Raftaar - Do Hazaaar Solo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raftaar - Do Hazaaar Solo




Do Hazaaar Solo
Do Hazaaar Solo
Uh-huh! wo.
Uh-huh! wo.
Raftaar! Music One!
Raftaar! Musique One!
Do Hazaar Solo!
Do Hazaar Solo!
Kyun ni ethe koi mere naal da
Pourquoi n'y a-t-il personne ici avec moi ?
Takda rehnda laake binocular
Regardant avec des jumelles
Muqabla, mera ni muqabla
La compétition, ce n'est pas ma compétition
Gallan meri hit, I don't care who is popular
Mes paroles sont un hit, je me fiche de qui est populaire
Bhaven tuhaade gaaneyan de views zyada
Même si tes chansons ont plus de vues
Aundi tuhaadi TV vich news zyada
Et que tes nouvelles sont diffusées plus souvent à la télévision
Masooman da karde tusi use zyada
Tu en fais plus pour les innocents
Tahin mera gaana sun udd janda fuse tuhada
Alors ma chanson sonne et ton fusible saute
Ajj thoda gusse aala mood aa
Je suis de mauvaise humeur aujourd'hui
Gaana kadd'da ni main te kadd'da barood aan
Je ne crée pas une chanson, je crée de la poudre
Sachi gal karda te loki kehnde rude aa
Je dis la vérité et les gens disent que je suis cruel
Soh Rabb di ni main taan misunderstood aan
C'est le destin, je suis incompris
Sorry! mere ton fuddu gallan nahiyo honi
Désolé ! Je n'ai pas de bêtises à dire
Kudiyan di lorh ni, bhabhi tuhadi sohni
Ce n'est pas pour les filles, ta femme est belle
Sacche ne yaar, koi vi ni phoney
Des amis sincères, aucun n'est faux
AK Manj Musik, te Kahlon yani Tony
AK Manj Musik, et Kahlon alias Tony
Kyun ni ethe koi mere naal da
Pourquoi n'y a-t-il personne ici avec moi ?
Takda rehnda laake binocular
Regardant avec des jumelles
Muqabla, mera ni muqabla
La compétition, ce n'est pas ma compétition
Gallan meri hit, I don't care who is popular
Mes paroles sont un hit, je me fiche de qui est populaire
Sohni ik kehndi mainu "make my day"
Une belle femme me dit "rends-moi heureuse"
Kehndi nehde aaja mere naal tu reh
Elle dit "approche-toi, reste avec moi"
Kol aa ke kann vich gal kehndi ae
Elle vient et me murmure à l'oreille
Bole "Baby would you come my way?"
Elle dit "Bébé, viendrais-tu à ma façon ?"
Hun paisa vi aa gaya, I'm getting money
J'ai de l'argent maintenant, je gagne de l'argent
Chadheya guroor but dikhade vi ni
J'ai de la fierté, mais je ne la montre pas
Khamb laggeyan tenu taan pasand
Tu aimes les poteaux, c'est bien
Sabhi rapper bane joker
Tous les rappeurs sont devenus des clowns
Ethe everybody's getting funny
Tout le monde ici devient drôle
Hasan di vehl ni, hip hop khel ni
Ce n'est pas l'heure de rire, c'est le hip hop
F*ck illuminati meri rooh on sale ni
F*ck l'illuminati, mon âme n'est pas en vente
Pehle talvar main chalavan jiven Zorro
Avant je faisais le guerrier comme Zorro
Eh 2016 nah, do hazaar solo
C'est 2016 maintenant, deux mille solo
Kyun ni ethe koi mere naal da
Pourquoi n'y a-t-il personne ici avec moi ?
Takda rehnda laake binocular
Regardant avec des jumelles
Muqabla, mera ni muqabla
La compétition, ce n'est pas ma compétition
Gallan meri hit, I don't care who is popular
Mes paroles sont un hit, je me fiche de qui est populaire
Do, do, do, 2000 solo!
Deux, deux, deux, deux mille solo!
Do, do, do, 2000 solo!
Deux, deux, deux, deux mille solo!
2000 solo!
Deux mille solo!
2000 solo
Deux mille solo






Attention! Feel free to leave feedback.