Lyrics and translation Rajagopalan feat. HARINI - Halo Mr. Ethir Katchi

Halo Mr. Ethir Katchi

பெண்: ஹலோ மிஸ்டர்
எதிர்க்கட்சி கேள்விக்கு
பதிலும் என்னாச்சு காத்து
காத்து நாலாச்சு பதினெட்டு
வயசாச்சு
பெண்: ஹலோ மிஸ்டர்
எதிர்க்கட்சி கேள்விக்கு
பதிலும் என்னாச்சு காத்து
காத்து நாலாச்சு பதினெட்டு
வயசாச்சு
பெண்: காதலா காதலா
உனை நான் விடமாட்டேன்
கைத்தளம் பற்றுவேன்
பிரியவிடமாட்டேன் கண்கள்
மீனாடை அழகு மீதாணை
விடவே விடமாட்டேன்
பெண்: ஹலோ மிஸ்டர்
எதிர்க்கட்சி கேள்விக்கு
பதிலும் என்னாச்சு காத்து
காத்து நாலாச்சு பதினெட்டு
வயசாச்சு
குழு: ...
பெண்: கண்ணை நான்
பிரிந்தால் காதல் பூ
உதிர்ந்தால் உள்ளத்தில்
உலகப் போர் மூளுமே
நீயென்னை மறந்தால்
நில்லாமல் மறைந்தால்
என் கண்கள் பாலை
வனமாகுமே
பெண்: பருவங்கள்
சந்தித்தால் பிரிவொன்று
உண்டாகும் துருவங்கள்
சந்தித்தால் பிரியாது
எந்நாளும் கம்பன் பார்த்தால்
காவியம் உருவாகும்
பெண்: ஹலோ மிஸ்டர்
எதிர்க்கட்சி கேள்விக்கு
பதிலும் என்னாச்சு காத்து
காத்து நாலாச்சு பதினெட்டு
வயசாச்சு
குழு: ...
பெண்: மண்ணை வேர்கள்
பிரிந்தாலும் விண்ணை நீலம்
பிரிந்தாலும் கண்ணை மணிகள்
பிரிந்தாலும் உனை நான் பிரியேன்
பெண்: சங்கம் தமிழைப்
பிரிந்தாலும் சத்தம்
இசையைப் பிரிந்தாலும்
தாளம் சுருதியைப் பிரிந்தாலும்
உனை நான் பிரியேன்
பெண்: உன்னோடு
வாழத்தான் என்
அன்னை பெற்றாளோ
உன்னோடு சேரத்தான்
விதி மன்னன் இட்டானோ
உன்னைப் பார்த்த நாள்தான்
பொன்னாளோ
பெண்: { ஹலோ மிஸ்டர்
எதிர்க்கட்சி கேள்விக்கு
பதிலும் என்னாச்சு காத்து
காத்து நாலாச்சு பதினெட்டு
வயசாச்சு } (2)

Halo Mr. Ethir Katchi

Femme : Bonjour Monsieur
L'opposition a des questions
La réponse est venue avec le vent
Le vent a soufflé quatre fois, j'ai dix-huit ans
J'ai dix-huit ans
Femme : Bonjour Monsieur
L'opposition a des questions
La réponse est venue avec le vent
Le vent a soufflé quatre fois, j'ai dix-huit ans
J'ai dix-huit ans
Femme : Amour, amour
Je ne te laisserai pas
Je tiendrai ta main
Je ne laisserai pas tes yeux partir
La beauté de la robe de poisson, la majesté
Je ne te laisserai pas partir
Femme : Bonjour Monsieur
L'opposition a des questions
La réponse est venue avec le vent
Le vent a soufflé quatre fois, j'ai dix-huit ans
J'ai dix-huit ans
Groupe : ...
Femme : Si mes yeux
Se séparent, la fleur d'amour
Tombera, dans mon cœur
Une guerre mondiale éclatera
Si tu m'oublies
Si tu disparaître sans cesse
Mes yeux seront
Un désert
Femme : Les saisons
Se rencontrent, une séparation
Se produit, les pôles
Se rencontrent, ne se séparent jamais
Si Kamban regarde toujours
Un poème est créé
Femme : Bonjour Monsieur
L'opposition a des questions
La réponse est venue avec le vent
Le vent a soufflé quatre fois, j'ai dix-huit ans
J'ai dix-huit ans
Groupe : ...
Femme : La terre et les racines
Se séparent, le ciel et le bleu
Se séparent, les yeux et les pupilles
Se séparent, je ne te quitterai pas
Femme : Le Sangam et le Tamil
Se séparent, le bruit
Et la musique se séparent
Le rythme et la mélodie se séparent
Je ne te quitterai pas
Femme : Pour vivre
Avec toi, ma mère
M'a donné naissance
Pour être avec toi
Le destin m'a donné l'ordre
Le jour où je t'ai vu
Était un jour précieux
Femme :{ Bonjour Monsieur
L'opposition a des questions
La réponse est venue avec le vent
Le vent a soufflé quatre fois, j'ai dix-huit ans
J'ai dix-huit ans } (2)