Lyrics and translation RC The Realist - Firewoman

Firewoman

She put that fire on me fire on me

I'm in a state of emergency
I knew she wasn't made for me
But girls like her
Who leave a world of hurt
I just cannot resist you see
You know I can't support that girl
And you know we're on gonna crash girl
But she got me again
So I must admit
That I really got a thing for a bad girl

I made my first mistake when I ran away
Cause she was so determined to start a flame
I must have messed around and found a firewoman
And they say not to play with fire, but I love this woman
(What'd she do) (Here's what she did)
She kept grinding on me grinding on me, I'm never learning
(Then what'd she do) (And then she hit)
She put that fire on me fire on me, now my heart is burning

Maybe the fact that you're bad for me
Is the exact reason why you're attracting me
The baddest bitch
She's so passionate
Don't laugh at this
But I'm glad I hit
And you had the dick
Though I'm wrapping it
Cause the baddest shit
Could happen when
You leave me here with a smashed whip
Gotta prove to her she won't have me whipped
So, I'm outta here with this saddest shit
Yeah, you had my wrist
And I bagged it trick
But it's time to be taking these cuffs off
Though I've learned my lesson not to rush off
So, when I take you to eat out
That's when I'm just gonna sneak out
In public if you're ever looking mad boo
Just remember that you're the one I had too
In a state of emergency
I knew she wasn't made for me
But girls like her
Who leave a world of hurt
I just cannot resist you see
You know I can't support that girl
And you know we're on gonna crash girl
But she got me again
So I must admit
That I really got a thing for a bad girl

I made my first mistake when I ran away
Cause she was so determined to start a flame
I must have messed around and found a firewoman
And they say not to play with fire, but I love this woman
(What'd she do) (Here's what she did)
She kept grinding on me grinding on me, I'm never learning
(Then what'd she do) (And then she hit)
She put that fire on me fire on me, now my heart is burning
(What'd she do) (Here's what she did)
She kept grinding on me grinding on me, I'm never learning
(Then what'd she do) (And then she hit)
She put that fire on me fire on me, now my heart is burning

Pompière

Tu as mis le feu sur moi, le feu sur moi

Je suis en état d'urgence
Je savais qu'elle n'était pas faite pour moi
Mais les filles comme elle
Qui laissent un monde de douleur
Je ne peux tout simplement pas résister, tu vois
Tu sais que je ne peux pas soutenir cette fille
Et tu sais qu'on va s'écraser, ma chérie
Mais elle m'a eu à nouveau
Donc je dois admettre
Que j'ai vraiment un faible pour les filles méchantes

J'ai fait ma première erreur quand j'ai fui
Parce qu'elle était tellement déterminée à allumer une flamme
Je dois avoir joué et trouvé une pompière
Et ils disent de ne pas jouer avec le feu, mais j'aime cette femme
(Qu'est-ce qu'elle a fait) (Voici ce qu'elle a fait)
Elle n'arrêtait pas de se frotter à moi, de se frotter à moi, je n'apprends jamais
(Alors qu'est-ce qu'elle a fait) (Et puis elle a frappé)
Elle a mis le feu sur moi, le feu sur moi, maintenant mon cœur brûle

Peut-être que le fait que tu sois mauvaise pour moi
Est la raison exacte pour laquelle tu m'attires
La plus méchante des salopes
Elle est tellement passionnée
Ne te moque pas de ça
Mais je suis content d'avoir touché
Et tu avais la bite
Même si je l'enroule
Parce que la plus grosse merde
Pourrait arriver quand
Tu me laisses ici avec un fouet brisé
Je dois lui prouver qu'elle ne m'aura pas fouetté
Donc, je suis parti d'ici avec cette merde la plus triste
Ouais, tu avais mon poignet
Et je l'ai emballé, mon pote
Mais il est temps de retirer ces menottes
Même si j'ai appris ma leçon, il ne faut pas se précipiter
Donc, quand je t'emmène manger dehors
C'est là que je vais juste me faufiler dehors
En public si tu es jamais en colère, ma belle
Rappelle-toi juste que tu es celle que j'avais aussi
En état d'urgence
Je savais qu'elle n'était pas faite pour moi
Mais les filles comme elle
Qui laissent un monde de douleur
Je ne peux tout simplement pas résister, tu vois
Tu sais que je ne peux pas soutenir cette fille
Et tu sais qu'on va s'écraser, ma chérie
Mais elle m'a eu à nouveau
Donc je dois admettre
Que j'ai vraiment un faible pour les filles méchantes

J'ai fait ma première erreur quand j'ai fui
Parce qu'elle était tellement déterminée à allumer une flamme
Je dois avoir joué et trouvé une pompière
Et ils disent de ne pas jouer avec le feu, mais j'aime cette femme
(Qu'est-ce qu'elle a fait) (Voici ce qu'elle a fait)
Elle n'arrêtait pas de se frotter à moi, de se frotter à moi, je n'apprends jamais
(Alors qu'est-ce qu'elle a fait) (Et puis elle a frappé)
Elle a mis le feu sur moi, le feu sur moi, maintenant mon cœur brûle
(Qu'est-ce qu'elle a fait) (Voici ce qu'elle a fait)
Elle n'arrêtait pas de se frotter à moi, de se frotter à moi, je n'apprends jamais
(Alors qu'est-ce qu'elle a fait) (Et puis elle a frappé)
Elle a mis le feu sur moi, le feu sur moi, maintenant mon cœur brûle