Lyrics and translation Raftaar - Mere Piche Munde

Mere Piche Munde

Mar-gaye
Mere piche munde saare mar gaye
O aape khudkushi kar gaye Mere piche munde sare _mar_gaye
Marr gaye_mar gaye_mar gaye_.
Mar-gaye
Mere piche munde saare mar gaye
O aape khudkushi kar gaye Mere piche munde sare _mar_gaye
Marr gaye_mar gaye_mar gaye_.

Adhe munde mere fashion te marde Adhe gal mere swag di karde Adhe
Tak-tak hauke shaunke bharde, Raah meri takde ni fer picha karde.

Ho main taan tere te hi marda Gal tetho kehan to par main daraan,
Hun mainu das soniye ni ki karaan Hun pishe mud ja te sidha tur ja.

Mar_gaye mere pishe munde sare mar gaye
O aape khudkushi kar gaye Mere piche munde saare mar gaye
Mar gaye mar gaye mar gaye.
Mar-gaye
Mere piche munde saare mar gaye
O aape khudkushi kar gaye Mere piche munde sare _mar_gaye
Marr gaye_mar gaye_mar gaye_.
Hey honey bunny beautiful sunny Dekh mujhe mujhme bhi koi nahi kami
Pyaar bohat sara Bohat saara money,
Tujhe dekhte pairon ke neeche se gayi zameen Sare munde huwe crazy
Lad marte hai tere peeche kaafi beli,
Aati na samajh mujhe baat ye baby Phir bhi hai tu akeli Haan zara
Phone dena number exchange karna hai
Baby last name aap ka change karna hai.
(Ho tere piche munde saare mar ge Marr ge mar ge marr ge).
Mar gaye, mere piche mundey sare marr gye
O aappe khud-kushi kar gaye Meri piche munde saare mar gaye
Marr gaye_marr gaye_mar gaye.

Sare mangde pata mere dil da Iko e dil sab nu ni mil sakda Ehnu
Sambhna ni sareyan de bass′da Har koi ehda nakhra ni chak sakda.
Ho chak laina har nakhra Tainu mere jeha kade naiyo takkra Gal
Mann le ni dil mere nal laa Yaara piche mud ja te sidha tur ja.
Mar gaye Mere piche munde saare mar gaye
O appe khudkushi kar gaye Mere piche munde sare mar gaye
Mar-gaye mar-gaye mar-gaye .
Mar-gaye
Mere piche munde saare mar gaye
O aape khudkushi kar gaye Mere piche munde sare _mar_gaye
Marr gaye_mar gaye_mar gaye_.

Ho tere piche munde saare mar ge Marr ge mar ge marr ge

За мной парни

Умерли
За мной все парни умерли
Сами покончили с собой За мной все парни _умерли_
Умерли_умерли_умерли_.
Умерли
За мной все парни умерли
Сами покончили с собой За мной все парни _умерли_
Умерли_умерли_умерли_.

Половина парней по моему стилю умирают, половина от моего стиля балдеют
Глазеют, вздохи подавляют, Мой путь преграждают, не отстают.

Я по тебе умираю, Но сказать тебе об этом боюсь,
Теперь скажи мне, красавица, что мне делать? Развернуться и уйти?

Умерли, за мной все парни умерли
Сами покончили с собой За мной все парни умерли
Умерли умерли умерли.
Умерли
За мной все парни умерли
Сами покончили с собой За мной все парни _умерли_
Умерли_умерли_умерли_.
Эй, сладкая зайка, прекрасная солнышко, Посмотри на меня, во мне тоже нет недостатков
Много любви, много денег,
Увидев тебя, земля ушла из-под ног, Все парни сходят с ума
Дерутся за тебя, довольно буйные,
Не понимаю этого, детка, Всё же ты одна Да, немного
Дай телефон, нужно обменяться номерами
Детка, твою фамилию нужно сменить.
(За тобой все парни умерли Умерли умерли умерли).
Умерли, за мной все парни умерли
Сами покончили с собой За мной все парни умерли
Умерли_умерли_умерли.

Все спрашивают дорогу к моему сердцу, Одно сердце не может принадлежать всем
Не каждому дано его удержать Не каждый может его вынести.
Вынести может каждый, Тебе никогда не сравниться со мной,
Признай это, отдай мне свое сердце, Любимая, развернись и уходи.
Умерли За мной все парни умерли
Сами покончили с собой За мной все парни умерли
Умерли умерли умерли.
Умерли
За мной все парни умерли
Сами покончили с собой За мной все парни _умерли_
Умерли_умерли_умерли_.

За тобой все парни умерли Умерли умерли умерли