Somewhere New - RIELL translation in Russian

Somewhere New

I can feel you breathing
I can feel the bones beneath your skin
And I can hear you leaving
You come and go as easy as the wind

I can feel your heartbeat
Against my fingertips
It beats so wild, it beats so free
As free as I want to be

Pull me out
I'm lost in the sea
Pull me in
I will follow wherever you lead

I don't mind, take me somewhere new
I can't find a reason not to
I don't mind, take me somewhere new
Take me where I'll get lost in you
I wanna go somеwhere new

Nothing's quitе the same now
The mirror forgot my name
There's cheering in my head now
To never be the same again

Pull me out
I'm lost in the sea
Pull me in
I will follow wherever you lead

I don't mind, take me somewhere new
I can't find a reason not to
I don't mind, take me somewhere new
Take me where I'll get lost in you
I wanna go somewhere new

Let me be, let me be
I want to see (I want to see) something I've never seen before
Let me be (oh let me be, oh let me be, oh)
Let me be free (ah)

I don't mind, take me somewhere new
I can't find a reason not to
I don't mind, take me somewhere new
Take me where I'll get lost in you
I wanna go somewhere new

I don't mind, take me somewhere new
I can't find a reason not to
I don't mind, take me somewhere new
Take me where I'll get lost in you
I wanna go somewhere new

Куда-нибудь в новое место

Я чувствую твое дыхание,
Я чувствую кости под твоей кожей.
И я слышу, как ты уходишь,
Ты приходишь и уходишь так же легко, как ветер.

Я чувствую твое сердцебиение,
Кончиками своих пальцев.
Оно бьется так бешено, оно бьется так свободно,
Так же свободно, как хочу быть я.

Вытащи меня,
Я теряюсь в море.
Притяни меня,
Я буду следовать за тобой, куда бы ты ни повел.

Я не против, отвези меня куда-нибудь в новое место,
Я не вижу причин отказываться.
Я не против, отвези меня куда-нибудь в новое место,
Отвези меня туда, где я потеряюсь в тебе.
Я хочу отправиться куда-нибудь в новое место.

Теперь все по-другому,
Зеркало забыло мое имя.
Теперь в моей голове аплодисменты,
За то, что я никогда не буду прежней.

Вытащи меня,
Я теряюсь в море.
Притяни меня,
Я буду следовать за тобой, куда бы ты ни повел.

Я не против, отвези меня куда-нибудь в новое место,
Я не вижу причин отказываться.
Я не против, отвези меня куда-нибудь в новое место,
Отвези меня туда, где я потеряюсь в тебе.
Я хочу отправиться куда-нибудь в новое место.

Позволь мне быть собой, позволь мне быть собой,
Я хочу увидеть (Я хочу увидеть) то, чего никогда не видела раньше.
Позволь мне быть собой (о, позволь мне быть собой, о, позволь мне быть собой, о),
Позволь мне быть свободной (а).

Я не против, отвези меня куда-нибудь в новое место,
Я не вижу причин отказываться.
Я не против, отвези меня куда-нибудь в новое место,
Отвези меня туда, где я потеряюсь в тебе.
Я хочу отправиться куда-нибудь в новое место.

Я не против, отвези меня куда-нибудь в новое место,
Я не вижу причин отказываться.
Я не против, отвези меня куда-нибудь в новое место,
Отвези меня туда, где я потеряюсь в тебе.
Я хочу отправиться куда-нибудь в новое место.