Lyrics and translation Raftaar - Mere Piche Munde
Mere Piche Munde
My Boys Are Dead
Mere
piche
munde
saare
mar
gaye
All
the
boys
behind
me
are
dead
O
aape
khudkushi
kar
gaye
Mere
piche
munde
sare
_mar_gaye
Oh,
they
killed
themselves
All
the
boys
behind
me
are
_dead
Marr
gaye_mar
gaye_mar
gaye_.
They’re
dead,
they’re
dead,
they’re
dead.
Mere
piche
munde
saare
mar
gaye
All
the
boys
behind
me
are
dead
O
aape
khudkushi
kar
gaye
Mere
piche
munde
sare
_mar_gaye
Oh,
they
killed
themselves
All
the
boys
behind
me
are
_dead
Marr
gaye_mar
gaye_mar
gaye_.
They’re
dead,
they’re
dead,
they’re
dead.
Adhe
munde
mere
fashion
te
marde
Adhe
gal
mere
swag
di
karde
Adhe
Half
of
my
boys
are
dying
over
my
fashion
Half
of
them
are
dying
over
my
swag
Half
Tak-tak
hauke
shaunke
bharde,
Raah
meri
takde
ni
fer
picha
karde.
of
them
are
walking
around
showing
off,
not
following
me
but
following
my
path.
Ho
main
taan
tere
te
hi
marda
Gal
tetho
kehan
to
par
main
daraan,
Hey,
I’m
crazy
over
you
If
I
ask
you
something,
will
you
give
it
to
me,
Hun
mainu
das
soniye
ni
ki
karaan
Hun
pishe
mud
ja
te
sidha
tur
ja.
Tell
me
in
ten
seconds
what
to
do
Should
I
turn
around
and
walk
away?
Mar_gaye
mere
pishe
munde
sare
mar
gaye
Dead,
all
the
boys
behind
me
are
dead
O
aape
khudkushi
kar
gaye
Mere
piche
munde
saare
mar
gaye
Oh,
they
killed
themselves
All
the
boys
behind
me
are
dead
Mar
gaye
mar
gaye
mar
gaye.
They’re
dead,
they’re
dead,
they’re
dead.
Mere
piche
munde
saare
mar
gaye
All
the
boys
behind
me
are
dead
O
aape
khudkushi
kar
gaye
Mere
piche
munde
sare
_mar_gaye
Oh,
they
killed
themselves
All
the
boys
behind
me
are
_dead
Marr
gaye_mar
gaye_mar
gaye_.
They’re
dead,
they’re
dead,
they’re
dead.
Hey
honey
bunny
beautiful
sunny
Dekh
mujhe
mujhme
bhi
koi
nahi
kami
Hey
honey
bunny
beautiful
sunny
Look
at
me,
there’s
nothing
wrong
with
me
Pyaar
bohat
sara
Bohat
saara
money,
Lots
of
love
Plenty
of
money,
Tujhe
dekhte
pairon
ke
neeche
se
gayi
zameen
Sare
munde
huwe
crazy
The
ground
disappeared
from
under
my
feet
when
I
saw
you
All
the
boys
are
crazy
Lad
marte
hai
tere
peeche
kaafi
beli,
Fighting
over
you,
there’s
so
much
value,
Aati
na
samajh
mujhe
baat
ye
baby
Phir
bhi
hai
tu
akeli
Haan
zara
Baby,
I
don’t
understand
what’s
going
on
But
you’re
still
alone
Come
on
Phone
dena
number
exchange
karna
hai
Give
me
your
phone,
we
need
to
exchange
numbers
Baby
last
name
aap
ka
change
karna
hai.
Baby,
your
last
name
needs
to
change.
(Ho
tere
piche
munde
saare
mar
ge
Marr
ge
mar
ge
marr
ge).
(Hey,
all
the
boys
behind
you
are
dying
Die,
die,
die,
die).
Mar
gaye,
mere
piche
mundey
sare
marr
gye
Dead,
all
the
boys
behind
me
are
dead
O
aappe
khud-kushi
kar
gaye
Meri
piche
munde
saare
mar
gaye
Oh,
they
killed
themselves
All
the
boys
behind
me
are
dead
Marr
gaye_marr
gaye_mar
gaye.
They’re
dead,
they’re
dead,
they’re
dead.
Sare
mangde
pata
mere
dil
da
Iko
e
dil
sab
nu
ni
mil
sakda
Ehnu
Everyone’s
begging
to
know
what’s
in
my
heart
But
my
heart
can’t
be
shared
It
can’t
Sambhna
ni
sareyan
de
bass′da
Har
koi
ehda
nakhra
ni
chak
sakda.
be
understood
by
everyone
Everyone
can’t
handle
its
attitude.
Ho
chak
laina
har
nakhra
Tainu
mere
jeha
kade
naiyo
takkra
Gal
Hey,
you
can
handle
any
attitude
You’ll
never
run
into
someone
like
me
again
You
have
Mann
le
ni
dil
mere
nal
laa
Yaara
piche
mud
ja
te
sidha
tur
ja.
to
accept
it,
or
fall
in
love
with
me
Heart,
come
with
me
Come
on
turn
around
and
walk
away.
Mar
gaye
Mere
piche
munde
saare
mar
gaye
Dead,
all
the
boys
behind
me
are
dead
O
appe
khudkushi
kar
gaye
Mere
piche
munde
sare
mar
gaye
Oh,
they
killed
themselves
All
the
boys
behind
me
are
dead
Mar-gaye
mar-gaye
mar-gaye
.
They’re
dead,
they’re
dead,
they’re
dead.
Mere
piche
munde
saare
mar
gaye
All
the
boys
behind
me
are
dead
O
aape
khudkushi
kar
gaye
Mere
piche
munde
sare
_mar_gaye
Oh,
they
killed
themselves
All
the
boys
behind
me
are
_dead
Marr
gaye_mar
gaye_mar
gaye_.
They’re
dead,
they’re
dead,
they’re
dead.
Ho
tere
piche
munde
saare
mar
ge
Marr
ge
mar
ge
marr
ge
Hey,
all
the
boys
behind
you
are
dying
Die,
die,
die,
die
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.