The Day That You Die: A Little Misfortune Song (feat. The Stupendium) - Random Encounters feat. The Stupendium translation in Russian

The Day That You Die: A Little Misfortune Song (feat. The Stupendium)

(Mr. Voice):Misfortune every choice has consequences
And in this game there's really just one rule
That you play until the end once it commences.
(Misfortune): If I win then you'll give me something cool?
(Mr. Voice):Yes!
Complete my game, and yes you'll be rewarded!
Eternal hapiness my dear, will be your prize!
Keep this part on the down-low but what
Misfortune doesn't know is that today is the day...
The day that she DIES!
(Misfortune): I can hear you, you know...
(Mr. Voice): Oh I was just ummm talking... To myself.
(Misfortune): About me dying?
(Mr. Voice): No of course not!
I was just about to tell you that the
First part of the game is to leave your room!
(Misfortune): Ok! But can I bring my toy?
I don't see why not...
Which would you like?
The first part of the game is rather simple
Just cross this road and reach the other side
A piece of cake for someone young and nimble.
(Misfortune): But Mr. Voice you say today I die!
(Mr. Voice): Ohhh... Ummm...
Quiet there's a fox ahead Misfortune!
A fox cannot be trusted so says I!
Observe his evil regimen
(I think his name is Benjamin)
Well this is the day...
The day that he DI-
(Misfortune): Hi Benjamin!
(Mr. Voice): Misfortune what are you doing?
(Misfortune): You look really handsome...
Benjamin no! Come back!
(Mr. Voice): Misfortune you must stay away from that fox!
He is not to be trusted!
(Misfortune): Ok...
(Mr. Voice): Now buried here you'll find eternal happiness
Hidden in a tiny golden box.
(Misfortune): Oh no I only found a lot of creepiness!
(Mr. Voice): Seems the prize was stolen by that fox!
Here use this fox repellent when you find him!
You can spray his nasty face straight in the eye!
(Misfortune): But I do not want to hurt him!
(Mr. Voice): There he is, go on and squirt him!
Or today is the day...
The day that you DIE!
(Misfortune): Oh! Benjamin got me!
(Mr. Voice): Misfortune you aimed the wrong way!
(Misfortune): Oh, Benjamin... Your paws are so soft!
(Mr. Voice): STOP TOUCHING HIM!
(Misfortune): No! Benjamin loves me!
I dont wanna play your game anymore!
(Mr. Voice): You dont get a choice!
Spray that fox and take the eternal hapiness!
(Misfortune): Benjamin and I are going home!
(Mr. Voice): So you're breaking the rules then?!
I dont think so!
You haven't reach the ending yet Misfortune!
There's still a lot of fun we haven't had!
I dont accept surrender or abortion!
And your attitude has frankly made me MAD!
That fox cannot protect you for forever!
And I will not be defeated or defied!
So come back and play my game or I will call my
Heavens name and today is the day... The day you will die!
(Misfortune): Hey, Benjamin! Inside!
(Misfortune): Mommy, hello? Where is everybody?!
(Mr. Voice): I'M STILL HERE!
(Misfortune): Go away! I dont wanna play with you!
(Mr. Voice): KNOCK KNOCK!
KNOCK KNOCK!
TODAY IS THE DAY...
THAT YOU'LL DIE!
TODAY IS THE DAY...
THAT YOU'LL DIE!
TODAY IS THE DAY...
THAT
YOU
DIE!

День твоей смерти: Песня из Little Misfortune (совместно с The Stupendium)

(Господин Голос): Несчастье, каждый выбор имеет последствия
И в этой игре есть только одно правило
Ты играешь до конца, как только она начнется.
(Несчастье): Если я выиграю, ты дашь мне что-нибудь классное?
(Господин Голос): Да!
Пройди мою игру, и да, ты будешь вознаграждена!
Вечное счастье, моя дорогая, будет твоим призом!
Только тсс, никому ни слова, но что
Несчастье не знает, так это то, что сегодня тот самый день...
День, когда она УМРЕТ!
(Несчастье): Я тебя слышу, знаешь ли...
(Господин Голос): О, я просто эммм говорил... Сам с собой.
(Несчастье): О том, как я умру?
(Господин Голос): Нет, конечно, нет!
Я как раз собирался сказать тебе, что
Первая часть игры - выйти из своей комнаты!
(Несчастье): Хорошо! Но можно я возьму свою игрушку?
(Господин Голос): Хмм... Почему бы и нет...
Какую ты хочешь?
Первая часть игры довольно проста
Просто перейди эту дорогу и доберись до другой стороны
Проще простого для кого-то молодого и шустрого.
(Несчастье): Но, Господин Голос, вы сказали, что сегодня я умру!
(Господин Голос): Ооо... Эммм...
Тише, впереди лиса, Несчастье!
Лисе нельзя доверять, говорю я тебе!
Посмотри на его злобный режим
(Кажется, его зовут Бенджамин)
Что ж, это тот самый день...
День, когда он УМ-
(Несчастье): Привет, Бенджамин!
(Господин Голос): Несчастье, что ты делаешь?
(Несчастье): Ты выглядишь очень красивым...
Бенджамин, нет! Вернись!
(Господин Голос): Несчастье, ты должна держаться подальше от этой лисы!
Ему нельзя доверять!
(Несчастье): Хорошо...
(Господин Голос): Здесь, зарытое, ты найдешь вечное счастье
Спрятанное в крошечной золотой шкатулке.
(Несчастье): О нет, я нашла только кучу жути!
(Господин Голос): Похоже, приз украла эта лиса!
Вот, возьми этот спрей от лис, когда найдешь его!
Ты можешь брызнуть ему прямо в мерзкую морду!
(Несчастье): Но я не хочу причинять ему боль!
(Господин Голос): Вон он, давай, брызгай на него!
Или сегодня тот самый день...
День, когда ты УМРЕШЬ!
(Несчастье): Ой! Бенджамин поймал меня!
(Господин Голос): Несчастье, ты направила не в ту сторону!
(Несчастье): О, Бенджамин... Твои лапки такие мягкие!
(Господин Голос): ПРЕКРАТИ ТРОГАТЬ ЕГО!
(Несчастье): Нет! Бенджамин любит меня!
Я больше не хочу играть в твою игру!
(Господин Голос): У тебя нет выбора!
Обрызгай эту лису и забери вечное счастье!
(Несчастье): Мы с Бенджамином идем домой!
(Господин Голос): Значит, ты нарушаешь правила?!
Я так не думаю!
Ты еще не дошла до конца, Несчастье!
У нас еще столько веселья впереди!
Я не принимаю сдачу или отказ!
И твое поведение, честно говоря, меня РАЗОЗЛИЛО!
Эта лиса не сможет защищать тебя вечно!
И я не буду побежден или осмеян!
Так что возвращайся и играй в мою игру, или я призову свое
Святое имя, и сегодня тот самый день... День, когда ты умрешь!
(Несчастье): Эй, Бенджамин! Заходи!
(Несчастье): Мамочка, привет? Где все?!
(Господин Голос): Я ВСЕ ЕЩЕ ЗДЕСЬ!
(Несчастье): Уходи! Я не хочу с тобой играть!
(Господин Голос): ТУК-ТУК!
ТУК-ТУК!
СЕГОДНЯ ТОТ САМЫЙ ДЕНЬ...
КОГДА ТЫ УМРЕШЬ!
СЕГОДНЯ ТОТ САМЫЙ ДЕНЬ...
КОГДА ТЫ УМРЕШЬ!
СЕГОДНЯ ТОТ САМЫЙ ДЕНЬ...
КОГДА
ТЫ
УМРЕШЬ!