Nyambura - Radio & Weasel translation in German

Nyambura

It's a Goodlyfe
In a Goodlyfe
A further Goodlyfe, uh no
Weasel Manisal big masavu
Radio Mowzey small munene
Weasal Manisal soldier

Nyambura bwe nali omwavu n'ombadala nzifunye
Lwaki onondoola
Nyambura wanvuma obunaku kati nzifunye
Lwaki onesibako
Nyambura bwe nali omwavu n'ombadala nzifunye
Lwaki onondoola
Nyambura wanvuma obunaku kati nzifunye
Lwaki onesibako

Nyambura lwaki tewasimanga byenkola
Nyambura so nga nefirizanga neenkuwa yeah
Nyambura bwe wakaabanga nga nze gw'okabila
Nga lw'okubye enduulu ne nziirukirira uh
Nali ku ggwe ng'ebirowoozo bindi ku ggwe
Na buli kalungi nali era nkaagaliza gwe
Naye sweety sikulimba
Nyambura nakukyawa
Ne bwe Weetonda
Sikyayinza ku kyuusa no uh

Nyambura bwe nali omwavu n'ombadala nzifunye
Lwaki onondoola
Nyambura wanvuma obunaku kati nzifunye
Lwaki onesibako
Nyambura bwe nali omwavu n'ombadala nzifunye
Lwaki onondoola
Nyambura wanvuma obunaku kati nzifunye
Lwaki onesibako

Tewamanya mutuufu eyali akwagala
Nga tonaggwa ku mpagala
Nakwagala nnyo nnyo ne nsussa honey
Nga ggwe maziga ge nkaaba
Baakulimba nnyo nebakukyamya dear
Ggwe n'olowooza omalako
Baakusudiya nnyo ggwe n'ovimba honey
Nga nze nkimanyi na kukyaawa
Sikyayinza ku kyuusa
Ng'omanyi wambuuka
Kumbe nze na kubwaaka haa
Na kukyaawa
Sikyayinza ku kyuusa
Ng'omanyi wambuuka
Kumbe nze na kubwaaka
My girl

Nyambura bwe nali omwavu n'ombadala nzifunye
Lwaki onondoola
Nyambura wanvuma obunaku kati nzifunye
Lwaki onesibako
Nyambura bwe nali omwavu n'ombadala nzifunye
Lwaki onondoola
Nyambura wanvuma obunaku kati nzifunye
Lwaki onesibako

I told you my love for you will never die
Together forever you and I
Hmmm naye n'ondeka awo
Ng'ogenda webigula n'abazungu
Abalina ssente
Mpuliira b'alinamu n'obumundu yiii
You used to be my girl
One and only so right my way
Nyambura am sorry can't love you for now
Let by gones be by gones my girl
Alright eh yeah
You used to be my girl
One and only so right my way
Nyambura am sorry can't love you for now
Let by gones be by gones my girl
Alright eh yeah

Nyambura bwe nali omwavu n'ombadala nzifunye
Lwaki onondoola
Nyambura wanvuma obunaku kati nzifunye
Lwaki onesibako
Nyambura bwe nali omwavu n'ombadala nzifunye
Lwaki onondoola
Nyambura wanvuma obunaku kati nzifunye
Lwaki onesibako

Nyambura bwe nali omwavu n'ombadala nzifunye
Lwaki onondoola
Nyambura wanvuma obunaku kati nzifunye
Lwaki onesibako
Nyambura bwe nali omwavu n'ombadala nzifunye
Lwaki onondoola
Nyambura wanvuma obunaku kati nzifunye
Lwaki onesibako

Eehh eeh
Oh yeah ah
Aah aah
Lwaki onesibako
Nyambura haa
Nyambura haa ah
Nyambura aahhh
Lwaki onesibako
Nyambura haaa
Nyambura haaa

Nyambura

Es ist eine Goodlyfe
In einer Goodlyfe
Eine weitere Goodlyfe, uh nein
Weasel Manisal, großer Masavu
Radio Mowzey, kleiner Munene
Weasel Manisal, Soldat

Nyambura, als ich arm war, hast du mich schlecht behandelt, jetzt habe ich etwas erreicht.
Warum verfolgst du mich?
Nyambura, du hast mich in meiner Trauer beschimpft, jetzt habe ich etwas erreicht.
Warum hängst du dich an mich?
Nyambura, als ich arm war, hast du mich schlecht behandelt, jetzt habe ich etwas erreicht.
Warum verfolgst du mich?
Nyambura, du hast mich in meiner Trauer beschimpft, jetzt habe ich etwas erreicht.
Warum hängst du dich an mich?

