Lyrics and translation Raul Seixas - Peixuxa (O Amiguinho Dos Peixes)
Entra
pelas
portas
do
fundo
Проникает
во
все
двери
фонда
Do
Oceano
Atlântico
um
cara
Атлантический
Океан
парень
De
baleia,
terno
e
gravata
Кит
костюм
и
галстук
Seu
nome
é
Peixuxa
Ваше
имя
Peixuxa
É
amigo
dos
peixes
Друзья
рыб
É
gente
e
respira
debaixo
do
mar
Это
люди
и
дышит
под
море
Mar,
mar,
mar
Море,
море,
море
Ma,
ma,
ma,
ma,
mas
sempre
com
um
charuto
na
boca
Ма,
ма,
ма,
ма,
но
всегда
с
сигарой
во
рту
Vai
andando
debaixo
d'água
Будет
ходить
под
водой
Vai
até
o
mediterrâneo
Будет
до
средиземного
моря
Pois
tem
um
encontro
com
hora
marcada
Поскольку
есть
встречи
по
предварительной
записи
Com
a
lua
cheia
para
um
lindo
jantar
С
полную
луну,
чтобы
великолепный
ужин
Tem
gente
estranha
por
debaixo
do
mundo
Есть
люди,
странные
из-под
мира
Tal
que
Peixuxa,
baixo,
gordo,
salgado
Такой,
что
Peixuxa,
низкий,
толстый,
соленый
Tem
gente
estranho
trabalhando
nas
fundos
Есть
люди
странные,
которые
работают
в
непосредственной
средств
Que
não
é
peixe
mas
não
morre
afogado
Что
это
не
рыба,
но
не
умирает
и
не
утонул
Do,
do,
do,
do,
do,
do
От,
от,
от,
от,
от,
от
Ele
é
cordial
com
os
peixes
Он
cordial
с
рыбами
Dá
bom-dia
quando
é
dia
Дает
хороший
день,
когда
день
Boa-noite
quando
é
de
noite
Доброй
ночи
когда
ночь
E
se
não
é
de
dia
e
se
não
é
noite
И
если
это
не
день
и
не
ночь
Peixuxa,
amavelmente,
dá
"marisia"
Peixuxa,
добросердечно,
дает
"marisia"
Seu
Peixuxa
antigamente
Ваш
Peixuxa
ранее
Foi
chamado
de
Deus
dos
mares
Был
призван
Богом
морей
"Inda"
guarda
em
casa
um
tridente
"Инда"
охранник
в
дом
трезубец
E
quando
eu
olho
И
когда
я
смотрю
O
mar
com
petróleo
Море
с
нефтью
Eu
rezo
a
Peixuxa
que
ele
fisgue
essa
gente
Я
молюсь,
чтобы
Peixuxa,
что
он
подцепить
вас
на
крючок
его
люди
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raul Seixas, Marcelo Ramos + Motta
Attention! Feel free to leave feedback.