R. Kelly - Dancing With a Rich Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation R. Kelly - Dancing With a Rich Man




Dancing With a Rich Man
Dansant avec un homme riche
Entrea
Chérie
Ay, tantas cosas que quiero
Il y a tellement de choses que je veux
Decirte yo quiero
Te dire que je veux
Hacer por ti
Faire pour toi
But first we must dance
Mais d'abord, nous devons danser
Private cotillion style
Style cotillon privé
One lady's fantasy
Fantasme d'une seule femme
Trip to Milan tonight
Voyage à Milan ce soir
Exclusive shopping spree
Shopping exclusif
Mansions await, your scent
Des manoirs t'attendent, ton parfum
That smells just like treasure
Qui sent comme un trésor
Dining with me in suites
Dîner avec moi dans des suites
That overlooks the shore
Qui surplombent le rivage
As we move, then we touch, then we dip
Alors que nous bougeons, puis nous touchons, puis nous plongeons
Dancin' with a rich man
Dansant avec un homme riche
As we move, then we touch, then we dip
Alors que nous bougeons, puis nous touchons, puis nous plongeons
Shall we dance, shall we dance, shall we dance?
Allons-nous danser, allons-nous danser, allons-nous danser ?
As we turn, then we stare, then we kiss
Alors que nous tournons, puis nous regardons, puis nous embrassons
Dancin' with a rich man
Dansant avec un homme riche
As we turn, then we stare, then we kiss
Alors que nous tournons, puis nous regardons, puis nous embrassons
Kissing the feet of you
Embrasser tes pieds
While listening to bonsais
En écoutant les bonsaïs
And your angelic grace
Et ta grâce angélique
Wearing Victoria
Vêtue de Victoria
Passionate love with you
Amour passionné avec toi
Hearing you, "Oh, oui oui"
En t'entendant, "Oh, oui oui"
Some antique jewelry from
Des bijoux anciens de
Kenshire? s gallery
La galerie de Kenshire?
As we move, then we touch, then we dip
Alors que nous bougeons, puis nous touchons, puis nous plongeons
Dancin' with a rich man
Dansant avec un homme riche
As we move, then we touch, then we dip
Alors que nous bougeons, puis nous touchons, puis nous plongeons
Shall we dance, shall we dance, shall we dance?
Allons-nous danser, allons-nous danser, allons-nous danser ?
As we turn, then we stare, then we kiss
Alors que nous tournons, puis nous regardons, puis nous embrassons
Dancin' with a rich man
Dansant avec un homme riche
As we turn, then we stare, then we kiss
Alors que nous tournons, puis nous regardons, puis nous embrassons
And when you'll elevate
Et quand tu t'élèveras
Like visions of grandeur
Comme des visions de grandeur
Mademoiselle and me
Mademoiselle et moi
Behind the villa doors
Derrière les portes de la villa
Sunsets on yellow sand
Coucher de soleil sur le sable jaune
That? s where we rendezvous
C'est que nous nous donnons rendez-vous
Chapels of Valentine
Chapelles de la Saint-Valentin
Is just to name a few
Ce ne sont que quelques exemples
As we move, then we touch, then we dip
Alors que nous bougeons, puis nous touchons, puis nous plongeons
Dancin' with a rich man
Dansant avec un homme riche
As we move, then we touch, then we dip
Alors que nous bougeons, puis nous touchons, puis nous plongeons
As we turn, then we stare, then we kiss
Alors que nous tournons, puis nous regardons, puis nous embrassons
Dancin' with a rich man
Dansant avec un homme riche
As we turn, then we stare, then we kiss
Alors que nous tournons, puis nous regardons, puis nous embrassons
As we move, then we touch, then we dip
Alors que nous bougeons, puis nous touchons, puis nous plongeons
Dancin' with a rich man
Dansant avec un homme riche
As we move, then we touch, then we dip
Alors que nous bougeons, puis nous touchons, puis nous plongeons
Shall we dance, shall we dance, shall we dance?
Allons-nous danser, allons-nous danser, allons-nous danser ?
As we turn, then we stare, then we kiss
Alors que nous tournons, puis nous regardons, puis nous embrassons
Dancin' with a rich man
Dansant avec un homme riche
As we turn, then we stare, then we kiss
Alors que nous tournons, puis nous regardons, puis nous embrassons





Writer(s): R. Kelly, Alan Shacklock


Attention! Feel free to leave feedback.