Raphaella - Polaroid - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raphaella - Polaroid




Yeah yeah yeah yeah yeah
Да да да да да
I'm falling in love with you is instant
Я влюбляюсь в тебя мгновенно
It develop so fast like a Polaroid
Она развивается так быстро, как Полароид.
Oh yeah yeah yeah
О да да да
Everything changed within a second
Все изменилось за секунду.
Loving in color for the first time
Любовь в цвете в первый раз
Oh yeah yeah yeah
О да да да
I got to admit in a blink of a click
Я должен признать в мгновение ока
You capture my heart
Ты пленила мое сердце.
I looked through the lens
Я посмотрел в объектив.
And in a flash it all makes sense
И в мгновение ока все обретает смысл.
You are the love... of a lifetime
Ты-любовь... всей моей жизни.
And I can't believe you are all mines
И я не могу поверить, что вы все мои.
A frame inside a Polaroid
Рамка внутри Полароида.
You give me love... like no other
Ты даришь мне любовь... как никто другой.
It only took a minute to discover
Это заняло всего минуту, чтобы понять.
With a snapshot Polaroid
С полароидным снимком.
Yeah yeah yeah
Да да да
Loving you was instant
Любовь к тебе была мгновенной.
Yeah yeah yeah
Да да да
Like a Polaroid
Как Полароид.
I'm zooming in for a close up
Я увеличиваю масштаб, чтобы сделать крупный план.
So beautiful I could hardly breathe
Такая красивая, что я едва могла дышать.
Oh oh oh yeah yeah yeah
О О О да да да
And every is in focus
И все в фокусе.
And I love every picture of you and me
И я люблю каждую нашу с тобой фотографию.
Oh oh oh yeah yeah yeah
О О О да да да
I got to admit in a blink of a click
Я должен признать в мгновение ока
You capture my heart
Ты пленила мое сердце.
I looked through the lens
Я посмотрел в объектив.
And in a flash it all makes sense
И в мгновение ока все обретает смысл.
You are the love... of a lifetime
Ты-любовь... всей моей жизни.
And I can't believe you are all mines
И я не могу поверить, что вы все мои.
A frame inside a Polaroid
Рамка внутри Полароида.
You give me love... like no other
Ты даришь мне любовь... как никто другой.
It only took a minute to discover
Это заняло всего минуту, чтобы понять.
With a snapshot Polaroid
С полароидным снимком.
Yeah yeah yeah
Да да да
Loving you was instant
Любовь к тебе была мгновенной.
Yeah yeah yeah
Да да да
Like a Polaroid
Как Полароид.
Yeah yeah yeah
Да да да
Loving you was instant
Любовь к тебе была мгновенной.
Yeah yeah yeah
Да да да
Like a Polaroid
Как Полароид.
You are the love... of a lifetime
Ты-любовь... всей моей жизни.
And I can't believe you are all mines
И я не могу поверить, что вы все мои.
A frame inside a Polaroid
Рамка внутри Полароида.
You give me love... like no other
Ты даришь мне любовь... как никто другой.
It only took a minute to discover
Это заняло всего минуту, чтобы понять.
With a snapshot Polaroid
С полароидным снимком.
You are the love... of a lifetime
Ты-любовь... всей моей жизни.
And I can't believe you are all mines
И я не могу поверить, что вы все мои.
A frame inside a Polaroid
Рамка внутри Полароида.
You give me love... like no other
Ты даришь мне любовь... как никто другой.
It only took a minute to discover
Это заняло всего минуту, чтобы понять.
With a snapshot Polaroid
С полароидным снимком.
Yeah yeah yeah
Да да да
Loving you was instant
Любовь к тебе была мгновенной.
Yeah yeah yeah
Да да да
Like a Polaroid
Как Полароид.





Writer(s): Hiten Bharadia, Neil Athale, Raphaella Mazaheri-asadi


Attention! Feel free to leave feedback.