Lyrics and translation Quebonafide feat. Smarki Smark & DJ Ike - COJESTMAŁPY

COJESTMAŁPY

Co jest małpy?

Słonie, lwy i małpy walczą w nas
Powiedz tym i tamtym to że tracą czas
Zapytałaś kiedy płakałem ostatni raz
Jak przeszedłem The Last of Us
Ej mam dość kłamstw, dość już rozkmin
Pływałem kraulem po morzu toksyn
Łezkę wylałem po związku z Roxie
Mógłbym pośpiewać o winie jak ci chłopcy z Moskwy ale
Nie pamiętam win jak sommelier
Choć na jeden dobry czyn coś robię źle, aha
Nie pamiętam win, jestem dobry w byciu złym
Co jest małpy, może trochę sorry
Zbieram skalpy jak Pokemony
Dookoła same Post Malone′y, u mnie most palony
W mojej głowie tańczy dziki goryl

To dla byłych dziewczyn z tamtych dni
Choć od dawna już nie słucha tego żadna z nich
Kocham, pozdrawiam, co jest małpy?
Co jest małpy?
Co jest małpy?
Co jest małpy?
Co jest małpy?

Jednego dnia skończyłem i wznowiłem karierę
Moja dziewczyna głupieje, ciężko wyjść z borderem
Sam za chwilę ochujeję z tym rollercoasterem
Co się, co się, co się dzieje, ja
Mam drogi płaszcz i dres, który zdążył zżółknąć
Najpierw ją duszę, potem buzi w czółko, mua
Nie wiem, po co o tym mówię w kółko
Prosiła, żebym zostawił łóżko
Kojarzysz ten stary numer jeszcze od The Streets
Gdy poznajesz znaną niunię, co jest tam, gdzie ty
Wszystko wtedy jest od nowa i znów chce się żyć
To dla wszystkich moich ex in peace
Gdybyście mnie nie rzuciły kiedyś, małpki wstrętne
To szczęśliwy bym się przy niej nie obudził pewnie
Miłość to paliwo i osiąga ceny niezłe
Stoję w neonowej kamizelce

To dla byłych dziewczyn z tamtych dni
Choć od dawna już nie słucha tego żadna z nich
Kocham, pozdrawiam, co jest małpy?
Co jest małpy?
Co jest małpy?
Co jest małpy?
Co jest małpy?

Dla byłych dziewczyn z tamtych dni
Choć od dawna już nie słucha tego żadna z nich
Bo od dawna wolą w radiach: lala, la lala
Co jest małpy?
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala lala lalala
Co jest małpy?
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala lala lalala
Co jest małpy?
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala lala lalala
Co jest małpy?

COJESTMAŁPY

Qu'est-ce que c'est, ma petite singe?

Des éléphants, des lions et des singes se battent en nous
Dis-le à ceux-là et à ceux-ci qu'ils perdent leur temps
Tu as demandé quand j'ai pleuré la dernière fois
Comment j'ai passé The Last of Us
Hé, j'en ai assez des mensonges, assez de ruminations
J'ai nagé en crawl dans la mer des toxines
J'ai versé une larme après ma relation avec Roxie
Je pourrais chanter le vin comme ces mecs de Moscou, mais
Je ne me souviens pas des vins comme un sommelier
Bien que pour une bonne action, je fasse quelque chose de mal, ouais
Je ne me souviens pas des vins, je suis bon pour être mauvais
Qu'est-ce que c'est, ma petite singe, peut-être un peu désolé
Je ramasse des scalps comme des Pokémons
Autour de moi, il n'y a que des Post Malones, chez moi, le pont est en feu
Dans ma tête, un gorille sauvage danse

C'est pour les ex-copines de ces jours-là
Bien que depuis longtemps aucune d'elles n'écoute plus ça
J'aime, je salue, qu'est-ce que c'est, ma petite singe?
Qu'est-ce que c'est, ma petite singe?
Qu'est-ce que c'est, ma petite singe?
Qu'est-ce que c'est, ma petite singe?
Qu'est-ce que c'est, ma petite singe?

Un jour, j'ai fini et repris ma carrière
Ma copine devient folle, c'est difficile de sortir avec une borderline
Moi-même, je vais bientôt péter un câble avec ce rollercoaster
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe, moi
J'ai un manteau cher et un survêtement qui a jauni
D'abord je l'étouffe, puis un bisou sur le front, mua
Je ne sais pas pourquoi j'en parle sans arrêt
Elle a demandé que je laisse le lit
Tu te souviens de ce vieux numéro de The Streets
Quand tu rencontres une fille célèbre, qu'est-ce qui se passe, où tu es
Tout est alors recommencé et on a envie de vivre à nouveau
C'est pour tous mes ex in peace
Si vous ne m'aviez pas quitté autrefois, sales petites singes
Alors je ne me serais probablement pas réveillé heureux avec elle
L'amour est le carburant et il atteint des prix décents
Je suis debout dans un gilet néon

C'est pour les ex-copines de ces jours-là
Bien que depuis longtemps aucune d'elles n'écoute plus ça
J'aime, je salue, qu'est-ce que c'est, ma petite singe?
Qu'est-ce que c'est, ma petite singe?
Qu'est-ce que c'est, ma petite singe?
Qu'est-ce que c'est, ma petite singe?
Qu'est-ce que c'est, ma petite singe?

Pour les ex-copines de ces jours-là
Bien que depuis longtemps aucune d'elles n'écoute plus ça
Parce que depuis longtemps, elles préfèrent à la radio : lala, la lala
Qu'est-ce que c'est, ma petite singe?
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala lala lalala
Qu'est-ce que c'est, ma petite singe?
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala lala lalala
Qu'est-ce que c'est, ma petite singe?
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala lala lalala
Qu'est-ce que c'est, ma petite singe?