Lyrics and translation R. Kelly - Only the Loot Can Make Me Happy

Only the Loot Can Make Me Happy

(Uhh)
(Rockland)
In my life
(Uhh huh, track masters)
You're all I need in my life
(Huh, make money)
(Uhh, duece, duece)
You're all I need in my life
Uh huh, yo, yo, yo, yo
I remember in the days
Ha ha, y'all niggas talkin' all that shit about keepin' it real
But when it comes to this game I'm a play the field
Rockland had loot before we signed the deal
(Come on)
Haters get in the way and catch the sky like seal
(Yea)
We used to use the streets for the football field
(Uhh huh)
In church free lunch was our only meal
But now we push whips with Lorenzo wheels
(Lorenzo wheels)
Livin' it up in Beverly Hills
You know 9 to 5 was only temporary
Now the ladies wanna find tone in a hurry
Got 'em hittin' notes that Mariah couldn't carry
All you player haters goin' down like Mary
Cop the Rolls Royce a player with a choice
Ladies stay moist from the sound of my voice
The lady killers pass the keys to our villas
Rockland, track masters top billers
Only the loot can make me happy
(Nothing but the loot baby)
Happy
(Show me the loot baby)
Happy
(Show me the loot baby)
Only the loot can make me happy
(Nothing but the loot baby)
Happy
(Nothing but the loot baby)
So happy
(Show me the loot)
I never thought that I
Could've met someone like you
I felt energized
When you went through my groove
I'll never let you go, no
You're so right for me
I've got to let you know
Forever you and me
(The Balla's anthem right here)
Only the loot can make me happy
(Show me the loot baby)
Happy
(Nothing but the loot baby)
Happy
(Show me the loot baby)
Only the loot can make me happy
(Nothing but the loot baby)
Happy
(Show me the loot baby)
So happy
(Show me the loot)
You must be heaven sent
Sent into my life
And I compliment you honey, the money
(Nothing but the loot baby)
We have a love that's long
And true I met you in many ways
I've got to roll with you
Each and every day
Only the loot can make me happy
(Nothing but the loot baby)
Happy
(Nothing but the loot baby)
Happy
(Uhh huh)
Only the loot can make me happy
(Nothing but the loot baby)
Happy
(Nothing but the loot baby)
So happy
(Nothing but the loot baby)
You're all I need in my life
(In my life)
I don't need no one, I don't need no one, but you
(Uhh huh, uhh huh)
You're all I need in my life
I don't need no one, I don't need no one, but you
(In my life, uhh huh)
(Uh huh, uhh huh)
I said you're all I need in my life
(In my life)
I don't need no one, I don't need no one, but you
You're all I need in my life, I don't need no one
I don't need no one but you
(What was that?)
Only the loot can make me happy
(Nothing but the loot baby)
Oh happy
So happy
(Oh Kelly)
Only loot can make me happy
(Rockland)
(Track masters)
So Happy
(Nothing but the loot baby)
So happy
(Nothing but the loot baby)
Only loot can make me happy
Happy
(I think that's on a moon quest)
Happy
(Show me the loot)
Only the loot can make me happy
(Nothing but the loot baby)
Happy
(Nothing but the loot baby)
So happy
All I need in my life
(In my life)
(In my life)
Ooh
(Nothing but the loot baby)
Said you're all I need in my life
(In my life)
(In life)
(Nothing but the loot baby)

