Lyrics and translation Rathna Sri Wijesinghe - Maa Ithin Yanna Yanawa (feat. Sunil Edirisinghe)

මා ඉතින් යන්න යනවා
මට යන්න අවසරයි
මට අරන් යන්න ඇත්තේ
ඒ මතකය විතරයි

මා ඉතින් යන්න යනවා
මට යන්න අවසරයි
මට අරන් යන්න ඇත්තේ
ඒ මතකය විතරයි

නුඹ සඳක් වෙලා පායා
මට එලිය වුනු වගයි
නුඹ සඳක් සේම බැස යයි
මට අයිති කළුවරයි
මගෙ මතක එපමණයි

මා ඉතින් යන්න යනවා
මට යන්න අවසරයි
මට අරන් යන්න ඇත්තේ
ඒ මතකය විතරයි

සඳ එලිය අයිති ලොවටයි
සඳ අයිති අහසටයි
පිනි කඳුළු බිංදු විතරක්
මේ බිමට වැටෙනු ඇයි
මට උරුම එපමණයි

මා ඉතින් යන්න යනවා
මට යන්න අවසරයි
මට අරන් යන්න ඇත්තේ
ඒ මතකය විතරයි

Я собираюсь уходить.
Мне разрешили уйти.
Я должен был принять это.
Это просто воспоминание

Я собираюсь уходить.
Мне разрешили уйти.
Я должен был принять это.
Это просто воспоминание

Ты - луна.
Я чувствую себя легкой.
Ты будешь подобен луне.
Я принадлежу тьме.
Это все, что я помню.

Я собираюсь уходить.
Мне разрешили уйти.
Я должен был принять это.
Это просто воспоминание

Свет принадлежит миру.
Луна принадлежит небу
Только капли росы
Почему это рушится?
Это все, чем я владею.

Я собираюсь уходить.
Мне разрешили уйти.
Я должен был принять это.
Это просто воспоминание