Lyrics and translation Qry feat. ZetHa, chillwagon & Czarny HIFI - Kadr
Popatrz
na
mnie
i
na
to
jaki
jestem
naprawdę
Посмотри
на
меня
и
на
то,
какой
я
на
самом
деле
A
nie
w
jakim
widzisz
mnie
kadrze
А
не
в
каком
кадре
ты
меня
видишь
Popatrz
na
mnie,
ja
gotowy
na
następną
walkę
Посмотри
на
меня,
я
готов
к
следующему
бою
Chociaż
kiedyś
przegrałem
na
starcie
Хотя
однажды
я
проиграл
на
старте
Popatrz
na
mnie
i
na
to
jaki
jestem
naprawdę
Посмотри
на
меня
и
на
то,
какой
я
на
самом
деле
A
nie
w
jakim
widzisz
mnie
kadrze
А
не
в
каком
кадре
ты
меня
видишь
Popatrz
na
mnie,
ja
gotowy
na
następną
walkę
Посмотри
на
меня,
я
готов
к
следующему
бою
Chociaż
kiedyś
przegrałem
na
starcie
Хотя
однажды
я
проиграл
на
старте
Widzisz
we
mnie
tylko
tego
gościa,
który
gra
se
rap
Ты
видишь
во
мне
только
того
парня,
который
играет
СЭ
рэп
Patrzysz
na
mnie
jak
w
obrazek
i
zawsze
nie
dowierzasz
Ты
смотришь
на
меня,
как
на
картинку,
и
всегда
не
доверяешь
Pozbyłem
się
prywatności,
ale
za
to
dziś
mam
hajs
Я
избавился
от
личной
жизни,
но
сегодня
у
меня
есть
деньги.
Jak
mam
gorszy
humor
do
zdjęć
się
nie
uśmiecham
Как
у
меня
плохое
настроение
к
фотографиям
я
не
улыбаюсь
Nikt
nie
wie
tego
jaki
bałagan
na
bani
mam
Никто
не
знает,
какой
беспорядок
у
меня
есть
Większość
traktuje
mnie
jak
przedmiot,
no
bo
artysta
Большинство
относится
ко
мне
как
к
предмету,
потому
что
художник
Ta
paranoja
w
głowie
powoduje
ciężki
stan
Эта
паранойя
в
голове
вызывает
тяжелое
состояние
Czasami
chciałbym
odejść,
poznać
całkiem
inny
świat
Иногда
я
хотел
бы
уйти,
узнать
совсем
другой
мир
Traktuję
to
jak
spowiedź,
z
którą
się
utożsamiasz
Я
воспринимаю
это
как
признание,
с
которым
вы
отождествляете
себя
Nie
żyłem
już
z
kościołem,
kiedy
miałem
dziewięć
lat
Я
больше
не
жил
с
церковью,
когда
мне
было
девять
лет
Wszędzie
tylko
pieniądze,
ale
weź
na
serio
patrz
Везде
только
деньги,
но
серьезно
смотрите
Co
zostanie
po
tobie,
kiedy
się
nie
weźmiesz
w
garść
Что
останется
от
тебя,
когда
ты
не
соберешься
Uzależniony
od
negatywnych
emocji
Пристрастился
к
негативным
эмоциям
Od
sytuacji,
na
które
nie
mam
wpływu
i
bomby
От
ситуаций,
на
которые
я
не
влияю,
и
бомбы
Kogo
nie
poznam,
to
się
kłócę
z
nim
Кого
я
не
узнаю,
я
спорю
с
ним
Czy
to
ze
mną
jest
coś
nie
tak,
czy
to
świat
jest
zły?
Со
мной
что-то
не
так,
или
мир
плох?
Mieli
za
lamusa
mnie
za
czasów
szkoły
Они
считали
меня
неудачником
в
школе.
Może
dlatego
tak
wczułem
się
w
osiedlowe
drogi?
Может
быть,
поэтому
я
так
проникся
к
поселковым
дорогам?
Tamte
czasy
były
po
coś,
bo
zahartowały
strasznie
Те
времена
были
для
чего-то,
потому
что
они
закалили
ужасно
Teraz
w
nowej
Audicy
robię...
Za
tą
prawdę
Теперь
в
новой
Ауди
я
делаю...
За
эту
истину
Tu,
gdzie
nuda
nas
zmusiła
do
cwaniactwa
(dawaj
to
kurwa)
Здесь,
где
скука
заставила
нас
быть
умными
(давай,
блядь)
Urok
małego
miasta
Очарование
маленького
города
Tu,
gdzie
bieda
nas
zmusiła
do
przestępstwa
Здесь,
где
бедность
заставила
нас
совершить
преступление
Nie
daje
w
credo,
zabieram
nie
moje
w
sklepach
Не
дает
в
Кредо,
забираю
не
мое
в
магазинах
Okradam
beja,
pijany
jak
szpak,
kumasz?
Я
обокрал
бея,
пьян
как
скворец,
понимаешь?
Sumienie
mi
kazało
oddać
fanty,
po
co
ta
juma?
