Lyrics and translation Raftaar - Fugly Dhup Chik

Fugly Dhup Chik

Arre chora chori!
Arre chora chori!
Are chora chori, party mein
Re dhup chik dhup chik hori se
Dhup chik hori se chora chori party mein
Chipak chipak ke naache re
Aur pappi jappi hori se
Pappi jappi hori se chorachori party main

Chora chori on the floor,
Getting naughty in alone
Iski uski na deko,
Jo mil jaye wo le lo

Arre angrezi gaana bajaake,
Git pit git pit hori se
Git pit git pit hori se,
Chora chori party mein
Arre dhuan udtha ghana ghaana,
Badi smoking smoking hori se
Smoking smoking hori se,
Chora chori party mein

Chora chori on the floor,
Getting naughty in alone
Iski uski na dekho,
Jo mil jaaye wo lelo

Arre mummy dady phone kare
Switch off pe phone ki setting se
Vibrate pe setting se, vibrate pe setting se,
Chora chori party mein

Arre chora chori, party mein
Re dhup chik dhup chik hori se
Dil da mamla ho jaye, chora chori feel mein
Na koyi galat kam na ho jaye

Chora chori on the floor,
Getting naughty in alone
Iski uski na deko,
Jo mil jaye wo lelo

Are nazren gandi rakne walon,
Abcd jado mathna
Udke gentleman patalo,
Chodi ne nu tado ithna
Dup chik dup chik hori se,
Dup chik dup chik hori se
Dora dori party mein

Are chora chori, party mein,
Re dup chik dup chik hori se
Chora chori, party
Are ho gayi party katham, chalo

Fugly Dhup Chik

Hé, petite voleuse !
Hé, petite voleuse !
Hé, petite voleuse, dans la fête !
Re, "dhup chik dhup chik" avec les filles !
"Dhup chik" avec les filles, petite voleuse dans la fête !
Coller, coller et danser !
Et câlins, câlins avec les filles !
Câlins, câlins avec les filles, petite voleuse dans la fête !

Petite voleuse sur le dancefloor,
Devenir coquine toute seule !
Ne regarde pas qui est qui,
Prends ce que tu trouves !

Hé, fais jouer des chansons anglaises,
"Git pit git pit" avec les filles !
"Git pit git pit" avec les filles,
Petite voleuse dans la fête !
Hé, beaucoup de fumée partout,
Beaucoup de fume, fume avec les filles !
Fume, fume avec les filles,
Petite voleuse dans la fête !

Petite voleuse sur le dancefloor,
Devenir coquine toute seule !
Ne regarde pas qui est qui,
Prends ce que tu trouves !

Hé, maman et papa appellent,
Désactive le son de ton téléphone !
Mode vibration, mode vibration,
Petite voleuse dans la fête !

Hé, petite voleuse dans la fête !
Re, "dhup chik dhup chik" avec les filles !
Il se passe quelque chose dans ton cœur, petite voleuse, tu ressens !
Ne fais rien de mal !

Petite voleuse sur le dancefloor,
Devenir coquine toute seule !
Ne regarde pas qui est qui,
Prends ce que tu trouves !

Hé, ceux qui ont des regards sales,
Allez, pas d'ABC !
Arrêtez de vous comporter comme des gentlemen,
Ne regarde pas les filles comme ça !
"Dup chik dup chik" avec les filles,
"Dup chik dup chik" avec les filles
Petite voleuse dans la fête !

Hé, petite voleuse dans la fête !
Re, "dup chik dup chik" avec les filles !
Petite voleuse, fête !
Hé, la fête est finie, allons-y !