Lyrics and translation Radius 21 - Dubay

Dubay

Moviy dengiz sohilida otel
Yonimda mallasoch madmuazel
Jazirama yoz fasli iyul
Qo'llarida bir dona atirgul
Tungi kafe va jonli musiqa
Har bir xazil, har bir daqiqa
Yodimda har bir so'z, har bir nigoh
Biz sen bilan tanishgan oromgoh
Bor-yo'gi o'n ikki kun atiga
Bundan ortiq bo'lolmasmiz birga
Sevgim armon endi bir umrga
Qarab to'ymadim moviy ko'zlaringga
Dubay, dubay, dubay, dubay
Ko'rishmasak mayli, jonim, goodbye!
Только смотри, mani sevgim не забывай!
Dubay, dubay, dubay, dubay
Ko'rishmasak mayli, jonim, goodbye!
Только смотри, mani sevgim не забывай!
Sevgim gunoh, jonim meni kechir
O'ksinmagin, bir narsa de, gapir
Axir bola-chaqam bor, kutar xotinim
Ota-onam, kutmoqda vatanim
O'tinaman go'zalim iltimos
Xat yozsang faqat ishxonamga yoz
Maktublaringdagi atirlaring
Menga eslatsin moviy ko'zlaring
Iliq shamol va labingdagi bol
Sen tomon olib ketadi xayol
O'z-o'zimga beraman bir savol:
"Ko'risharmikanmiz ehtimol?"
Dubay, dubay, dubay, dubay
Ko'rishmasak mayli, jonim, goodbye!
Только смотри, mani sevgim не забывай!
Dubay, dubay, dubay, dubay
Ko'rishmasak mayli, jonim, goodbye!
Только смотри, mani sevgim не забывай!
Dubay, dubay, dubay, dubay
Ko'rishmasak mayli, jonim, goodbye!
Только смотри, mani sevgim не забывай!
Dubay, dubay, dubay, dubay
Ko'rishmasak mayli, jonim, goodbye!
Только смотри, mani sevgim не забывай!

Dubay

A hotel on the shore of the azure sea
A masochistic mademoiselle by my side
The summer month of July on your island
A rose in your hand
A night cafe and live music
Every joke, every minute
Every word, every look
The haven where we met
Just twelve days ago
We can't be together more
My love is a longing for the rest of my life
I couldn't get enough of your blue eyes
Dubay, dubay, dubay, dubay
If we don't see each other, my dear, goodbye!
Only look, don't forget my love
Dubay, dubay, dubay, dubay
If we don't see each other, my dear, goodbye!
Only look, don't forget my love
My love is a sin, forgive me my dear
Don't be upset, say something
After all, I have children, my wife is waiting
My parents, my homeland awaits
I beg you, my beauty
If you write a letter, write only to my office
The fragrance of your letters
Let it remind me of your blue eyes
The warm wind and the dimple on your lip
My thoughts carry me to your side
I ask myself:
"Will we see each other again?"
Dubay, dubay, dubay, dubay
If we don't see each other, my dear, goodbye!
Only look, don't forget my love
Dubay, dubay, dubay, dubay
If we don't see each other, my dear, goodbye!
Only look, don't forget my love
Dubay, dubay, dubay, dubay
If we don't see each other, my dear, goodbye!
Only look, don't forget my love
Dubay, dubay, dubay, dubay
If we don't see each other, my dear, goodbye!
Only look, don't forget my love