Lyrics and translation RC The Realist feat. Savannha S - That Makes Two Of Us

That Makes Two Of Us

I say you don't give
You say I can't take
I need to appreciate
And you say I'm changing
I say you made me
I say let's just quit

Let's forget it all tonight
We can just let it go
We don't have to have this fight
Cause we already know
We don't have to take it there
It only hurts because we care
You say you wanna just make up
Then, that makes two of us

Our love is full of miscommunication
Why do we even fight?
Cause if you translate out slang
You'll find that we're saying
The exact same thing

Let's forget it all tonight
We can just let it go
We don't have to have this fight
Cause we already know
We don't have to take it there
It only hurts because we care
You say you wanna just make up
Then, that makes two of us

Это касается нас обоих

Я говорю, ты не даешь,
Ты говоришь, я не могу взять.
Мне нужно ценить,
А ты говоришь, что я меняюсь.
Я говорю, это ты меня изменила.
Я говорю, давай просто закончим это.

Давай забудем обо всем сегодня вечером,
Мы можем просто отпустить это,
Нам не нужно ссориться,
Потому что мы уже знаем,
Нам не нужно доводить до этого,
Это больно только потому, что нам не все равно.
Ты говоришь, что просто хочешь помириться,
Тогда это касается нас обоих.

Наша любовь полна недопонимания,
Зачем мы вообще ссоримся?
Потому что, если ты переведешь наш сленг,
Ты обнаружишь, что мы говорим
Об одном и том же.

Давай забудем обо всем сегодня вечером,
Мы можем просто отпустить это,
Нам не нужно ссориться,
Потому что мы уже знаем,
Нам не нужно доводить до этого,
Это больно только потому, что нам не все равно.
Ты говоришь, что просто хочешь помириться,
Тогда это касается нас обоих.