Rae Morris - Dancing With Character - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rae Morris - Dancing With Character




Keep it light on your toes and forget what you know
Будь начеку и забудь все, что знаешь.
Time to take the floor
Пора взять слово.
Put my hand on your back, feel your body react
Положи мою руку себе на спину, почувствуй, как реагирует твое тело.
You are a natural
Ты-самородок.
We can jive ′til our footsteps travel a thousand miles tonight
Мы можем танцевать джайв, пока наши шаги не преодолеют тысячу миль сегодня ночью.
Keep it light, you'll be led, hazel eyes
Держи свет, тебя поведут, карие глаза.
He was dancing with character
Он танцевал с характером.
Such a wonderful dancer, it embarrassed her
Такая прекрасная танцовщица, это смущало ее.
He was dancing with character
Он танцевал с характером.
He was always a fan of her and married her
Он всегда был ее поклонником и женился на ней.
Now he′s dancing alone, losing control
Теперь он танцует в одиночестве, теряя контроль.
Moving from the memory in his bones
Двигаясь от воспоминаний в его костях.
Dancing with character and he'll
Танцуя с персонажем, он ...
Never stop dancing 'til he′s back with her
Никогда не прекращай танцевать, пока он не вернется к ней.
Got a room, bought a house
Снял комнату, купил дом.
Tried to save a good amount to start a family
Пытался накопить приличную сумму, чтобы завести семью.
Love is all when it lasts, now she only ever dances in my memory
Любовь-это все, когда она длится, теперь она танцует только в моей памяти.
As the language is fading,
По мере того, как исчезает язык,
I find that the only way to talk is through my moves
Я нахожу, что единственный способ говорить - это мои движения.
I′m with you, hazel eyes
Я с тобой, карие глаза.
He was dancing with character
Он танцевал с характером.
Such a wonderful dancer, it embarrassed her
Такая прекрасная танцовщица, это смущало ее.
He was dancing with character
Он танцевал с характером.
He was always a fan of her and married her
Он всегда был ее поклонником и женился на ней.
Now he's dancing alone, losing control
Теперь он танцует в одиночестве, теряя контроль.
Moving from the memory in his bones
Двигаясь от воспоминаний в его костях.
Dancing with character and he′ll
Танцуя с персонажем, он ...
Never stop dancing 'til he′s back with her
Никогда не прекращай танцевать, пока он не вернется к ней.
Now she's gone, is she free?
Теперь, когда она ушла, она свободна?
And is she watching over me?
И присматривает ли она за мной?
Now I′m here, just me, so will anybody dance with me?
Теперь я здесь, только я, так кто-нибудь потанцует со мной?
Keep it light, you'll be led, hazel eyes
Держи свет, тебя поведут, карие глаза.
In the night, you'll be there, hazel eyes
Ночью ты будешь там, карие глаза.
He was dancing with character
Он танцевал с характером.
Such a wonderful dancer, it embarrassed her
Такая прекрасная танцовщица, это смущало ее.
He was dancing with character
Он танцевал с характером.
He was always a fan of her and married her
Он всегда был ее поклонником и женился на ней.
Now he′s dancing alone, losing control
Теперь он танцует в одиночестве, теряя контроль.
Moving from the memory in his bones
Двигаясь от воспоминаний в его костях.
Dancing with character and he′ll
Танцуя с персонажем, он ...
Never stop dancing 'til he′s back with her
Никогда не прекращай танцевать, пока он не вернется к ней.
He was dancing with character
Он танцевал с характером.
He'll never stop dancing ′til he's back with her
Он никогда не перестанет танцевать, пока не вернется к ней.





Writer(s): Rae Morris, Finlay Dow Smith, Benjamin Garrett


Attention! Feel free to leave feedback.