Lyrics and translation Rajagopalan feat. HARINI - Halo Mr. Ethir Katchi

Halo Mr. Ethir Katchi

பெண்: ஹலோ மிஸ்டர்
எதிர்க்கட்சி கேள்விக்கு
பதிலும் என்னாச்சு காத்து
காத்து நாலாச்சு பதினெட்டு
வயசாச்சு
பெண்: ஹலோ மிஸ்டர்
எதிர்க்கட்சி கேள்விக்கு
பதிலும் என்னாச்சு காத்து
காத்து நாலாச்சு பதினெட்டு
வயசாச்சு
பெண்: காதலா காதலா
உனை நான் விடமாட்டேன்
கைத்தளம் பற்றுவேன்
பிரியவிடமாட்டேன் கண்கள்
மீனாடை அழகு மீதாணை
விடவே விடமாட்டேன்
பெண்: ஹலோ மிஸ்டர்
எதிர்க்கட்சி கேள்விக்கு
பதிலும் என்னாச்சு காத்து
காத்து நாலாச்சு பதினெட்டு
வயசாச்சு
குழு: ...
பெண்: கண்ணை நான்
பிரிந்தால் காதல் பூ
உதிர்ந்தால் உள்ளத்தில்
உலகப் போர் மூளுமே
நீயென்னை மறந்தால்
நில்லாமல் மறைந்தால்
என் கண்கள் பாலை
வனமாகுமே
பெண்: பருவங்கள்
சந்தித்தால் பிரிவொன்று
உண்டாகும் துருவங்கள்
சந்தித்தால் பிரியாது
எந்நாளும் கம்பன் பார்த்தால்
காவியம் உருவாகும்
பெண்: ஹலோ மிஸ்டர்
எதிர்க்கட்சி கேள்விக்கு
பதிலும் என்னாச்சு காத்து
காத்து நாலாச்சு பதினெட்டு
வயசாச்சு
குழு: ...
பெண்: மண்ணை வேர்கள்
பிரிந்தாலும் விண்ணை நீலம்
பிரிந்தாலும் கண்ணை மணிகள்
பிரிந்தாலும் உனை நான் பிரியேன்
பெண்: சங்கம் தமிழைப்
பிரிந்தாலும் சத்தம்
இசையைப் பிரிந்தாலும்
தாளம் சுருதியைப் பிரிந்தாலும்
உனை நான் பிரியேன்
பெண்: உன்னோடு
வாழத்தான் என்
அன்னை பெற்றாளோ
உன்னோடு சேரத்தான்
விதி மன்னன் இட்டானோ
உன்னைப் பார்த்த நாள்தான்
பொன்னாளோ
பெண்: { ஹலோ மிஸ்டர்
எதிர்க்கட்சி கேள்விக்கு
பதிலும் என்னாச்சு காத்து
காத்து நாலாச்சு பதினெட்டு
வயசாச்சு } (2)

Привет, мистер Оппозиция

Женщина: Привет, мистер
Оппозиция, на вопрос
ответ где? Жду,
жду, четыре года, восемнадцать
лет прошло.
Женщина: Привет, мистер
Оппозиция, на вопрос
ответ где? Жду,
жду, четыре года, восемнадцать
лет прошло.
Женщина: Любовь, любовь,
тебя я не отпущу,
руку твою возьму,
расстаться не позволю. Глаза
рыбкой, красота твоя –
никогда не отпущу.
Женщина: Привет, мистер
Оппозиция, на вопрос
ответ где? Жду,
жду, четыре года, восемнадцать
лет прошло.
Группа: ...
Женщина: Если глаза
разлучатся, цветок любви
увянет, в сердце
война разбушуется.
Если ты меня забудешь,
без следа исчезнешь,
мои глаза слезами
превратятся в океан.
Женщина: Времена года
встречаются, расставание
случается. Полюса
встречаются, не расстаются
никогда. Если Камбан увидит,
эпос родится.
Женщина: Привет, мистер
Оппозиция, на вопрос
ответ где? Жду,
жду, четыре года, восемнадцать
лет прошло.
Группа: ...
Женщина: Если корни от земли
отделятся, если небо от синевы
отделится, если глаза от зрачков
отделятся, я от тебя не отделюсь.
Женщина: Если Сангам от тамильского
отделится, если звук
от музыки отделится,
если ритм от мелодии отделится,
я от тебя не отделюсь.
Женщина: Чтобы с тобой
жить,
мать меня родила?
Чтобы с тобой соединиться,
царь судьбы повелел?
День, когда я тебя увидела,
стал золотым.
Женщина: { Привет, мистер
Оппозиция, на вопрос
ответ где? Жду,
жду, четыре года, восемнадцать
лет прошло } (2)