Lyrics and translation Raghu Dixit & Chandru Obaiah - Kannada (From "Trigger")
Kannada (From "Trigger")
Kannada (extrait de "Trigger")
Album:
Trigger
(2016)
Album
: Trigger
(2016)
Singer:
Raghu
Dixit
Chanteur
: Raghu
Dixit
Category:
Kannada
Songs
Catégorie
: Chansons
Kannada
Released:
12/06/2016
Sortie
: 12/06/2016
Sundarakintha
sundaravada
Plus
beau
que
le
beau
Kannada
nadu
namma
nadu
Le
Kannada
est
notre
terre
Maduryakintha
maduryavada
Plus
doux
que
le
doux
Kannada
bashe
keli
nodu
Écoute
la
langue
Kannada
Kannada
kannada.
Kannada
Kannada.
Kannada
kannada.
Kannada
Kannada.
Sundarakintha
sundaravada
Plus
beau
que
le
beau
Kannada
nadu
namma
nadu
Le
Kannada
est
notre
terre
Kaadina
hasire
seereya
seragu
La
robe
verte
de
la
terre,
elle
est
magnifique
Jogada
nerige
baadada
merugu
Le
reflet
brillant
de
la
rivière
Munjaane
manjella
mutthina
saravu
La
poussière
dorée
de
la
montagne
Heloke
padavilla
kannada
cheluvu
La
langue
Kannada,
elle
n'a
pas
d'égal
Swargaane
namma
nadu
Notre
terre
est
le
paradis
Kannada
usiraagali
Le
Kannada
doit
respirer
Kannada
badukaagali
Le
Kannada
doit
vivre
Sundarakintha
sundaravada
Plus
beau
que
le
beau
Kannada
nadu
namma
nadu
Le
Kannada
est
notre
terre
Maduryakintha
maduryavada
Plus
doux
que
le
doux
Kannada
bashe
keli
nodu
Écoute
la
langue
Kannada
Kannada
kannada.
Kannada
Kannada.
Kannada
kannada.
Kannada
Kannada.
Kasthuri
thilaka
thayiya
hanege
Comme
la
mère,
parfumée
au
santal
Pampana
kavithe
hoogalu
mudige
La
poésie
coule
comme
un
fleuve
Navilugariye
kannadathi
jumuki
Le
paon,
il
se
penche
en
Kannada
Kannadada
abimana
edethumbi
thuluki
La
fierté
du
Kannada,
elle
est
pleine
de
fierté
Bangara
namma
nadu
Notre
terre
est
d'or
Kannada
daniyagali
Le
Kannada
doit
rester
fort
Kannada
geluvagali
Le
Kannada
doit
gagner
Sundarakintha
sundaravada
Plus
beau
que
le
beau
Kannada
nadu
namma
nadu
Le
Kannada
est
notre
terre
Maduryakintha
maduryavada
Plus
doux
que
le
doux
Kannada
bashe
keli
nodu
Écoute
la
langue
Kannada
Kannada
kannada.
Kannada
Kannada.
Kannada
kannada.
Kannada
Kannada.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): chandru obaiah
Attention! Feel free to leave feedback.