Lyrics and translation Rakky Ripper feat. eurosanto - Bye

Bye

Eating, candies in the sofa
Won′t say I don't miss that
Porque hoy me siento sola... ah
¿Qué más?
I know I shouldn′t but I am...
Los caramelos saben mal
Aquello ya no es mi lugar

Bye my love
Bye my love
Bye my love
Bye bye, my love
It's ok to cry
Está bien llorar
It's ok to cry
Está bien llorar

Ahora ese sofá lo ocupan extraños
No fui a despedirme, aunque cogí tu mano
Tried to help my mom porque ella gritaba
Dice que ayudé, pero no llegaba
Y se que podía más
Pero tuve miedo de aquella ansiedad
Que tuve en Febrero
Perdona mamá, perdóname abuelo
Creo que la cuidé, pero se fue lejos

Blame me
Every time I check the pictures
Siempre que miro sus fotos
Siento que la necesito, ah ah
Yo solo espero que allí
Donde esté sea feliz
Me vea subir, cumplir
Con lo que le prometí

It′s ok to cry
It′s ok to cry
It's ok to cry
But I blame myself
′Cause I should have cried
When you were alive (when she was alive)
When she was alive

Está bien llorar
Está bien llorar
Pero aún me culpo
Pues debería haber llorado más
Cuando aún vivías...
Cuando aún vivías...

It's ok to cry
It′s ok to cry
It's ok to cry
But I blame myself
′Cause I should have cried
When you were alive (when you were alive)
When she was alive

Está bien llorar
Está bien llorar
Pero aún me culpo
Pues debería haber llorado más
Cuando aún vivías (haber peleado más)
Cuando aún vivías...(haber luchado más)
It's ok to cry

It's ok to cry (when you were alive)
It′s ok to cry (when you were alive)
It′s ok to cry (when you were alive)
(When you were alive)
(When you were alive)
(When you were alive)
(When you were alive)
(When you were alive)
(When you were alive)
(When you were alive)
(When you were alive)
(When you were...)

Au revoir

Manger des bonbons sur le canapé
Je ne dirai pas que ça me manque pas
Parce que je me sens seule aujourd'hui... ah
Quoi d'autre ?
Je sais que je ne devrais pas, mais je suis...
Les bonbons ont mauvais goût
Cet endroit n'est plus le mien

Au revoir, mon amour
Au revoir, mon amour
Au revoir, mon amour
Au revoir, mon amour
C'est normal de pleurer
C'est normal de pleurer
C'est normal de pleurer
C'est normal de pleurer

Maintenant, ce canapé est occupé par des étrangers
Je ne suis pas venue te dire au revoir, même si j'ai pris ta main
J'ai essayé d'aider ma mère parce qu'elle criait
Elle dit que j'ai aidé, mais je n'ai pas pu faire grand-chose
Et je sais que je pouvais faire plus
Mais j'avais peur de cette anxiété
Que j'ai eue en février
Pardon, maman, pardonne-moi, grand-père
Je crois que je l'ai bien soignée, mais elle est partie loin

Blâme-moi
Chaque fois que je regarde les photos
Chaque fois que je regarde tes photos
Je sens que j'ai besoin d'elle, ah ah
J'espère juste qu'elle est heureuse là-bas
Où qu'elle soit, qu'elle soit heureuse
Elle me voit progresser, réussir
Ce que je lui ai promis

C'est normal de pleurer
C'est normal de pleurer
C'est normal de pleurer
Mais je me blâme
Parce que j'aurais dû pleurer
Quand tu étais en vie (quand elle était en vie)
Quand elle était en vie

C'est normal de pleurer
C'est normal de pleurer
Mais je me sens toujours coupable
Parce que j'aurais dû pleurer plus
Quand tu étais encore en vie...
Quand elle était encore en vie...

C'est normal de pleurer
C'est normal de pleurer
C'est normal de pleurer
Mais je me blâme
Parce que j'aurais dû pleurer
Quand tu étais en vie (quand tu étais en vie)
Quand elle était en vie

C'est normal de pleurer
C'est normal de pleurer
Mais je me sens toujours coupable
Parce que j'aurais dû pleurer plus
Quand tu étais encore en vie (avoir combattu plus)
Quand tu étais encore en vie...(avoir lutté plus)
C'est normal de pleurer

C'est normal de pleurer (quand tu étais en vie)
C'est normal de pleurer (quand tu étais en vie)
C'est normal de pleurer (quand tu étais en vie)
(Quand tu étais en vie)
(Quand tu étais en vie)
(Quand tu étais en vie)
(Quand tu étais en vie)
(Quand tu étais en vie)
(Quand tu étais en vie)
(Quand tu étais en vie)
(Quand tu étais en vie)
(Quand tu étais...)