Lyrics and translation Qbik - Karuzela

Karuzela

Moje życie to jebana karuzela (karuzela, ej)
Kręcę się w kółko i niewiele się tu zmienia
Próbuję ją zatrzymać no ale się nie da!
Gdy karuzela zwalnia, no to znowu ktoś polewa mi!
Raz pod górę, potem w dół życie to jest rollercoaster
Raz jak król, raz jak żul, ja wybieram pierwszą opcję
No bo król lubi się napić Bo król ma wszystko na tacy
Ale tez znajdą się tacy dla których to nie bedzie cacy
Ale jebać ich Gonie kwit by w życiu mieć co najlepsze
Ja sobie wyjeżdżam na samą górę
Ty stoisz w kolejce po szczęście
Nie wbijesz tu bo nie masz jaj
Ja patrze z góry jak London Eye
Jak będę chciał to stąd odejdę
Mów mi dziwko, Arsene Wenger
Moje życie to jebana karuzela (karuzela, ej)
Kręcę się w kółko i niewiele się tu zmienia
Próbuję ją zatrzymać no ale się nie da!
Gdy karuzela zwalnia, no to znowu ktoś polewa mi!
Moje życie to jebana karuzela
Kręcę się w kółko i niewiele się tu zmienia
Próbuję ją zatrzymać no ale się nie da!
Gdy karuzela zwalnia, no to znowu ktoś polewa mi!
Ty z dwoma ziomkami się bujasz jak wahadło
Chyba lubicie te tójkąty, jak Dawid Podsiadło
Nawijka o melanżach, trochę się to przejadło
Wypiłem basen alko, ale kurwa było warto
Potem miałem 20 i zdaną maturę to chuja myślałem o studiach
Wolałem pisać i wbijać do studia, bo marzyłem, że coś ugram
Się śmiały lamusy i tępe suki jak mówiłem, że będę sławny
Dziś ja się uśmiecham, jak wbijam na stację I tankujesz mi nowe Audi, skuo!
Od kilku lat zapierdala karuzela, Ela
Propsuje mnie nawet Twoja babcia, Ela, Ela
Jak mówisz od mnie disco grajek, no to sima, siema
Jak trzeba będzie to rozjebię nawet na weselach
Moje życie to jebana karuzela
Kręcę się w kółko i niewiele się tu zmienia
Próbuję ją zatrzymać no ale się nie da!
Gdy karuzela zwalnia, no to znowu ktoś polewa mi!
Moje życie to jebana karuzela (karuzela, ej)
Kręcę się w kółko i niewiele się tu zmienia
Próbuję ją zatrzymać no ale się nie da!
Gdy karuzela zwalnia, no to znowu ktoś polewa mi!
Karuleza, karu-karuzela ej
Karuleza, karu-karuzela ej
To jest karuleza

Karuzela

Ma vie est un putain de manège (manège, eh)
Je tourne en rond et rien ne change vraiment
J'essaie de l'arrêter, mais c'est impossible !
Quand le manège ralentit, quelqu'un me renverse à nouveau !
Parfois vers le haut, parfois vers le bas, la vie est un rollercoaster
Parfois comme un roi, parfois comme un clochard, je choisis la première option
Parce que le roi aime boire, le roi a tout sur un plateau
Mais il y aura aussi des gens pour qui ce ne sera pas bon
Mais je m'en fiche, je cours après la crème de la crème dans la vie
Je m'envole tout en haut
Tu es dans la file d'attente pour le bonheur
Tu ne peux pas rentrer ici parce que tu n'as pas de couilles
Je regarde d'en haut comme le London Eye
Si je veux, je pars d'ici
Appelle-moi salope, Arsène Wenger
Ma vie est un putain de manège (manège, eh)
Je tourne en rond et rien ne change vraiment
J'essaie de l'arrêter, mais c'est impossible !
Quand le manège ralentit, quelqu'un me renverse à nouveau !
Ma vie est un putain de manège
Je tourne en rond et rien ne change vraiment
J'essaie de l'arrêter, mais c'est impossible !
Quand le manège ralentit, quelqu'un me renverse à nouveau !
Toi, tu t'agites avec deux potes comme un pendule
Vous aimez les triangles, comme Dawid Podsiadło
Des paroles sur les fêtes, c'est un peu lassant
J'ai bu une piscine d'alcool, mais ça valait le coup, putain
Puis j'ai eu 20 ans et j'ai eu mon bac, je ne pensais plus aux études
Je préférais écrire et rentrer en studio, parce que je rêvais de faire un carton
Les loosers et les chiennes stupides se moquaient quand je disais que je serais célèbre
Aujourd'hui, je souris, quand j'arrive à la station et que tu me fais le plein de ma nouvelle Audi, skuo !
Depuis quelques années, le manège tourne, Ela
Même ta grand-mère me fait des compliments, Ela, Ela
Quand tu dis que j'ai des morceaux disco, alors c'est cool, salut
Si besoin, je peux même déchirer les mariages
Ma vie est un putain de manège
Je tourne en rond et rien ne change vraiment
J'essaie de l'arrêter, mais c'est impossible !
Quand le manège ralentit, quelqu'un me renverse à nouveau !
Ma vie est un putain de manège (manège, eh)
Je tourne en rond et rien ne change vraiment
J'essaie de l'arrêter, mais c'est impossible !
Quand le manège ralentit, quelqu'un me renverse à nouveau !
Manège, manège, manège, eh
Manège, manège, manège, eh
C'est un putain de manège