R. Kelly - Don't You Say No - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R. Kelly - Don't You Say No




Don't you say no tonight (ooh)
Не говори " нет " этой ночью (у-у!)
Don't you say no tonight (don't you say no baby)
Не говори " нет "этой ночью (не говори "нет, детка").
Don't you say no tonight (don't say it)
Не говори " нет " этой ночью (не говори этого).
Don't you say no tonight (no)
Не говори " нет " этой ночью (нет).
After cheesecake with all of your friends and family
После чизкейка со всеми своими друзьями и семьей.
Who's gonna front the bill? Me
Кто выставит счет?
Valet your gator at the club plus buy you drinks
Обслужи своего аллигатора в клубе и купи себе выпить.
Who gon' show you love? Me
Кто покажет тебе любовь?
Spend lots of money winin' and dinin' in expensive suites
Потратьте много денег, выигрывая и обедая в дорогих апартаментах.
Compliments of who? Me
Комплименты кому? мне.
Open doors, take you to the movies, treat you like a beauty queen
Открой двери, отведи в кино, побалуй себя королевой красоты.
Now it's time to please me
Пришло время порадовать меня.
Don't you say no tonight (don't)
Не говори " нет " этой ночью (не говори)
Don't you say no tonight (don't you say no babe)
Не говори " нет "этой ночью (не говори "нет, детка").
Don't you say no tonight (mmm)
Не говори " нет " этой ночью (МММ).
Don't you say no tonight (cause I'm ready to go)
Не говори " нет " этой ночью (потому что я готов идти).
Always dropping you off at the beauty shop
Всегда высаживаю тебя в салон красоты.
Who's gonna pick you up? Me
Кто за тобой заедет?
I be's there, nigga you can call on around the clock
Я буду рядом, ниггер, ты можешь звонить круглосуточно.
Who gon' be that thug? Me
Кто будет этим бандитом?
Took you shopping down in Cancun first class
Я взял тебя за покупками в Канкун первым классом.
Who gon' keep you frost? Me
Кто заставит тебя замерзнуть?
Buying flowers, acting like we lovebirds
Покупаю цветы, веду себя, как влюбленные.
All I wanna hear right now is you saying the yes word
Все, что я хочу сейчас услышать - это то, что ты говоришь "да".
Don't you say no tonight (no)
Не говори " нет " этой ночью (нет).
Don't you say no tonight (don't you say no)
Не говори сегодня " нет "(не говори "нет")
Don't you say no tonight (not tonight)
Не говори " нет " этой ночью (не этой ночью).
Don't you say no tonight (not when I'm ready to go)
Не говори " нет " этой ночью (не тогда, когда я готов идти).
Hook:
Хук:
Baby say the words I want hear
Детка, скажи слова, которые я хочу услышать,
This can be kept between me and you
это может остаться между мной и тобой.
Baby give me something I can feel
Детка, дай мне то, что я чувствую.
I've waited long enough
Я ждал достаточно долго.
Don't you say no tonight (don't say)
Не говори " нет " этой ночью (не говори).
Don't you say no tonight (don't you say no baby)
Не говори " нет "этой ночью (не говори "нет, детка").
Don't you say no tonight (not right now)
Не говори " нет " этой ночью (не сейчас).
Don't you say no tonight (not tonight)
Не говори " нет " этой ночью (не этой ночью).
I been doing these things for you, now what you gon' do for me?
Я делал все это для тебя, что ты будешь делать для меня?
I ain't trying to spend no cash if you ain't spending that ass, no
Я не пытаюсь тратить деньги, если ты не тратишь эту задницу, нет.
I been doing these thing for you, now what you gon' do for me?
Я делаю это для тебя, что ты будешь делать для меня?
I ain't going down on you if you ain't going down on me, no
Я не пойду на тебя, если ты не пойдешь на меня, нет.
I been doing these things for you, now what you gon' do for me?
Я делал все это для тебя, что ты будешь делать для меня?
Say you wanna take first-class trips, well I wanna work those first-class hips, yes I do
Скажи, что хочешь поехать первым классом, что ж, я хочу поработать над своими бедрами, да, я хочу.
I been doing these things for you, (yeah) now what you gon' do for me?
Я делаю это для тебя, (да) что ты будешь делать для меня?
You wanna ride all in my truck, but you don't wanna let me **** you
Ты хочешь прокатиться на моем грузовике, но не хочешь позволять мне ...
Don't you say no tonight (Don't you say no)
Не говори сегодня " нет "(не говори "нет")
Don't you say no tonight (Don't you say no)
Не говори сегодня " нет "(не говори "нет")
Don't you say no tonight (Not tonight)
Не говори " нет " этой ночью (не этой ночью).
Don't you say no tonight (Not when I'm ready to go)
Не говори " нет " этой ночью (не тогда, когда я готов идти).
Don't you say no tonight (Don't you say)
Не говори " нет "этой ночью (не говори),
Don't you say no tonight (Don't you say no tonight)
не говори" нет "этой ночью (не говори" нет " этой ночью).
Don't you say no tonight (We're spending all of this time)
Не говори " нет " этой ночью (мы проводим все это время).
Don't you say no tonight (Watching these movies)
Не говори " нет " этой ночью (смотрю эти фильмы).
Don't you say no tonight (If we're not gonna bump and grind)
Не говори " нет " этой ночью, (если мы не будем биться и молоть).
Don't you say no tonight (I'm gon' get some sleep)
Не говори " нет " этой ночью собираюсь немного поспать).
Fade
Увядает.





Writer(s): R. Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.