RC The Realist feat. Savannha S - Spend The Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RC The Realist feat. Savannha S - Spend The Night




Spend The Night
Passer la nuit
Yeah, listen baby, I don't normally do this but
Ouais, écoute ma chérie, je ne fais pas ça d'habitude, mais
(I Don't ever)
(Je ne le fais jamais)
Don't get it twisted, but look
Ne te méprends pas, mais écoute
You can spend the night (night)
Tu peux passer la nuit (nuit)
You can spend the night (night)
Tu peux passer la nuit (nuit)
You can spend the whole (whole) evening til it's light (light)
Tu peux passer toute (toute) la soirée jusqu'à ce qu'il fasse jour (jour)
You can spend the night (night)
Tu peux passer la nuit (nuit)
You can spend the night (night)
Tu peux passer la nuit (nuit)
Won't think about it twice
Je n'y réfléchirai pas à deux fois
You're the only one I'd like to
Tu es la seule avec qui j'aimerais
Out of all the girls before, man this one is something different
De toutes les filles d'avant, celle-ci est différente
Always on the road, so these hoes, I keep switching
Toujours sur la route, alors ces filles, je change constamment
Living in the fast lane, I know what you're thinking
Je vis dans la voie rapide, je sais ce que tu penses
Seen them girls around me, that's because I'm used to pimpin
Tu as vu ces filles autour de moi, c'est parce que j'ai l'habitude de faire le mac
But now, that's all changed
Mais maintenant, tout a changé
It's only you on my brain
C'est toi seule qui est dans mon esprit
Got a player feeling tamed
J'ai l'impression d'être apprivoisé
Baby don't drive away
Ma chérie, ne t'en va pas
Cause
Parce que
You can spend the night (night)
Tu peux passer la nuit (nuit)
You can spend the night (night)
Tu peux passer la nuit (nuit)
You can spend the whole (whole) evening til it's light (light)
Tu peux passer toute (toute) la soirée jusqu'à ce qu'il fasse jour (jour)
You can spend the night (night)
Tu peux passer la nuit (nuit)
You can spend the night (night)
Tu peux passer la nuit (nuit)
Won't think about it twice
Je n'y réfléchirai pas à deux fois
You're the only one I'd like to
Tu es la seule avec qui j'aimerais
She whispers in my ear, and I like what I'm hearing
Elle murmure à mon oreille, et j'aime ce que j'entends
I think I fell in love, man I can't fight the feeling
Je crois que je suis tombé amoureux, je ne peux pas lutter contre ce sentiment
Thinking this is it
Je pense que c'est ça
Got me giving her these gifts
Je lui fais des cadeaux
I'm fiening for her kiss
J'ai envie de son baiser
Got me thinking she's the chick
Je me dis qu'elle est la femme
Cause
Parce que
Now, that's all changed
Maintenant, tout a changé
It's only you on my brain
C'est toi seule qui est dans mon esprit
Got a player feeling tamed
J'ai l'impression d'être apprivoisé
Don't drive away
Ne t'en va pas
Cause
Parce que
You can spend the night (night)
Tu peux passer la nuit (nuit)
You can spend the night (night)
Tu peux passer la nuit (nuit)
You can spend the whole (whole) evening til it's light (light)
Tu peux passer toute (toute) la soirée jusqu'à ce qu'il fasse jour (jour)
You can spend the night (night)
Tu peux passer la nuit (nuit)
You can spend the night (night)
Tu peux passer la nuit (nuit)
Won't think about it twice
Je n'y réfléchirai pas à deux fois
You're the only one I'd like to
Tu es la seule avec qui j'aimerais
Girl, you know I be pimpin pimpin
Ma chérie, tu sais que je suis un dragueur, un dragueur
(Yeah, you know that)
(Ouais, tu le sais)
And you know I keep switching switching
Et tu sais que je change constamment, je change constamment
(Switching it up)
(Je change)
But you know you're something different different
Mais tu sais que tu es différente, différente
(I'm in love with you, girl)
(Je suis amoureux de toi, ma chérie)
I don't understand this feeling But
Je ne comprends pas ce sentiment, mais
(I don't understand this feeling)
(Je ne comprends pas ce sentiment)
Now, that's all changed
Maintenant, tout a changé
It's only you on my brain
C'est toi seule qui est dans mon esprit
Got a player feeling tamed
J'ai l'impression d'être apprivoisé
So, don't drive away
Alors, ne t'en va pas
You can spend the night (night)
Tu peux passer la nuit (nuit)
You can spend the night (night)
Tu peux passer la nuit (nuit)
You can spend the whole (whole) evening til it's light (light)
Tu peux passer toute (toute) la soirée jusqu'à ce qu'il fasse jour (jour)
You can spend the night (night)
Tu peux passer la nuit (nuit)
You can spend the night (night)
Tu peux passer la nuit (nuit)
Won't think about it twice
Je n'y réfléchirai pas à deux fois
You're the only one I'd like to
Tu es la seule avec qui j'aimerais
It's only you and me baby
C'est toi et moi ma chérie
It's only me and my girl
C'est moi et ma fille
It's only you and me
C'est toi et moi
In between the sheets
Entre les draps
You got me feeling weak
Tu me fais sentir faible
So, unless you're feeling beat
Alors, à moins que tu ne te sentes épuisée
We could
On pourrait





Writer(s): Mark Nesler, Frank Rogers, Ross Copperman


Attention! Feel free to leave feedback.