Lyrics and translation Quiet Riot - Run for Cover
Watch
out!
Берегись!
You
better
get
yourself
runnin'
Тебе
лучше
поторопиться.
I
got
hurricane
comin'
У
меня
приближается
ураган.
No
warning
surprise
Без
предупреждения
сюрприз
I'm
gonna
take
my
leave
Я
собираюсь
уйти.
I
wanna
plant
my
seed
Я
хочу
посадить
свое
семя
Don't
let
it
shock
you
hold
tight,
hold
tight
Не
позволяй
этому
шокировать
тебя,
держись
крепче,
держись
крепче.
You
better
run
for
cover
Лучше
беги
в
укрытие.
I'm
a
hit-n-run
lover
Я
любитель
хитов
и
побегов.
Run
for
cover
tonight
(get
ready!)
Беги
в
укрытие
сегодня
ночью
(будь
готов!)
So
you
think
it's
easy
Так
ты
думаешь
это
легко
Try
to
be
this
sleazy
Попробуй
быть
таким
же
подлым
Well
I'll
tell
you
it's
nice
(ha
ha)
Что
ж,
я
скажу
тебе,
что
это
Мило
(Ха-ха).
We're
gonna
make
a
name
Мы
сделаем
себе
имя.
Ain't
gonna
play
no
games
Я
не
собираюсь
играть
ни
в
какие
игры
You'd
better
take
the
first
flight
tonight
Тебе
лучше
улететь
первым
рейсом
сегодня
вечером.
You
better
run
for
cover
Лучше
беги
в
укрытие.
I'm
the
hit-n-run
lover
Я
любительница
наезжать
и
убегать.
Run
for
cover
tonight
Беги
в
укрытие
сегодня
ночью
Find
some
shelter
and
hide
Найди
укрытие
и
спрячься.
No
survivors
tonight,
hold
tight,
tonight
(yeah
watch
out!)
Сегодня
ночью
выживших
нет,
держись
крепче,
сегодня
вечером
(да,
Берегись!)
You
better
get
yourself
runnin'
Тебе
лучше
поторопиться.
I
got
hurricane
comin'
У
меня
приближается
ураган.
No
warning
surprise
Никакого
предупреждения
сюрприз
I'm
gonna
take
my
leave
Я
собираюсь
уйти.
I
wanna
plant
my
seed
Я
хочу
посадить
свое
семя
Don't
let
it
shock
you
hold
tight,
hold
tight
Не
позволяй
этому
шокировать
тебя,
держись
крепче,
держись
крепче.
Run
for
cover
Беги
в
укрытие
I'm
the
hit-n-run
lover
Я
любительница
наезжать
и
убегать.
You
better
run
for
cover
tonight
(yeah)
Тебе
лучше
бежать
в
укрытие
сегодня
вечером
(да).
Run
for
cover
Беги
в
укрытие
I'm
the
hit-n-run
lover
Я
любительница
наезжать
и
убегать.
Run
for
cover
tonight
Беги
в
укрытие
сегодня
ночью
Look
out
Выглянуть
Watch
out
Осторожно
Get
out
Выйти
Hold
out
Выдерживать
Run
for
cover
tonight
Беги
в
укрытие
сегодня
ночью
Run
for
cover!
Woo!
Беги
в
укрытие!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.