Nyambura, warum hast du meine Taten nie geschätzt?
Nyambura, obwohl ich mich aufopferte und dir gab, ja.
Nyambura, als du geweint hast, war ich derjenige, den du angerufen hast.
Als du geschrien hast, bin ich herbeigeeilt, uh.
Ich war bei dir, meine Gedanken waren bei dir.
Und alles Gute wünschte ich dir.
Aber, meine Süße, ich lüge nicht.
Nyambura, ich habe dich gehasst.
Auch wenn du dich entschuldigst,
kann ich es nicht mehr ändern, nein, uh.

Nyambura, als ich arm war, hast du mich schlecht behandelt, jetzt habe ich etwas erreicht.
Warum verfolgst du mich?
Nyambura, du hast mich in meiner Trauer beschimpft, jetzt habe ich etwas erreicht.
Warum hängst du dich an mich?
Nyambura, als ich arm war, hast du mich schlecht behandelt, jetzt habe ich etwas erreicht.
Warum verfolgst du mich?
Nyambura, du hast mich in meiner Trauer beschimpft, jetzt habe ich etwas erreicht.
Warum hängst du dich an mich?

Du wusstest nicht, wer dich wirklich liebt,
bevor du mich verlassen hast.
Ich habe dich sehr geliebt, über alles, Honey.
Du warst die Tränen, die ich weinte.
Sie haben dich so belogen und dich irregeführt, Liebes.
Und du dachtest, du wärst fertig mit mir.
Sie haben dich aufgehetzt und du bist angeschwollen, Honey.
Und ich wusste es und hasste dich dafür.
Ich kann es nicht mehr ändern.
Du weißt, du hast mich verlassen.
Dabei habe ich dich so geliebt, haa.
Ich habe dich gehasst.
Ich kann es nicht mehr ändern.
Du weißt, du hast mich verlassen.
Dabei habe ich dich so geliebt.
Mein Mädchen.

Nyambura, als ich arm war, hast du mich schlecht behandelt, jetzt habe ich etwas erreicht.
Warum verfolgst du mich?
Nyambura, du hast mich in meiner Trauer beschimpft, jetzt habe ich etwas erreicht.
Warum hängst du dich an mich?
Nyambura, als ich arm war, hast du mich schlecht behandelt, jetzt habe ich etwas erreicht.
Warum verfolgst du mich?
Nyambura, du hast mich in meiner Trauer beschimpft, jetzt habe ich etwas erreicht.
Warum hängst du dich an mich?

Ich sagte dir, meine Liebe zu dir wird niemals sterben.
Für immer zusammen, du und ich.
Hmmm, aber du hast mich dort gelassen.
Als du dich mit Weißen eingelassen hast.
Denen, die Geld haben.
Ich höre, er hat sogar Waffen, yiii.
Du warst mal mein Mädchen.
Meine Einzige und so richtig für mich.
Nyambura, es tut mir leid, ich kann dich jetzt nicht lieben.
Lass Vergangenes vergangen sein, mein Mädchen.
In Ordnung, eh ja.
Du warst mal mein Mädchen.
Meine Einzige und so richtig für mich.
Nyambura, es tut mir leid, ich kann dich jetzt nicht lieben.
Lass Vergangenes vergangen sein, mein Mädchen.
In Ordnung, eh ja.

Nyambura, als ich arm war, hast du mich schlecht behandelt, jetzt habe ich etwas erreicht.
Warum verfolgst du mich?
Nyambura, du hast mich in meiner Trauer beschimpft, jetzt habe ich etwas erreicht.
Warum hängst du dich an mich?
Nyambura, als ich arm war, hast du mich schlecht behandelt, jetzt habe ich etwas erreicht.
Warum verfolgst du mich?
Nyambura, du hast mich in meiner Trauer beschimpft, jetzt habe ich etwas erreicht.
Warum hängst du dich an mich?

Nyambura, als ich arm war, hast du mich schlecht behandelt, jetzt habe ich etwas erreicht.
Warum verfolgst du mich?
Nyambura, du hast mich in meiner Trauer beschimpft, jetzt habe ich etwas erreicht.
Warum hängst du dich an mich?
Nyambura, als ich arm war, hast du mich schlecht behandelt, jetzt habe ich etwas erreicht.
Warum verfolgst du mich?
Nyambura, du hast mich in meiner Trauer beschimpft, jetzt habe ich etwas erreicht.
Warum hängst du dich an mich?

Eehh eeh
Oh ja ah
Aah aah
Warum hängst du dich an mich?
Nyambura haa
Nyambura haa ah
Nyambura aahhh
Warum hängst du dich an mich?
Nyambura haaa
Nyambura haaa