Только бабло делает меня счастливым

(Ух)
(Рокленд)
В моей жизни
(Ух-ху, Трэк Мастерс)
Ты всё, что мне нужно в моей жизни
(Ха, зарабатывай деньги)
(Ух, два, два)
Ты всё, что мне нужно в моей жизни
Ух-ху, йоу, йоу, йоу, йоу
Я помню те дни
Ха-ха, все вы, ниггеры, трепались о том, как быть настоящими
Но когда дело доходит до этой игры, я играю по своим правилам
У Рокленда было бабло еще до того, как мы подписали контракт
(Давай)
Хейтеры лезут на пути и ловят небо, как тюлени
(Да)
Мы использовали улицы как футбольное поле
(Ух-ху)
В церкви бесплатный обед был нашей единственной едой
Но теперь мы катаемся на тачках с дисками Lorenzo
(Диски Lorenzo)
Живем на широкую ногу в Беверли-Хиллз
Ты знаешь, работа с 9 до 5 была лишь временной
Теперь дамочки хотят найти мой тон поскорее
Заставляю их брать ноты, которые Мэрайя не вытянет
Все вы, хейтеры-ловеласы, падете, как Мэри
Купил Роллс-Ройс, я игрок с выбором
Дамочки остаются влажными от звука моего голоса
Леди-киллеры передают ключи от наших вилл
Рокленд, Трэк Мастерс - главные добытчики
Только бабло делает меня счастливым
(Ничто, кроме бабла, детка)
Счастливым
(Покажи мне бабло, детка)
Счастливым
(Покажи мне бабло, детка)
Только бабло делает меня счастливым
(Ничто, кроме бабла, детка)
Счастливым
(Ничто, кроме бабла, детка)
Таким счастливым
(Покажи мне бабло)
Я никогда не думал, что я
Смог бы встретить кого-то вроде тебя
Я почувствовал заряд энергии
Когда ты прошла сквозь мой грув
Я никогда тебя не отпущу, нет
Ты так мне подходишь
Я должен тебе сказать
Навсегда ты и я
(Гимн баллеров прямо здесь)
Только бабло делает меня счастливым
(Покажи мне бабло, детка)
Счастливым
(Ничто, кроме бабла, детка)
Счастливым
(Покажи мне бабло, детка)
Только бабло делает меня счастливым
(Ничто, кроме бабла, детка)
Счастливым
(Покажи мне бабло, детка)
Таким счастливым
(Покажи мне бабло)
Ты, должно быть, послана небесами
Послана в мою жизнь
И я делаю тебе комплимент, милая, деньги
(Ничто, кроме бабла, детка)
У нас долгая любовь
И правда, я встретил тебя во многих смыслах
Я должен быть с тобой
Каждый божий день
Только бабло делает меня счастливым
(Ничто, кроме бабла, детка)
Счастливым
(Ничто, кроме бабла, детка)
Счастливым
(Ух-ху)
Только бабло делает меня счастливым
(Ничто, кроме бабла, детка)
Счастливым
(Ничто, кроме бабла, детка)
Таким счастливым
(Ничто, кроме бабла, детка)
Ты всё, что мне нужно в моей жизни
(В моей жизни)
Мне никто не нужен, мне никто не нужен, кроме тебя
(Ух-ху, ух-ху)
Ты всё, что мне нужно в моей жизни
Мне никто не нужен, мне никто не нужен, кроме тебя
(В моей жизни, ух-ху)
(Ух-ху, ух-ху)
Я сказал, ты всё, что мне нужно в моей жизни
(В моей жизни)
Мне никто не нужен, мне никто не нужен, кроме тебя
Ты всё, что мне нужно в моей жизни, мне никто не нужен
Мне никто не нужен, кроме тебя
(Что это было?)
Только бабло делает меня счастливым
(Ничто, кроме бабла, детка)
О, счастливым
Таким счастливым
(О, Келли)
Только бабло делает меня счастливым
(Рокленд)
(Трэк Мастерс)
Таким счастливым
(Ничто, кроме бабла, детка)
Таким счастливым
(Ничто, кроме бабла, детка)
Только бабло делает меня счастливым
Счастливым
(Думаю, это на лунной базе)
Счастливым
(Покажи мне бабло)
Только бабло делает меня счастливым
(Ничто, кроме бабла, детка)
Счастливым
(Ничто, кроме бабла, детка)
Таким счастливым
Всё, что мне нужно в моей жизни
(В моей жизни)
(В моей жизни)
Оу
(Ничто, кроме бабла, детка)
Сказал, ты всё, что мне нужно в моей жизни
(В моей жизни)
(В жизни)
(Ничто, кроме бабла, детка)