Совесть
заставила
меня
отдать
фанты,
зачем
эта
Джума?
Po
co
udawałem
kogoś,
kim
nie
byłem?
Зачем
я
притворялся
тем,
кем
не
был?
Purpurę
na
koszuli
maluję
za
rodzinę
(brra)
Фиолетовый
цвет
на
рубашке
я
рисую
для
семьи
(brra)
Popatrz
na
mnie
i
na
to
jaki
jestem
naprawdę
Посмотри
на
меня
и
на
то,
какой
я
на
самом
деле
A
nie
w
jakim
widzisz
mnie
kadrze
А
не
в
каком
кадре
ты
меня
видишь
Popatrz
na
mnie,
ja
gotowy
na
następną
walkę
Посмотри
на
меня,
я
готов
к
следующему
бою
Chociaż
kiedyś
przegrałem
na
starcie
Хотя
однажды
я
проиграл
на
старте
Popatrz
na
mnie
i
na
to
jaki
jestem
naprawdę
Посмотри
на
меня
и
на
то,
какой
я
на
самом
деле
A
nie
w
jakim
widzisz
mnie
kadrze
А
не
в
каком
кадре
ты
меня
видишь
Popatrz
na
mnie,
ja
gotowy
na
następną
walkę
Посмотри
на
меня,
я
готов
к
следующему
бою
Chociaż
kiedyś
przegrałem
na
starcie
Хотя
однажды
я
проиграл
на
старте
Robisz
ciche
interesy,
wchodzisz
w
ciemne
bramy
Вы
делаете
тихие
дела,
входите
в
темные
ворота
Chwytasz
się
przeróżnych
rzeczy,
gdy
jesteś
spłukany
Вы
хватаетесь
за
всевозможные
вещи,
когда
вы
на
мели
Mama
sama
mało
ma,
więc
jaki
sos
od
mamy?
У
мамы
самой
мало,
так
какой
соус
от
мамы?
Bierzesz
życie
w
swoje
łapy
- ja
wiem
jak
jest
mordziaty
Ты
берешь
жизнь
в
свои
лапы
- я
знаю,
как
это
бывает.
I
oby
z
fartem,
dwóch
typów
pobija
po
foty
И,
надеюсь,
с
удовольствием,
два
типа
бьют
по
фотам
Zbierali
się
do
tego,
tak,
że
odpuliłem
boby
Они
собирались
для
этого,
так
что
я
уволил
Боби
Ledwo
zdałem
liceum,
po
liceum
do
roboty
Я
едва
прошел
среднюю
школу,
после
средней
школы,
чтобы
работать
Nie
starczało
na
długi
mi,
a
starczało
na
prochy
Не
хватило
на
долги,
а
хватило
на
наркотики.
Chory
małolat,
mordo,
weź
coś
mu
poradź
Больной
малый,
морда,
посоветуй
ему
что-нибудь.
Zmieniłem
wódkę
na
wodę,
tak
jak
jointy
na
bonia
Я
сменил
водку
на
воду,
как
косяки
на
Боню
Zmieniłem
słabo
na
sponio,
zmienię
okej
na
super
Я
поменял
плохо
на
sponio,
я
поменяю
хорошо
на
супер
Uciekam,
bo
mnie
sprawy
gonią
jakbym
latał
z
buchem
Я
убегаю,
потому
что
меня
преследуют,
как
будто
я
летаю
с
Бучем
Uważaj
małolacik,
oczy
dookoła
łba
Осторожно,
малолетка,
глаза
вокруг
головы.
Każdy
chłopak,
co
z
tym
biega
oczy
dookoła
ma
Каждый
мальчик,
что
с
этим
бегает
вокруг
имеет
Życzę
wszystkiego
dobrego,
no
i
zdrowia
dla
rodziny
Желаю
вам
всего
хорошего,
ну
и
здоровья
вашей
семье
Wspólnie
zrobimy
siano
i
wspólnie
je
rozpuścimy
Вместе
мы
сделаем
сено
и
растопим
его
вместе
Popatrz
na
mnie
i
na
to
jaki
jestem
naprawdę
Посмотри
на
меня
и
на
то,
какой
я
на
самом
деле
A
nie
w
jakim
widzisz
mnie
kadrze
А
не
в
каком
кадре
ты
меня
видишь
Popatrz
na
mnie,
ja
gotowy
na
następną
walkę
Посмотри
на
меня,
я
готов
к
следующему
бою
Chociaż
kiedyś
przegrałem
na
starcie
Хотя
однажды
я
проиграл
на
старте
Popatrz
na
mnie
i
na
to
jaki
jestem
naprawdę
Посмотри
на
меня
и
на
то,
какой
я
на
самом
деле
A
nie
w
jakim
widzisz
mnie
kadrze
А
не
в
каком
кадре
ты
меня
видишь
Popatrz
na
mnie,
ja
gotowy
na
następną
walkę
Посмотри
на
меня,
я
готов
к
следующему
бою
Chociaż
kiedyś
przegrałem
na
starcie
Хотя
однажды
я
проиграл
на
старте
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.