Lyrics and translation Ras Luta - Każdy krok

Każdy krok

Każdy krok, który robie wiem że widzisz,
Jah Jah, czuję Twoją dłoń na mej głowie
Każdy krok, który robisz
Jah jah widzi i ocenia, zapamiętaj to sobie
Każdy krok, który robie wiem że widzisz,
Jah Jah, czuję Twoją dłoń na mej głowie
Każdy krok, który robisz
Jah Jah widzi i ocenia, zapamiętaj to sobie ...

Tak wielu ludzi pełnych zawiści,
Tak wielu ludzi chorych z nienawiści,
Więc powiedz mi Panie, jak kroczyć mam,
Powiedz proszę, jaki jest Twój dla mnie plan,
Czasem trudno mi pamiętać, że nie jestem całkiem sam,
Choć kiedy dzień się kończy
Jah Jah tylko Ciebie mam,
Samotnie idę w stronę Syjonu bram,
Bo wiem że za horyzontem leży Kanaan
I chociaż na sumieniu noszę już tak wiele plam
A jeśli dasz mi łaską Panie, kiedyś dojdę tam

Każdy krok, który robię wiem że widzisz,
Jah Jah, czuję Twoją dłoń na mej głowie
Każdy krok, który robisz
Jah jah widzi i ocenia, zapamiętaj to sobie
Każdy krok, który robię wiem że widzisz,
Jah Jah, czuję Twoją dłoń na mej głowie
Każdy krok, który robisz
Jah Jah widzi i ocenia, zapamiętaj to sobie ...

Tak wielu ludzi, szuka dziś miłości,
Tak wielu ludzi szuka dziś wolności
Więc dlaczego brat ciągle zabija brata
Powiedz mi dlaczego wokół ciągle tylko zdrada
Czemu człowiek człowiekowi cierpienie chce zadać
Ej, ten świat jest chory Jah musi go zbadać
Co dzień tak wielu ludzi z piedestału spada
Tak wielu się potyka i tak wielu wciąż upada
Dlaczego dla tak wielu nienawiść to wciąż zasada
Ej, ja mówię Rasta jedna na to rada.

Każdy krok, który robię wiem że widzisz,
Jah Jah, czuję Twoją dłoń na mej głowie
Każdy krok, który robisz
Jah jah widzi i ocenia, zapamiętaj to sobie
Każdy krok, który robie wiem że widzisz,
Jah Jah, czuję Twoją dłoń na mej głowie
Każdy krok, który robisz
Jah Jah widzi i ocenia, zapamiętaj to sobie ...

Czy czujesz jak przez palce ci ucieka czas?
To życie rasta, to jedyna szansa jaką masz
Od ciebie to zależy ile z siebie dasz
I czy, gdy zajdzie słońce, ty zachowasz swoją twarz
Czujesz jak przez palce ci ucieka czas?
To życie rasta, to jedyna szansa jaką masz
Od ciebie to zależy ile z siebie dasz

Każdy krok, który robię wiem że widzisz,
Jah Jah, czuję Twoją dłoń na mej głowie
Każdy krok, który robisz
Jah jah widzi i ocenia, zapamiętaj to sobie
Każdy krok, który robię wiem że widzisz,
Jah Jah, czuję Twoją dłoń na mej głowie
Każdy krok, który robisz
Jah Jah widzi i ocenia, zapamiętaj to sobie ...

Каждый шаг

Каждый шаг, который я делаю, я знаю, ты видишь,
Jah Jah, я чувствую Твою руку на моей голове.
Каждый шаг, который ты делаешь,
Jah Jah видит и оценивает, запомни это.
Каждый шаг, который я делаю, я знаю, ты видишь,
Jah Jah, я чувствую Твою руку на моей голове.
Каждый шаг, который ты делаешь,
Jah Jah видит и оценивает, запомни это...

Так много людей полных зависти,
Так много людей больных ненавистью,
Так скажи мне, Господи, как мне идти,
Скажи, пожалуйста, каков Твой план для меня,
Иногда мне трудно помнить, что я не совсем один,
Хотя когда день заканчивается,
Jah Jah, только Ты у меня есть,
В одиночестве я иду к вратам Сиона,
Потому что я знаю, что за горизонтом лежит Ханаан,
И хотя на моей совести уже так много пятен,
Если Ты даруешь мне милость, Господи, когда-нибудь я дойду туда.

Каждый шаг, который я делаю, я знаю, ты видишь,
Jah Jah, я чувствую Твою руку на моей голове.
Каждый шаг, который ты делаешь,
Jah Jah видит и оценивает, запомни это.
Каждый шаг, который я делаю, я знаю, ты видишь,
Jah Jah, я чувствую Твою руку на моей голове.
Каждый шаг, который ты делаешь,
Jah Jah видит и оценивает, запомни это...

Так много людей ищут сегодня любви,
Так много людей ищут сегодня свободы,
Так почему брат продолжает убивать брата,
Скажи мне, почему вокруг постоянно только предательство,
Почему человек хочет причинить страдания человеку,
Эй, этот мир болен, Jah должен его исцелить,
Каждый день так много людей падают с пьедестала,
Так много спотыкаются и так много продолжают падать,
Почему для стольких ненависть все еще принцип,
Эй, я говорю, Раста, есть один совет.

Каждый шаг, который я делаю, я знаю, ты видишь,
Jah Jah, я чувствую Твою руку на моей голове.
Каждый шаг, который ты делаешь,
Jah Jah видит и оценивает, запомни это.
Каждый шаг, который я делаю, я знаю, ты видишь,
Jah Jah, я чувствую Твою руку на моей голове.
Каждый шаг, который ты делаешь,
Jah Jah видит и оценивает, запомни это...

Ты чувствуешь, как время утекает сквозь пальцы?
Это жизнь, Раста, это единственный шанс, который у тебя есть,
От тебя зависит, сколько ты отдашь,
И сохранишь ли ты свое лицо, когда зайдет солнце,
Ты чувствуешь, как время утекает сквозь пальцы?
Это жизнь, Раста, это единственный шанс, который у тебя есть,
От тебя зависит, сколько ты отдашь.

Каждый шаг, который я делаю, я знаю, ты видишь,
Jah Jah, я чувствую Твою руку на моей голове.
Каждый шаг, который ты делаешь,
Jah Jah видит и оценивает, запомни это.
Каждый шаг, который я делаю, я знаю, ты видишь,
Jah Jah, я чувствую Твою руку на моей голове.
Каждый шаг, который ты делаешь,
Jah Jah видит и оценивает, запомни это...