Lyrics and translation Raekwon feat. Papu Wu - Return Of The Northstar

Return Of The Northstar

See, the way to evil, balance equality in no man
For no man is good and bad at the same time
Either you good, or you bad
Yeah... damn
Yo, Rae, that's you baby?
Damn, man, I heard all these things about you, man
Boy I heard you been doing your thing, man
Wait, wait, let me tap them pockets, man, them pockets fat?
You know I'mma get mine, yo, Rae, baby, check this out
Yo, we done went through so many trials and tribulations, man
It's a shame, man, but you know, I told you what the devil is, man
Always watch them people who lie to you, them people try and cheat you, man
Out your money, I told you, you ain't let me cheat you out your money
Shit, man, what? You gon' let another nigga cheat you out your money, boy, you crazy?
Aight, watch the tricks, baby, cuz the trick is a lie
And a lie is a thief, trust me, baby
Knowhatimsayin, now give me a couple hundred, man
Time to go do my thing, man, I'm going on the road
When you get, when you, yo, I already had the vision
Yo, Rae, I had a vision, I seen you, man
At the, at Madison Square Garden, and I just came through
And you said "Yo", and it was real, son, and you took the world by storm
They didn't understand it, cuz they didn't see that far
They couldn't see the forest from the tree
But Rae, I'mma tell you, it's your time, man
Go get that paper, man, you understand?
Get that paper, man, cuz it belong to you, man
Allah is the God, trust, keep Allah in your heart, brother
And you won't fail, trust me, always remember
How far the thou travel, thou travel as far as the dimension he could see
What you see? That's all I can say baby, watch the liar, watch the cheat
And watch the thief
We need more time, we need more crime, man
Damn, stop playing, what up nigga
Yeah, man, chill, stick around for a minute
There's alot of money out there
Trying to get alot of fold ups, captain
It's all real, lay the roof, I'll meet you there in a minute
Monkeys with the AK's is upstairs, stupid
It's all good, chill, close the cabinet, stupid
Relax, man, relax, you got shit showing, nigga
Aiyo, Chef, a nigga got all your jewelry on when you be out of town, my nigga
What the fuck is this nigga problem, son
Chill, baby... a lot of bread...
All you gotta do is stick around...

Le Retour De L'Étoile Du Nord

Tu vois, le chemin vers le mal, équilibre l'égalité en aucun homme
Car aucun homme n'est bon et mauvais en même temps
Soit tu es bon, soit tu es mauvais
Ouais... merde
Yo, Rae, c'est toi, bébé ?
Putain, mec, j'ai entendu toutes ces choses à propos de toi, mec
J'ai entendu dire que tu faisais ton truc, mec
Attends, attends, laisse-moi taper dans ces poches, mec, ces poches sont grasses ?
Tu sais que je vais prendre mon dû, yo, Rae, bébé, écoute ça
Yo, on a traversé tellement d'épreuves et de tribulations, mec
C'est dommage, mec, mais tu sais, je t'ai dit ce qu'est le diable, mec
Fais toujours attention à ceux qui te mentent, ceux qui essaient de te tromper, mec
Prends ton argent, je te l'avais dit, tu ne m'as pas laissé te voler ton argent
Merde, mec, quoi ? Tu vas laisser un autre mec te voler ton argent, mon garçon, tu es fou ?
D'accord, fais attention aux tours, bébé, car le tour est un mensonge
Et un mensonge est un voleur, crois-moi, bébé
Tu vois ce que je veux dire, maintenant donne-moi quelques centaines, mec
Il est temps d'aller faire mon truc, mec, je pars en tournée
Quand tu obtiens, quand tu, yo, j'avais déjà la vision
Yo, Rae, j'avais une vision, je t'ai vu, mec
Au, au Madison Square Garden, et je suis juste passé
Et tu as dit "Yo", et c'était réel, fils, et tu as pris le monde d'assaut
Ils ne l'ont pas compris, parce qu'ils n'ont pas vu si loin
Ils ne pouvaient pas voir la forêt à travers les arbres
Mais Rae, je vais te dire, c'est ton moment, mec
Va chercher ce papier, mec, tu comprends ?
Prends ce papier, mec, parce qu'il t'appartient, mec
Allah est le Dieu, fais confiance, garde Allah dans ton cœur, frère
Et tu ne failliras pas, crois-moi, souviens-toi toujours
Combien de temps tu voyages, tu voyages aussi loin que la dimension qu'il peut voir
Ce que tu vois ? C'est tout ce que je peux dire, bébé, fais attention au menteur, fais attention au tricheur
Et fais attention au voleur
On a besoin de plus de temps, on a besoin de plus de crime, mec
Putain, arrête de jouer, quoi de neuf, mec
Ouais, mec, calme-toi, reste un peu
Il y a beaucoup d'argent là-bas
Essaye d'obtenir beaucoup de billets pliés, capitaine
C'est tout réel, pose le toit, je te retrouverai là-bas dans une minute
Des singes avec des AK sont à l'étage, stupide
Tout va bien, calme-toi, ferme l'armoire, stupide
Détende-toi, mec, détende-toi, tu montres ton cul, mec
Yo, Chef, un mec porte tous tes bijoux quand tu es en voyage, mon pote
Quel est le problème de ce mec, fils
Calme-toi, bébé... beaucoup de pain...
Tout ce que tu as à faire, c'est rester...