Ragnar Bjarnason - Litli trommuleikarinn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ragnar Bjarnason - Litli trommuleikarinn




Litli trommuleikarinn
Маленький барабанщик
Og þeir sögðu barababmm oss kongur fæddur er þeir
И они сказали: «Бам-бам-бам, родился наш король!»
Heilla allir ég brababmm með heiðusgjöf frá barababmm .
«Радуйтесь все, я бам-бам-бам с почётным даром от… бам-бам-бам…»
Oss þá öllum ber barabamm.
«…Нам всем надлежит… бам-бам-бам…»
Einnig þér bramm .
«…И тебе тоже… бам!»
Litli kóngur barabamm.
«Маленький король… бам-бам-бам…»
Ég gafir engar á barababmm.
«У меня нет подарков… бам-бам-бам…»
En ljúft er mér um brababmm.
«…Но я рад… можно… бам-бам-бам…»
ég mína trommu slá .
«…Мне на барабане бить…»
Brababmm.
«Бам-бам-бам…»
þér til heiðus þá .
«…Тебе в честь… тогда…»
Barbabmm.
«Бам-бам-бам…»
Hlust á .
«Слушай…»
Barabamm.
«Бам-бам-бам…»
Heilög móðir barabamm.
«Святая мать… бам-бам-бам…»
Hann sér á armi bar .
«Видит его на руках…»
Barabamm.
«Бам-бам-бам…»
Og blíð og brsljúfan.
«…И нежная… и…»
Barabamm.
«Бам-бам-бам…»
Hann brosti sálfur þar .
«Он улыбнулся ей там…»
Barabamm.
«Бам-бам-бам…»
ég hélt samykkt svar .
«Я думал, ответ согласия…»
Barababmm.
«Бам-бам-бам…»
Og svo það varð
«И так это и было…»





Writer(s): H. Onarati, H. Simeone, Stefan Jonsson


Attention! Feel free to leave feedback.