Raul Seixas - Sunseed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raul Seixas - Sunseed




Sunseed
Семя солнца
You were born at the ending
Ты родилась на закате,
As the curtain came down
Когда занавес опустился.
I can see you're confused girl
Вижу, ты растеряна, девочка,
But it's all right
Но всё в порядке.
It's only the chime
Это всего лишь звон,
Announcing a new time
Возвещающий новое время.
You see now
Видишь,
Boats are cruising the deserts
Корабли бороздят пустыни,
Oceans cracked by the heat
Океаны растрескались от жары,
People drowning in raindrops
Люди тонут в каплях дождя,
But it's all right
Но всё в порядке.
It's not a defeat
Это не поражение.
Stand on your own feet
Стой на своих ногах.
Right now the sun doesn't shine
Сейчас солнце не светит,
He's loaded on wine
Оно пьяно от вина.
Though I can laugh in the storm
Хотя я могу смеяться в бурю,
Bacause I was born
Потому что я родился,
When the sun used to
Когда солнце светило
Shine in June
В июне.
Right now the sun doesn't shine
Сейчас солнце не светит,
He's loaded on wine
Оно пьяно от вина.
Though I can laugh in the storm
Хотя я могу смеяться в бурю,
Bacause I was born
Потому что я родился,
When the sun used to
Когда солнце светило
Shine in June
В июне.





Writer(s): Raul Seixas, Gloria Vaquer


Attention! Feel free to leave feedback.