Lyrics and translation Qbik - 4 Pory Roku

4 Pory Roku

Cztery pory roku
Cztery pory roku
Trzy, dwa, jeden...
Kolejna wiosna, wszystko kwitnie
Kolejna wiosna, wszystko w piździe
Niektórzy ludzie topią marzannę, ja najebany topię się w wannie
Dni będą długie, super jak miło
Przestawię żołądek z wódki na piwo
Lany poniedziałek, jedyny jaki lubię
Nie wiadro z wodą, a wiadro i wódę
Więcej nie piję, prima aprilis
Pójdę na siłkę, prima aprilis
Nie zjem kebaba, prima aprilis.
Zarobie sto koła i tu się zdziwisz
Biorę koszyczek Wielkanoc
Bo w tym koszyczku wielka moc
Jaja, wędliny, piwo i setki
Bo przed majówką trzeba poświęcić
W maju matury, ja Ciebie proszę
Chlałem i zdałem 40%
Jaka majówka? Nic nie pamiętam
Spałem, leżałem w dziwnych miejscach
Przeleciało tak do czerwca
Nadeszły wakacje ożyły osiedla
Gimby się krzywią pijąc drina, ja w ich wieku zerowałem wina
I znowu się zaczyna, czuję ten letni klimat
Zimny browarek w ręku, w powietrzu zapach grilla
Długie letnie wieczory, wpierdalam się do wody
Kiedy, słoneczko grzeje, lecimy sobie w plener
Raz do roku tylko takie akcje
Bawię się na grubo bo po to są wakacje
Melanż na działce, dupy, alko, tańce
Qbik to Qbik się nie pierdoli z tańcem
Piwko, jeziorko (piwko, jeziorko)
Zgony, libacje (zgony, libacje)
Czwarta nad ranem (czwarta nad ranem)
Ja jeszcze walczę
Wiosna, lato, jesień, zima
Najebany wciąż jak świnia
Cztery różne pory roku
Pije za dnia i o zmroku
Gonię hajs i gonie sny
To mój pojebany styl
Moje życie odjeb sie, żyję sobie tak jak chcę!
Wiosna, lato, jesień, zima
Najebany wciąż jak świnia
Cztery różne pory roku
Pije za dnia i o zmroku
Gonię hajs i gonie sny
To mój pojebany styl
Moje życie odjeb sie, żyję sobie tak jak chcę!
Końcówka lata lecimy na trip
O Boże nad morzem wydaję swój kwit
Kupuję kebaba, a miałem być fit
Pijemy balasia na plaży jest chill
Nadchodzi wrzesień, jebana jesień
Smutna pogoda i pusta kieszeń
Spadają liście, deszcz ciągle pada
Piję sam w domu, cóż tak się zdarza
Dni takie szare, tęsknię za latem
Ze smutku płaczę, gdy widzę wypłatę
Dzieci w hallowen zbierają cukierki
Menele na kacu, zbierają butelki
Odpalam znicze smutną porą, wypijmy za tych co już nie mogą
Wciąż monotonia, te same dni
Co weekend tak samo promili we krwi
Za oknem śnieg, siedzimy w klubie
Robię co lubię, więc walę wódę
Niedługo święta, zacieram ręce
Gruba wigilia, 2 kg więcej
Rodzinny melanż, słychać kolędy
Mikołaj trzeźwy, przyniósł prezenty
Perfum, skarpetki to chyba proste, skoro mam święta no to mam bombki
Znowu jebana zima
Dni ciemne no i krótkie
Na dworze piździ grubo, w parku lejemy wódkę
Zimno jak na Syberii, polej bo jestem trzeźwy
Śnieg ciągle napierdala, ziomek lepi bałwana
Będzie pięknie bo lecę na pasterkę
Kupuję 0.7 no i wiem że będzie nieźle
Święta za nami, zaraz sylwester
Nowy Nowy Rok, ciekawe jak to będzie
Potem luty niby walentynki, a ja klasycznie sobie wale drinki
Ten rok za mną, zobaczę co teraz, ale jedno się nie zmienia
Wiosna, lato, jesień, zima
Najebany wciąż jak świnia
Cztery różne pory roku
Pije za dnia i o zmroku
Gonię hajs i gonie sny
To mój pojebany styl
Moje życie odjeb się, żyję sobie tak jak chcę!
Wiosna, lato, jesień, zima
Najebany wciąż jak świnia
Cztery różne pory roku
Pije za dnia i o zmroku
Gonię hajs i gonie sny
To mój pojebany styl
Moje życie odjeb się, żyję sobie tak jak chcę!
Każda pora roku, a ja kurwa zgon

