ROMderful feat. Jay Prince - Catch Me? (feat. Jay Prince) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ROMderful feat. Jay Prince - Catch Me? (feat. Jay Prince)




Catch Me? (feat. Jay Prince)
Поймаешь меня? (feat. Jay Prince)
Yeah, uh, check, look
Да, эй, проверь, смотри
Lately, been needing my baby to hold me down
В последнее время мне нужно, чтобы моя малышка была рядом
Stressing and finessing my feelings, I've been around
Напрягаясь и разбираясь в своих чувствах, я был сам по себе
Nothing like a realest, is feeling what you're about
Нет ничего лучше, чем когда чувствуешь, что ты на одной волне
It's different like you're in it, comparin' when you're without
Это совсем другое, когда ты в отношениях, по сравнению с тем, когда ты один
I've been telling you I needin' a loving, saying it aloud
Я говорил тебе, что мне нужна любовь, говорил это вслух
You know how I want it, we nuttin' up on the couch
Ты знаешь, как я этого хочу, мы дурачились на диване
Feeling on your body late, lady, don't make a sound
Лаская твое тело допоздна, милая, не издавай ни звука
You say, don't you worry
Ты говоришь: не волнуйся,
The world is in your side
Мир на твоей стороне
And God is on your side
И Бог на твоей стороне
I search before I found
Я искал, прежде чем нашел
That's a rider
Вот это попутчица
Yeah, I'm in the clouds 'cause we got a little higher
Да, я на седьмом небе от счастья, потому что мы поднялись немного выше
Only getting started, don't get tired
Мы только начали, не уставай
Yes, you been the realest, 'cause I needed a reminder
Да, ты была самой настоящей, потому что мне нужно было напомнить,
(Oh) provider
(О) кормилица
Told me that I got you when I'm trying
Сказала мне, что ты со мной, когда я стараюсь
Yeah, I've been a victim of denying
Да, я был жертвой отрицания
This is what it is, you and I, girl
Вот как оно есть, ты и я, девочка
I'm just getting started
Я только начинаю
Boss it up
Будь боссом
Floating so high off the ground
Парим так высоко над землей
I don't want to come down
Я не хочу спускаться
Will you catch me, baby
Поймаешь меня, малышка?
Will you catch me, baby
Поймаешь меня, малышка?
Will you
Поймаешь
Catch me?
Меня?
You're what I needed, babe
Ты то, что мне было нужно, детка,
When I'm falling babe, coming around
Когда я падаю, детка, возвращаюсь
You're what I needed, babe
Ты то, что мне было нужно, детка,
When I'm falling babe, holding me down
Когда я падаю, детка, ты ловишь меня
Keep holding me down
Продолжай ловить меня
'Verse two
Второй куплет
This what I'mma do
Вот что я сделаю
Listening to Erykah
Слушаю Эрику Баду
Feeling like the prisoners mood up in America
Чувствую себя как заключенный, поднявший бунт в Америке
Murphy, baby, please don't hurt me
Мерфи, детка, пожалуйста, не делай мне больно
I've been adjusting to the culture, don't curse me
Я привыкал к культуре, не проклинай меня
Dressed to gettin' proper, now I'm waking up early
Одеваюсь подобающе, теперь я рано встаю
Yeah, it's been a minute, best believe I been searching
Да, прошла уже минута, поверь, я искал
What I need is your lovin' and what I feel
Все, что мне нужно, это твоя любовь, и то, что я чувствую,
Is I'm hoping that you can trust me 'cause stuntin'
Так это то, что я надеюсь, что ты сможешь мне доверять, ведь, выделываясь,
I keep it honest, 'cause I know you been hurting in parts
Я говорю честно, потому что знаю, что тебе было больно временами
You don't need, again
Тебе не нужно снова
What you need is a friend, what you need is a heart
То, что тебе нужно, это друг, то, что тебе нужно, это сердце
Baby, taking it far
Детка, зайдем далеко
Take me places you been
Отвези меня в места, где ты была
We can go anywhere
Мы можем отправиться куда угодно
I can love you like you never seen before
Я могу любить тебя так, как ты никогда раньше не видела
Look, and I mean it
Слушай, и я серьезно
Uh, I give you reasons to love me, so tell me something
Я даю тебе поводы любить меня, так скажи мне что-нибудь
Oh, my baby, just tell me something
О, моя малышка, просто скажи мне что-нибудь
Floating so high off the ground
Парим так высоко над землей
I don't want to come down but if I do
Я не хочу спускаться, но если это случится
Will you catch me, baby
Поймаешь меня, малышка?
Will you catch me, baby
Поймаешь меня, малышка?
Will you
Поймаешь
Catch me?
Меня?
You're what I needed, babe
Ты то, что мне было нужно, детка,
When I'm falling babe, coming around
Когда я падаю, детка, возвращаюсь
(Turu du tu du du du du du du du)
(Туру ду ту ду ду ду ду ду ду ду ду)
You're what I needed, babe
Ты то, что мне было нужно, детка,
When I'm falling babe, holding me down
Когда я падаю, детка, ты ловишь меня
Keep holding me down
Продолжай ловить меня
You're what I needed, babe
Ты то, что мне было нужно, детка,
When I'm falling babe, coming around
Когда я падаю, детка, возвращаюсь
(Turu du tu du du du du du du du)
(Туру ду ту ду ду ду ду ду ду ду ду)
You're what I needed, babe
Ты то, что мне было нужно, детка,
When I'm falling babe, holding me down
Когда я падаю, детка, ты ловишь меня
Keep holding me down
Продолжай ловить меня





Writer(s): Rommel Alexander Donald, Jazon Eugenio


Attention! Feel free to leave feedback.