No Man Will Ever Love You Like I Do - Raghu Dixit translation in Russian

No Man Will Ever Love You Like I Do

Anjana dil mera, jabse tujhse mila
Begana pal bhulake, apna banake tujhe
Chal pada
Meri janejaan, oh, janejaan
Neele aakash mein, Khoya badal hoon
Mein
Goonjoon garjoon, aur barsoon
Mein hoke tumpe fida
Meri Jaanejaan, ho jaanejaan
Taaron mein, chaand mein, dharti
Aakash mein
Goonje meri aarazu, meri justuju
Meri Jaanejaan, meri jaanejaan
No man will ever love you, like I do
Hey . mera jiya roye re
Hey . saawariya re
Tere bin naa rahoon re
Taaron mein, chaand mein, dharti
Aakash mein
Goonje meri aarazu, meri justuju
Meri Jaanejaan, meri jaanejaan
No man will ever love you, like I do
Meri jaanejaan, meri jaanejaan, meri
Jaanejaan

Никто не полюбит тебя так, как я

О, Анджана, сердце моё, с тех пор как я встретил тебя,
Забыв о чужих мгновениях, сделав тебя своей,
Я отправился в путь.
Моя возлюбленная, о, возлюбленная,
В синем небе я - затерянное облако.
Я
Гуляю, гремлю и проливаю дождь,
Влюблённый в тебя.
Моя возлюбленная, о, возлюбленная,
В звёздах, в луне, на земле,
В небе
Звучит моё желание, моё стремление к тебе.
Моя возлюбленная, моя возлюбленная,
Никто не полюбит тебя так, как я.
Эй... моё сердце плачет.
Эй... возлюбленный мой.
Без тебя мне не жить.
В звёздах, в луне, на земле,
В небе
Звучит моё желание, моё стремление к тебе.
Моя возлюбленная, моя возлюбленная,
Никто не полюбит тебя так, как я.
Моя возлюбленная, моя возлюбленная, моя
Возлюбленная.