Lyrics and translation RUSKIEFAJKI - Szatan kazał tańczyć

Szatan kazał tańczyć

Nie wiem, czy się zgubiłam i nie znam drogi do domu
Czy sama nie chce jej znaleźć, ale to jest przesada
On jest kurwa jakiś popierdolony
Jest kurwa jakimś jebanym pokurwem, czaisz?
Boże, nie chcę go znać, przysięgam, kurwa nie chce widzieć więcej tego człowieka

Wyszliśmy z ciepłego klubu, było mi zimno i źle
Nie wziąłeś mnie pod parasol, chociaż okropnie lał deszcz
Krzyczałam do ciebie głośno, łapiąc przez cichy płacz tlen
Ja się błąkałam po mieście, Ty w cieple siedziałeś gdzieś

Telefon dawno zgubiłam, chyba razem z honorem
Duma też obok była, uciekła po drodze z Bogiem
Próbowałam je znaleźć, ludzie patrzyli się z okien
W sumie jak zawsze, zamiast mi pomóc, uciekli bokiem

Tańczyłam z diabłem w czerwonych światłach
Rzuciłam studia, zakochałam w dragach
Pytają mnie, co na to moja matka
Mamusiu, za ciebie dam się pochlastać

Wszystkie porażki przeżywałam sama
Chciałeś mnie tylko, kiedy byłam naga
Żałuję, że postanowiłam zagrać
Ruletka poszła w ruch, a ja wszystko przegrałam

Dziewczyny lubią seks, narkotyki i seks
Narkotyki i seks, narkotyki i seks, narkotyki...
(Seks, narkotyki i seks, narkotyki i seks, narkotyki i seks, narkotyki)

Nie obchodziło cię, kiedy przez ciebie runął mi świat
Chciałam wyskoczyć przez okno, przytrzymał mnie młodszy brat
Braciszku nie rób złych rzeczy, bo będziesz patrzeć zza krat
Sama zabiłam marzenia, tylko by zgadzał się hajs

Nie mów mi "niunia", to na mnie nie działa
Weź nie przepraszaj, nie chcę z tobą gadać
Już nie rozumiem mowy twego ciała
Nie chcę nic więcej, proszę wypierdalaj

(Czekałam na jej reakcję, powiedziała:
"Jules bez dragów jest tu potwornie nudno"
Wedy zrobiło mi się jej bardzo żal)

Dziewczyny lubią seks, narkotyki i seks
Narkotyki i seks, narkotyki i seks, narkotyki...
(Seks, narkotyki i seks, narkotyki i seks, narkotyki i seks, narkotyki)

RUSKIEFAJKI

Le Diable m'a fait danser

Je ne sais pas si je me suis perdue et je ne connais pas le chemin du retour
Ou si je ne veux pas le trouver moi-même, mais c'est exagéré
Il est vraiment fou
Il est vraiment un putain de connard, tu vois ?
Mon Dieu, je ne veux pas le connaître, je le jure, je ne veux plus jamais voir cet homme

Nous sommes sortis du club chaud, j'avais froid et j'étais mal
Tu ne m'as pas prise sous ton parapluie, alors que la pluie tombait très fort
Je criais fort, attrapant l'air à travers mes sanglots
Je me suis perdue dans la ville, tu étais au chaud quelque part

J'ai perdu mon téléphone il y a longtemps, probablement avec mon honneur
La fierté était aussi à côté, elle s'est enfuie avec Dieu en cours de route
J'ai essayé de les trouver, les gens regardaient par les fenêtres
Comme toujours, au lieu de m'aider, ils se sont enfuis en courant

J'ai dansé avec le diable sous les lumières rouges
J'ai abandonné mes études, je suis tombée amoureuse des drogues
Ils me demandent ce que ma mère en pense
Maman, je me laisserai massacrer pour toi

J'ai vécu toutes mes défaites seule
Tu ne me voulais que quand j'étais nue
Je regrette d'avoir décidé de jouer
La roulette a tourné et j'ai tout perdu

Les filles aiment le sexe, les drogues et le sexe
Les drogues et le sexe, les drogues et le sexe, les drogues...
(Le sexe, les drogues et le sexe, les drogues et le sexe, les drogues et le sexe, les drogues)

Tu t'en fichais quand mon monde s'est effondré à cause de toi
Je voulais sauter par la fenêtre, mon petit frère m'a retenue
Petit frère, ne fais pas de mauvaises choses, tu regarderas depuis les barreaux
J'ai tué mes rêves moi-même, juste pour que l'argent soit d'accord

Ne m'appelle pas "chérie", ça ne marche pas sur moi
Ne t'excuse pas, je ne veux pas te parler
Je ne comprends plus le langage de ton corps
Je ne veux plus rien, s'il te plaît, dégage

(J'ai attendu sa réaction, elle a dit:
"Jules sans drogues, c'est horriblement ennuyeux ici"
J'ai eu très pitié d'elle)

Les filles aiment le sexe, les drogues et le sexe
Les drogues et le sexe, les drogues et le sexe, les drogues...
(Le sexe, les drogues et le sexe, les drogues et le sexe, les drogues et le sexe, les drogues)

RUSKIEFAJKI