Qari Waheed Zafar Qasmi - Nabiyon Nabiyon Nabiyon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Qari Waheed Zafar Qasmi - Nabiyon Nabiyon Nabiyon




Nabiyon Nabiyon Nabiyon
Пророки, Пророки, Пророки
يا وجيه الدين والكرم
О, лик религии и щедрости,
وحليف العلم والحكم
союзник знания и мудрости,
يا وجيه الدين والكرم
О, лик религии и щедрости,
وحليف العلم والحكم
союзник знания и мудрости,
نبي، نبي، نبي، نبي
Пророк, Пророк, Пророк, Пророк,
نبي، نبي، نبي، نبي
Пророк, Пророк, Пророк, Пророк,
يا رسول الله سلام عليك
О, Посланник Аллаха, мир тебе,
يا رفيع الشأن والدرج
О, спутник славы и величия,
رسول، رسول، رسول، رسول
Посланник, Посланник, Посланник, Посланник,
رسول، رسول، رسول، رسول
Посланник, Посланник, Посланник, Посланник,
يا وفي العهد والذمم
О, верный договорам и обязательствам,
وحميد السعي والشيم
и похвальный в стремлениях и нравах,
أمين، أمين، أمين، أمين
Доверенный, Доверенный, Доверенный, Доверенный,
أمين، أمين، أمين، أمين
Доверенный, Доверенный, Доверенный, Доверенный,
يا رسول الله، يا عمدتنا
О, Посланник Аллаха, опора наша,
يا إمام الأنبياء الأُمَنَاء
О, имам пророков, верных и праведных,
خاتم، خاتم، خاتم، خاتم
Печать, Печать, Печать, Печать,
خاتم، خاتم، خاتم، خاتم
Печать, Печать, Печать, Печать,
والفقير المحض معترف
И бедняк, полностью признающий
منه بالإفلاس والعدم
себя несостоятельным и ничтожным,
رحيم، رحيم، رحيم، رحيم
Милостивый, Милостивый, Милостивый, Милостивый,
رحيم، رحيم، رحيم، رحيم
Милостивый, Милостивый, Милостивый, Милостивый,
غير أن الفضل مرتقب
Только милость ожидаема
من عظيم الفضل والكرم
от Обладателя величия и щедрости,
كريم، كريم، كريم، كريم
Щедрый, Щедрый, Щедрый, Щедрый,
كريم، كريم، كريم، كريم
Щедрый, Щедрый, Щедрый, Щедрый,
يا وجيه الدين والكرم
О, лик религии и щедрости,
وحليف العلم والحكم
союзник знания и мудрости,
نبي، نبي، نبي، نبي
Пророк, Пророк, Пророк, Пророк,
نبي، نبي، نبي، نبي
Пророк, Пророк, Пророк, Пророк,
وصلاة الله خالقنا
И молитва Аллаха, Создателя нашего,
تتغشى سيد الأمم
нисходит на господина общин,
مصطفى، مصطفى، مصطفى، مصطفى
Мустафа, Мустафа, Мустафа, Мустафа,
مصطفى، مصطفى، مصطفى، مصطفى
Мустафа, Мустафа, Мустафа, Мустафа,
أحمد المختار سيدنا
Ахмед избранный, господин наш,
عدد الأوراق والديم
числом листьев и дождей,
كامل، كامل، كامل، كامل
Совершенный, Совершенный, Совершенный, Совершенный,
كامل، كامل، كامل، كامل
Совершенный, Совершенный, Совершенный, Совершенный,
يا وجيه الدين والكرم
О, лик религии и щедрости,
وحليف العلم والحكم
союзник знания и мудрости,
نبي، نبي، نبي، نبي
Пророк, Пророк, Пророк, Пророк,
نبي، نبي، نبي، نبي
Пророк, Пророк, Пророк, Пророк,





Writer(s): Qari Waheed Zafar Qasmi


Attention! Feel free to leave feedback.