Qbik - Taka Dama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Qbik - Taka Dama




Taka Dama
Taka Dama
Dama, ty latasz najebana
Ma chérie, tu voles bourrée
Prowokujesz ciałem
Tu provoques avec ton corps
Ty leżysz całkiem naga
Tu es allongée complètement nue
Ładnie ci w mej bluzie
Tu es belle dans mon sweat-shirt
Gdy jesteś roześmiana
Quand tu es joyeuse
Od nocy do rana w twej głowie wciąż zabawa trwa
De la nuit au matin, le plaisir continue dans ta tête
Non stop
Non-stop
Jesteś jak rakieta
Tu es comme une fusée
No bo wyjebana w kosmos
Parce que tu es partie dans l'espace
Jak ubierasz leginsy to, o matko bosko!
Quand tu mets tes leggings, oh mon dieu!
Każdy mierzy wzrokiem, ale nikt nie może dotknąć
Tout le monde te regarde, mais personne ne peut te toucher
Zaklepałem cie na amen, moja idiotko
Je t'ai réservée pour toujours, ma petite idiote
Jesteś moją crazy bajbi wiesz
Tu es ma folle petite amie, tu sais
Lubię z tobą odpierd* i wydawać cash
J'aime faire la fête avec toi et dépenser du cash
Wyglądasz słodko, kiedy złościsz się
Tu as l'air adorable quand tu t'énerves
Ja mam piwko, ty masz piwko, postukamy się
J'ai une bière, tu as une bière, on se tape des clins d'œil
Inne pary maja dramy co godzinę
Les autres couples ont des drames toutes les heures
My w godzinę najebani trzecim winem
On est bourrés au troisième vin en une heure
Inne pary to nudziarze, maja spine
Les autres couples sont des ennuyeux, ils se disputent
My na luzie uśmiechnięci przy blancie i drinie
On est détendus, souriants, avec un joint et un verre
Łapie cie za tyłek, wiem ze lubisz to
Je te prends le cul, je sais que tu aimes ça
Przed nami cała noc
On a toute la nuit devant nous
Brałbym cię non stop
Je te prendrais non-stop
Dama, ty latasz najebna
Ma chérie, tu voles bourrée
Prowokujesz ciałem
Tu provoques avec ton corps
Ty leżysz całkiem naga
Tu es allongée complètement nue
Ładnie ci w mej bluzie
Tu es belle dans mon sweat-shirt
Gdy jesteś roześmiana
Quand tu es joyeuse
Od nocy do rana w twej głowie wciąż zabawa trwa
De la nuit au matin, le plaisir continue dans ta tête
Non stop
Non-stop
Dama, ty latasz najebna
Ma chérie, tu voles bourrée
Prowokujesz ciałem
Tu provoques avec ton corps
Ty leżysz całkiem naga
Tu es allongée complètement nue
Ładnie ci w mej bluzie
Tu es belle dans mon sweat-shirt
Gdy jesteś roześmiana
Quand tu es joyeuse
Od nocy do rana w twej głowie wciąż zabawa trwa
De la nuit au matin, le plaisir continue dans ta tête
Non stop
Non-stop
Pokaż wszystko co najlepsze
Montre-moi tout ce qu'il y a de mieux
Niech przejdą mnie dreszcze
Fais-moi frissonner
Nakręcimy tu sextape
On va tourner une sextape
Wiedziałem ze tak będzie
Je savais que ça arriverait
Wiedziałem ze się wkręce
Je savais que je serais accro
Codziennie chce cie więcej
Je te veux plus chaque jour
Codziennie chce cie więcej
Je te veux plus chaque jour
Chce cie więcej
Je te veux plus
Najebana ale dama, ja cię proszę
Bourrée mais une vraie dame, je t'en prie
Pokaże ci pod kocem moje super moce
Je te montrerai mes super-pouvoirs sous les couvertures
Twoja słodka buzia jak Ferrero roche
Ton visage adorable comme un Ferrero Roche
Dziś panujemy grubo, chyba przydadzą się nosze
On va faire la fête en grand, on aura peut-être besoin d'une civière
Taka z ciebie dama, jak ze mnie romantyk
Tu es une vraie dame, comme moi je suis un romantique
Zamiast bukietu róż pachnące blanty
Au lieu d'un bouquet de roses, des joints parfumés
Walnie ze mną setkę a nie jakieś karmi
Frappe un verre avec moi, pas des petits verres
Olejmy jutro i przestańmy sie martwić
On s'en fiche de demain, arrêtons de nous inquiéter
Dama, ty latasz najebna
Ma chérie, tu voles bourrée
Prowokujesz ciałem
Tu provoques avec ton corps
Ty leżysz całkiem naga
Tu es allongée complètement nue
Ładnie ci w mej bluzie
Tu es belle dans mon sweat-shirt
Gdy jesteś roześmiana
Quand tu es joyeuse
Od nocy do rana w twej głowie wciąż zabawa trwa
De la nuit au matin, le plaisir continue dans ta tête
Non stop
Non-stop
Dama, ty latasz najebna
Ma chérie, tu voles bourrée
Prowokujesz ciałem
Tu provoques avec ton corps
Ty leżysz całkiem naga
Tu es allongée complètement nue
Ładnie ci w mej bluzie
Tu es belle dans mon sweat-shirt
Gdy jesteś roześmiana
Quand tu es joyeuse
Od nocy do rana w twej głowie wciąż zabawa trwa
De la nuit au matin, le plaisir continue dans ta tête
Non stop
Non-stop





Writer(s): Bartosz Kubik


Attention! Feel free to leave feedback.