых следах, не стер, не стер, не стер…
Время замерло. Его глаза скрывают, внутри – секреты, сотри секреты.
Ложь, нужно, чтобы никто не узнал о нестертых следах, не стер, не стер, не стер…
Сестра уже год тайно ждет этого вечера.
Наконец-то пришли сваты ее возлюбленного Камрана.
Девушка на крыльях, двадцатиоднолетний ангел.
Руки дрожат, смущенно, как бьется сердце.
Мать смотрит на золото, которое носят женщины.
Отец расспрашивает. «Какой он парень? Чем занимается? Где?»
Гости улыбаются, отец вдруг дает согласие.
Брат встает, замирает, тишина, страх, страх!
Они не знают о вчерашнем происшествии.
Все кадры в голове перемешаны из памяти.
Полупьяный, полутрезвый, сон, расшатанные нервы.
Вспоминает нож! Нож! Кровь льется из распоротого бока!
Жалостливый взгляд того парня, который провожал сестру домой.
Теперь его труп в ближайшей канализации.
Ничего не подозревающие родители, сваты погибшего сына.
Ведь он не знал, что его сестра так счастлива…
Время замерло. Его глаза скрывают, внутри – секреты, сотри секреты.
Ложь, нужно, чтобы никто не узнал о нестертых следах, не стер, не стер, не стер…
Время замерло. Его глаза скрывают, внутри – секреты, сотри секреты.
Ложь, нужно, чтобы никто не узнал о нестертых следах, не стер, не стер, не стер…