4 Времени года

Четыре времени года
Четыре времени года
Три, два, один...
Очередная весна, всё цветёт
Очередная весна, всё хреново
Некоторые люди топят Марену, я пьяный тону в ванне
Дни будут длинные, классно, как мило
Переключу желудок с водки на пиво
Пасхальный понедельник, единственный, который я люблю
Не ведро с водой, а ведро и водка
Больше не пью, первое апреля
Пойду в качалку, первое апреля
Не съем кебаб, первое апреля
Заработаю сто тысяч и ты удивишься
Беру корзинку, Пасха
Потому что в этой корзинке большая сила
Яйца, колбасы, пиво и сотки
Ведь перед майскими нужно освятить
В мае экзамены, я тебя прошу
Бухал и сдал на 40%
Какие майские? Ничего не помню
Спал, валялся в странных местах
Пролетело так до июня
Наступили каникулы, ожили районы
Малолетки кривятся, попивая дешёвое пойло, я в их возрасте выпивал вино до дна
И снова начинается, чувствую этот летний климат
Холодное пивко в руке, в воздухе запах шашлыка
Долгие летние вечера, лезу в воду
Когда солнышко греет, едем на природу
Раз в году только такие движухи
Отрываюсь по полной, ведь для этого и существуют каникулы
Тусовка на даче, тёлки, алкоголь, танцы
Qbik это Qbik, не парится с танцами
Пивко, озеро (пивко, озеро)
Пьянки, гулянки (пьянки, гулянки)
Четыре утра (четыре утра)
Я всё ещё держусь
Весна, лето, осень, зима
Пьяный всё время, как свинья
Четыре разных времени года
Пью днём и ночью, до восхода
Гоняюсь за деньгами и гоняюсь за мечтами
Это мой долбанутый стиль
Моя жизнь, отвали, живу так, как хочу!
Весна, лето, осень, зима
Пьяный всё время, как свинья
Четыре разных времени года
Пью днём и ночью, до восхода
Гоняюсь за деньгами и гоняюсь за мечтами
Это мой долбанутый стиль
Моя жизнь, отвали, живу так, как хочу!
Конец лета, едем в путешествие
О Боже, на море трачу все свои деньги
Покупаю кебаб, а хотел быть в форме
Пьём пивко на пляже, кайфуем
Наступает сентябрь, чёртова осень
Унылая погода и пустой карман
Падают листья, дождь постоянно льёт
Пью один дома, что ж, бывает
Дни такие серые, скучаю по лету
От грусти плачу, когда вижу зарплату
Дети на Хэллоуин собирают конфеты
Алкаши с похмелья собирают бутылки
Зажигаю свечи в грустный час, выпьем за тех, кто уже не с нами
Всё та же монотонность, те же дни
Каждые выходные одно и то же: промилле в крови
За окном снег, сидим в клубе
Делаю то, что люблю, поэтому хлещу водку
Скоро праздники, потираю руки
Жирный ужин, плюс 2 кг
Семейная пьянка, слышны колядки
Дед Мороз трезвый, принёс подарки
Парфюм, носки, это понятно, раз у меня праздники, значит, у меня и ёлочные шары
Снова эта чёртова зима
Дни тёмные и короткие
На улице жуткий холод, в парке пьём водку
Холодно, как в Сибири, налей, а то я трезвый
Снег всё валит, друган лепит снеговика
Всё будет круто, ведь я иду на рождественскую службу
Покупаю 0.7 и знаю, что будет весело
Праздники позади, скоро Новый год
Новый Новый год, интересно, как всё будет
Потом февраль, вроде День святого Валентина, а я как обычно хлещу коктейли
Этот год позади, посмотрим, что теперь, но одно не меняется
Весна, лето, осень, зима
Пьяный всё время, как свинья
Четыре разных времени года
Пью днём и ночью, до восхода
Гоняюсь за деньгами и гоняюсь за мечтами
Это мой долбанутый стиль
Моя жизнь, отвали, живу так, как хочу!
Весна, лето, осень, зима
Пьяный всё время, как свинья
Четыре разных времени года
Пью днём и ночью, до восхода
Гоняюсь за деньгами и гоняюсь за мечтами
Это мой долбанутый стиль
Моя жизнь, отвали, живу так, как хочу!
Любое время года, а я, блин, в отключке