Lyrics and translation Rainhard Fendrich - Tutti Frutti Mutti

Tutti Frutti Mutti

Geh' zieh' doch die Jalousien
Damit nicht die Nachbarn seh'n
Was in Kürze hier passiert
Ganz runter
Mach ein gedämpftes Licht
Weii gleich nach dem Sportbericht
Kommt heut endlich wieder
Tutti Frutti Mutti

La8 deine Lockenwickler falfen
Zwäng dich ins schwarze Negligé
Heut' wird der Korken wieder knallen
Das bringt die Stimmung in die Höh'

Komm etwas näher her
Gib acht auf die Bonbonnier'
Und iß bitte, bitte die Soletti
Nicht im Bett, i
Werd sonst rasend wild
Geh mir doch aus dem Bild
Denn jetzt kommt gleich wieder
Tutti Frutti Mutti

La8 deine Lockenwickler fallen
Zwäng dich ins schwarze Neglige
Gleich wird der Korken wieder knallen
Das bringt die Stimmung in die Höh'

La8 deine Lockenwickler fallen
Zwäng dich ins schwarze Neglige
Gleich wird der Korken wieder knallen
Das bringt die Stimmung in die Höh'

Nimm bitte keine Schönheitscreme
Weil andernfalls erschreckst du mich
Komm in das Bett in das bequeme
Dann hab ich etwas Zeit für dich

Mama, Mama
Du, Mama es fangt an
Mama
Schlaft schon

Фруктовая Мамочка

Опусти жалюзи,
Чтобы соседи не видели,
Что здесь скоро произойдет.
Совсем вниз.
Приглуши свет,
Ведь сразу после спортивных новостей
Сегодня наконец-то снова придет
Фруктовая мамочка.

Сними свои бигуди,
Надень черное неглиже,
Сегодня пробка снова вылетит,
Это поднимет настроение до небес.

Подойди поближе,
Осторожнее с конфетницей,
И, пожалуйста, пожалуйста, не ешь соленые палочки
В постели, я
Иначе взбешусь,
Уйди с моих глаз,
Ведь сейчас снова придет
Фруктовая мамочка.

Сними свои бигуди,
Надень черное неглиже,
Сейчас пробка снова вылетит,
Это поднимет настроение до небес.

Сними свои бигуди,
Надень черное неглиже,
Сейчас пробка снова вылетит,
Это поднимет настроение до небес.

Не надо никакого крема для лица,
Иначе ты меня испугаешь.
Ложись в удобную кровать,
Тогда у меня будет для тебя немного времени.

Мама, мама,
Мама, начинается,
Мама,
Спите уже.