Lyrics and translation RKZ - Discourse

Discourse

Abstracting everlasting forces, focused on what we're fortunate
Enough to be exposed to, careful, they may expose you
Loads do, young girls with no choices they don't endorse you
Rather give you a low so they'll have homes to go to
Focused on my own use, only work with the soulful
'Cause life seems to drain me, my mind ain't nothing hopeful
Nothing works unless you're grafting harder and we ain't masking
Times don't work well, it ain't hard to tell
We're in the new era
Rhyming for rhyme sake, time is on my name pressure on mind frame
Work without my aim, CALMing the dark pain. I'm moving
Shifting my mentality to work for me and not against
Taking the pain away by moving up in baby steps
Whether it happens or not, we won't know if we
Don't move and try it out. Ain't that what life's about?
The thief's theme, innocent bystanders ain't shy now
Guess we're reinforcing the force, man, it's our time now

What is life to you? Are you a student?
Are you strong enough to figure in this movement?
Or are you moving for sake of it? Sake of it
Arguing for sake
What is life to you? Are you a student?
Are you strong enough to figure in this movement?
Or are you moving for sake of it? Sake of it
Arguing for sake

Rhyming through inspiration
Pushing no hesitation
Faced with the faces forcing
Me back to basics, racist
Faces are pushing thoughts
From here into the law
Power in institution
Don't like my contribution
Can't see I'm doing good
Just see my skin tone
Can't see I'm doing good
Just see my skin tone
Can't see I'm doing good
Just see my skin tone
Can't see I'm doing good
Just see my skin tone
And now they wonder why we're pushing the doors down
Forcing the underground, back to the underground
But our mainstream lives in power
Forget authority
The world is ours
The world is ours we won't ever cower
Rhyme is my institution
Law ain't the real solution
What we are shackled by
The words are freed from
This is our freedom
So fuck the world if you try and stop me
Stop me I stay real with it
With or without you my soul is so real. feel it

Discours

J'abstrais les forces éternelles, concentré sur ce dont nous avons la chance
D'être exposé, fais attention, ils pourraient t'exposer
Beaucoup le font, des jeunes filles sans choix qu'elles ne soutiennent pas
Plutôt te donner un coup bas pour qu'elles aient un toit
Concentré sur mon propre usage, je travaille uniquement avec les âmes
Parce que la vie semble me vider, mon esprit n'est pas du tout plein d'espoir
Rien ne fonctionne à moins que tu ne travailles plus dur et on ne se cache pas
Les temps ne fonctionnent pas bien, c'est pas dur à dire
On est dans la nouvelle ère
Rimer pour le plaisir de rimer, le temps est sur mon nom, la pression sur mon état d'esprit
Travailler sans mon objectif, calmer la douleur sombre. Je bouge
Changeant ma mentalité pour travailler pour moi et pas contre
Enlevant la douleur en progressant petit à petit
Que ça arrive ou pas, on ne saura jamais si on
Ne bouge pas et essaie. C'est pas ça la vie ?
Le thème du voleur, des passants innocents ne sont plus timides maintenant
On dirait qu'on renforce la force, mec, c'est notre moment maintenant

Qu'est-ce que la vie pour toi ? Es-tu une étudiante ?
Es-tu assez forte pour figurer dans ce mouvement ?
Ou bouges-tu pour le plaisir ? Pour le plaisir
Argumenter pour le plaisir
Qu'est-ce que la vie pour toi ? Es-tu une étudiante ?
Es-tu assez forte pour figurer dans ce mouvement ?
Ou bouges-tu pour le plaisir ? Pour le plaisir
Argumenter pour le plaisir

Rimer grâce à l'inspiration
Ne pas hésiter
Face aux visages qui forcent
A revenir aux bases, racistes
Les visages poussent des pensées
D'ici vers la loi
Pouvoir dans l'institution
N'aime pas ma contribution
Ne voit pas que je fais du bien
Ne voit que ma couleur de peau
Ne voit pas que je fais du bien
Ne voit que ma couleur de peau
Ne voit pas que je fais du bien
Ne voit que ma couleur de peau
Ne voit pas que je fais du bien
Ne voit que ma couleur de peau
Et maintenant ils se demandent pourquoi on force les portes
Forçant le sous-sol, de retour au sous-sol
Mais notre courant dominant vit dans le pouvoir
Oublie l'autorité
Le monde est à nous
Le monde est à nous, on ne se cachera jamais
La rime est mon institution
La loi n'est pas la vraie solution
Ce à quoi nous sommes enchaînés
Les mots sont libérés de
C'est notre liberté
Alors va te faire foutre le monde si tu essaies de m'arrêter
Arrête-moi, je reste réel avec ça
Avec ou sans toi, mon âme est si réelle. Sens-la