Raging Fyah - Fight - translation of the lyrics into German

Fight - Raging Fyahtranslation in German




Fight
Kämpfen
They tell you this, they tell you that
Sie sagen dir dies, sie sagen dir das
Trying to get your mind off track
Versuchen, dich vom Weg abzubringen
Open your eyes and look around
Öffne deine Augen und schau dich um
You're standing on holy ground
Du stehst auf heiligem Boden
Jah is alive and well
Jah lebt und ist wohlauf
Don't fall to the spell
Fall nicht auf den Zauber rein
Go to school, hear the bell
Geh zur Schule, hör den Glockenschlag
And you will reap your reward
Und du wirst deinen Lohn ernten
But you got to rise early, yes
Aber du musst früh aufstehen, ja
You got to fight for what you want
Du musst kämpfen für das, was du willst
And don't let them tell you that you can't
Und lass dir nicht sagen, dass du es nicht kannst
To see you fall is what they want
Dich fallen zu sehen, ist ihr Wunsch
But don't you be a fish to the fisherman
Aber sei kein Fisch für den Fischer
You got to fight for what you want
Du musst kämpfen für das, was du willst
And don't let them tell you that you can't
Und lass dir nicht sagen, dass du es nicht kannst
To see you fall is what they want
Dich fallen zu sehen, ist ihr Wunsch
But don't you be a fish to the fisherman
Aber sei kein Fisch für den Fischer
Dust yourself off, try again, open your eyes, focus
Rappel dich auf, versuch's nochmal, öffne die Augen, konzentrier dich
What likkle and monkey fe climb
Was kleine Affen erklimmen können,
That fall was a right on time
Der Fall kam genau zur rechten Zeit
Now we know there's a race to run
Jetzt wissen wir, es gibt ein Rennen zu laufen
But you got to be in it to win
Aber du musst dabei sein, um zu gewinnen
(?) to begin
Um anzufangen
There are others that are going for the same thing
Andere jagen dem gleichen Ziel nach
So you better fight for what you want
Also kämpfe besser für das, was du willst
And don't let them tell you that you can't
Und lass dir nicht sagen, dass du es nicht kannst
To see you fall is what they want
Dich fallen zu sehen, ist ihr Wunsch
But don't be a fish to the fisherman
Aber sei kein Fisch für den Fischer
You got to fight for what you want
Du musst kämpfen für das, was du willst
And don't let them tell you that you can't
Und lass dir nicht sagen, dass du es nicht kannst
To see you fall is what they want
Dich fallen zu sehen, ist ihr Wunsch
But don't you be a fish to the fisherman
Aber sei kein Fisch für den Fischer
We deserve the right to live a life, yes
Wir verdienen das Recht, ein Leben zu leben, ja
I've could living within
Ich könnte darin leben
And free from all sin and shame
Und frei von aller Sünde und Scham sein
On the day of victory
Am Tag des Sieges
We gonna see who is the best
Werden wir sehen, wer der Beste ist
You got to fight for what you want
Du musst kämpfen für das, was du willst
And don't let them tell you that you can't
Und lass dir nicht sagen, dass du es nicht kannst
To see you fall is what they want
Dich fallen zu sehen, ist ihr Wunsch
But don't you be a fish to the fisherman
Aber sei kein Fisch für den Fischer
You got to fight for what you want
Du musst kämpfen für das, was du willst
And don't let them tell you that you can't
Und lass dir nicht sagen, dass du es nicht kannst
To see you fall is what they want
Dich fallen zu sehen, ist ihr Wunsch
But don't you be a fish to the fisherman
Aber sei kein Fisch für den Fischer





Writer(s): Conroy Willis


Attention! Feel free to leave feedback.