Rashid - Blindado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rashid - Blindado




Blindado
Blindado
Judas tenta se envolver mas eu blindado
Judas essaie de s'impliquer, mais je suis blindé
Verme é verme, eu sei, e eu blindado
Un ver est un ver, je le sais, et je suis blindé
A praga bate e volta porque eu sou blindado
La peste frappe et revient parce que je suis blindé
(Blindado), blindado, (blindado), blindado
(Blindé), blindé, (blindé), blindé
(Blindado), blindado, (blindado), blindado
(Blindé), blindé, (blindé), blindé
Judas tenta se envolver mas eu blindado
Judas essaie de s'impliquer, mais je suis blindé
Verme é verme, eu sei, e eu blindado
Un ver est un ver, je le sais, et je suis blindé
A praga bate e volta porque eu sou blindado
La peste frappe et revient parce que je suis blindé
(Blindado), blindado, (blindado), blindado
(Blindé), blindé, (blindé), blindé
(Blindado), blindado, (blindado), blindado
(Blindé), blindé, (blindé), blindé
Mil cairão ao meu lado
Mille tomberont à mes côtés
Mas eu blindado mais que o corte do Ariel
Mais je suis plus blindé que le cut d'Ariel
Vi a vida por um fio
J'ai vu la vie à un fil
Porém sem cores, sem Faber-Castell
Mais sans couleurs, sans Faber-Castell
Palavras envoltas num véu
Des mots enveloppés dans un voile
Dias em tom pastel
Des jours en tons pastel
Irmãos falsos querem me fazer de Abel
Des faux frères veulent me faire passer pour Abel
Aliança é mesmo um tipo de anel
L'alliance n'est qu'un type de bague
Doce licor na presa de uma cascavel
Du doux liqueur dans la prise d'un serpent à sonnette
Não vejo, não ouço e não falo
Je ne vois pas, je n'entends pas et je ne parle pas
Em sua intriga digna de Manoel Carlos
Dans son intrigue digne de Manoel Carlos
Me sinto Mogli
Je me sens comme Mowgli
Num mundo Ugly
Dans un monde moche
Esses mano são tudo Pug Life e online pagam de Thug
Ces mecs sont tous Pug Life et en ligne ils font les Thug
Minha história rima com vitória
Mon histoire rime avec victoire
Com a glória que eu consegui devido à oratória
Avec la gloire que j'ai obtenue grâce à l'éloquence
Que rima com a minha trajetória
Qui rime avec mon parcours
Nenhuma conquista é aleatória
Aucune réussite n'est aléatoire
E sua inveja não rima com nada disso
Et ta jalousie ne rime avec rien de tout ça
Judas tenta se envolver mas eu blindado
Judas essaie de s'impliquer, mais je suis blindé
Verme é verme, eu sei, e eu blindado
Un ver est un ver, je le sais, et je suis blindé
A praga bate e volta porque eu sou blindado
La peste frappe et revient parce que je suis blindé
(Blindado), blindado, (blindado), blindado
(Blindé), blindé, (blindé), blindé
(Blindado), blindado, (blindado), blindado
(Blindé), blindé, (blindé), blindé
Judas tenta se envolver mas eu blindado
Judas essaie de s'impliquer, mais je suis blindé
Verme é verme, eu sei, e eu blindado
Un ver est un ver, je le sais, et je suis blindé
A praga bate e volta porque eu sou blindado
La peste frappe et revient parce que je suis blindé
(Blindado), blindado, (blindado), blindado
(Blindé), blindé, (blindé), blindé
(Blindado), blindado, (blindado), blindado
(Blindé), blindé, (blindé), blindé
Dez mil à minha direita
Dix mille à ma droite
Maçã podre que estraga a receita
Pomme pourrie qui gâche la recette
Conheço seu pleito
Je connais ton plaidoyer
A verdade não peita
La vérité ne recule pas
Peida quando a foice vem e não é pra colheita
Elle pète quand la faux arrive et ce n'est pas pour la récolte
Eita
Eh bien
Arrasta uma renca
Elle traîne une meute
Alimentado de melancolia igual Enka
Nourri de mélancolie comme Enka
Traíra é peste desde os Inca
La trahison est une peste depuis les Incas
E ele brinca até te ver na pele de Quincas
Et il joue jusqu'à te voir dans la peau de Quincas
Falso
Faux
Como um Rolex de Chinatown
Comme une Rolex de Chinatown
Falso
Faux
Como neve aqui, em Natal
Comme la neige ici, à Natal
Num é recôncavo nem reconvexo
Ce n'est pas concave ni convexe
Tão vazio
Si vide
No teu olho vejo reflexo
Dans ton œil, je ne vois que le reflet
Aperto de mão (mão)
Poignée de main (main)
não simboliza união
Ne symbolise plus l'union
Por isso minha banca é restrita
C'est pourquoi mon stand est restreint
Quanto menor a rede, menor a chance de ter parasita
Plus le filet est petit, moins il y a de chances d'avoir des parasites
Judas tenta se envolver mas eu blindado
Judas essaie de s'impliquer, mais je suis blindé
Verme é verme, eu sei, e eu blindado
Un ver est un ver, je le sais, et je suis blindé
A praga bate e volta porque eu sou blindado
La peste frappe et revient parce que je suis blindé
(Blindado), blindado, (blindado), blindado
(Blindé), blindé, (blindé), blindé
(Blindado), blindado, (blindado), blindado
(Blindé), blindé, (blindé), blindé
Judas tenta se envolver mas eu blindado
Judas essaie de s'impliquer, mais je suis blindé
Verme é verme, eu sei, e eu blindado
Un ver est un ver, je le sais, et je suis blindé
A praga bate e volta porque eu sou blindado
La peste frappe et revient parce que je suis blindé
(Blindado), blindado, (blindado), blindado
(Blindé), blindé, (blindé), blindé
(Blindado), blindado, (blindado), blindado
(Blindé), blindé, (blindé), blindé





Writer(s): Lr Beats, Rashid


Attention! Feel free to leave feedback.