Lyrics and translation R. Kelly - V.I.P.

V.I.P.

Rock on, come on, come on
Come on, come on, come on
Chillin' at the club
Showing niggas how we ball
Ever since the drought
It's been nothing but the trump
Can you really blame me for getting these G's
Something I don't understand
Why you fools after me, VIP
Got the haters after me
Cuz I push these V's
They wanna be like me
If you agree
Then raise the roof with me
In the party place to be
Living VIP
Since when did money, oh
Become such a problem
I just wanna live a life
That only involve the numbers, yeah
Can you really blame me for getting these G's
See what I can't understand
Why you fools don't rock with me, VIP
I got the haters after me
Because I push these V's
They wanna be like me
If you agree (If you agree)
Then raise the roof with me (Raise the roof with me)
In the party place to be (In the party place to be)
Living VIP
[Tone]
Ha ha, nothing but the
Stretch Bentleys with the top thats drop, that's right
Kelly CD's with the sound that knocks
Di di di di di di di
When the party rocks
Fingers to the wrist filled with nothin but rocks
I know you haters wanna come to Rockland's party
But you can't get in unless you VIP
Can you really blame me for getting these G's
See what I can't understand
Why you fools are after me, livin' V
So if you're ballin' and you know, raise your hands
And if you sexy and you know it, stomp your feet
And if your man ain't spendin' money on you
Then ladies, you can come and get with me
A little V
[R]
Yo, uh huh, wish I could call up all the haters
I mean, I wish I could make a phone call
To all the haters around the world
You know what I'm saying?
This is what I'd say
What's goin' on in the world today, huh?
Seems like every nigga got beef cuz they ain't got steak
When I ain't had no money see, everything was cool
But now that I got a little money and y'all wanna act a fool
And none of 'em VIP
VIP, I got the haters after me
Because I push these V's (What?)
They wanna be like me (Raise the roof, y'all)
If you agree (Now let's lock)
And raise the roof with me
(Over this here's, just bring it on)
In the party place (Uh, Rockland)
To be living VIP, VIP
I got the haters after me
Because I push these V's
They wanna be like me
(Wanna be a...)

V.I.P.

Зажигай, давай, давай
Давай, давай, давай
Расслабляюсь в клубе
Показывая этим ниггерам, как мы отдыхаем
С тех пор, как закончилась засуха
Только козыри в руках
Можешь ли ты винить меня за то, что я зарабатываю эти "штуки"?
Вот чего я не понимаю
Почему вы, дураки, гонитесь за мной, VIP?
Хейтеры преследуют меня
Потому что я гоняю на этих "тачках"
Они хотят быть как я
Если ты согласна
Тогда подними крышу вместе со мной
В лучшем месте для вечеринок
Живу как VIP
С каких пор деньги, о
Стали такой проблемой
Я просто хочу жить жизнью
В которой есть только цифры, да
Можешь ли ты винить меня за то, что я зарабатываю эти "штуки"?
Вот чего я не понимаю
Почему вы, дураки, не тусуетесь со мной, VIP?
Хейтеры преследуют меня
Потому что я гоняю на этих "тачках"
Они хотят быть как я
Если ты согласна (Если ты согласна)
Тогда подними крышу вместе со мной (Подними крышу вместе со мной)
В лучшем месте для вечеринок (В лучшем месте для вечеринок)
Живу как VIP
[Tone]
Ха-ха, ничего, кроме
Растянутых Бентли с открытым верхом, вот так
CD Келли с мощным звуком
Ди ди ди ди ди ди ди
Когда вечеринка качает
Пальцы на запястье, увешанные камнями
Я знаю, вы, хейтеры, хотите прийти на вечеринку Рокленда
Но вы не сможете попасть туда, если вы не VIP
Можешь ли ты винить меня за то, что я зарабатываю эти "штуки"?
Вот чего я не понимаю
Почему вы, дураки, гонитесь за мной, живу как VIP
Так что, если ты крутая и знаешь это, подними руки
А если ты сексуальна и знаешь это, топни ногой
А если твой мужчина не тратит на тебя деньги
Тогда, дамы, вы можете прийти ко мне
Немного VIP
[R]
Йо, ага, хотел бы я позвонить всем хейтерам
Я имею в виду, хотел бы я позвонить
Всем хейтерам по всему миру
Понимаешь, о чем я?
Вот что бы я сказал
Что происходит в мире сегодня, а?
Похоже, каждый ниггер злится, потому что у него нет стейка
Когда у меня не было денег, видишь ли, все было круто
Но теперь, когда у меня есть немного денег, вы все хотите вести себя как дураки
И никто из них не VIP
VIP, хейтеры преследуют меня
Потому что я гоняю на этих "тачках" (Что?)
Они хотят быть как я (Поднимите крышу, все)
Если ты согласна (А теперь давайте зажжем)
И подними крышу вместе со мной
(Под эту музыку, просто давай)
В лучшем месте для вечеринок (Э, Рокленд)
Жить как VIP, VIP
Хейтеры преследуют меня
Потому что я гоняю на этих "тачках"
Они хотят быть как я
(Хотят быть...)