Lyrics and translation Raxstar - Insecure

Insecure

How it all fell apart maybe I was the one to blame
And you opened heart maybe I should've done the same
Maybe if what we wanted was the same
Then none of us would've had to change
Now we're both embedded in pain
Said I didn't want to feel this low again
But hey, here we are, they say your loss is another man's gain
I don't want to feel like I aint in charge
Like I'm lost in another man's game
Cos the love I had was true
Felt in every drop that's running in my veins
How could we be so sure
Of what's pure
And what our loving wouldn't taint
We can't even though we tried to do it
I set fire to my past with some lighter fluid
You told me that I didn't
I told you that I did
I put my heart inside this box
You opened up the lid
Now I'm struggling to breathe
Why did you make me fall for you if your love was gonna leave?

Why?

See what's funny is everything you choose to forget
Like you put money on us breaking up
And didn't want to lose the bet
I don't understand a thing you said
I'm a little bit confused instead
Why do you keep asking about these girls I've been with
And who you never met
Like... what's that gotta do with us?
All I wanted was you and I didn't want to lose your trust
Why do you keep making me pay for the mistakes I didn't make
All I'm tryna do is fix a heart that I didn't break
It wasn't me that cheated
I can see that you're still bleeding
Always looking for a reason
To just go off on the deep end
I'm a man I want to feel like you need me
I tell you that I love you and you just say you don't believe me
You told me that I didn't
I told you that I did
I put my heart inside this box
You opened up the lid
Now I'm struggling to breathe
Why did you make me fall for you if your love was gonna leave?

Неуверенность

Как всё развалилось, может, я был виноват.
А ты открыла сердце, может, мне стоило сделать то же самое.
Может, если бы мы хотели одного и того же,
То никому из нас не пришлось бы меняться.
Теперь мы оба погрязли в боли.
Говорил, что не хочу снова чувствовать себя так паршиво.
Но вот, мы здесь, говорят, твоя потеря — выигрыш другого.
Я не хочу чувствовать, что не контролирую ситуацию,
Что я пешка в чужой игре.
Потому что моя любовь была настоящей,
Чувствовал её в каждой капле крови, бегущей по венам.
Как мы могли быть так уверены
В том, что чисто,
И что наша любовь не осквернится.
Мы не смогли, хоть и пытались.
Я сжег свое прошлое, будто облил его бензином.
Ты сказала, что я этого не делал.
Я сказал, что сделал.
Я поместил свое сердце в эту коробку,
Ты открыла крышку.
Теперь мне трудно дышать.
Зачем ты заставила меня влюбиться в тебя, если твоя любовь собиралась уйти?

Зачем?

Забавно, что ты предпочитаешь всё забыть.
Как будто ты поставила деньги на наше расставание
И не хотела проиграть пари.
Я не понимаю ни слова из того, что ты сказала.
Я немного растерян.
Зачем ты продолжаешь спрашивать о девушках, с которыми я был,
И которых ты никогда не встречала.
Какое это имеет к нам отношение?
Всё, чего я хотел — это ты, и я не хотел потерять твое доверие.
Зачем ты заставляешь меня платить за ошибки, которые я не совершал?
Всё, что я пытаюсь сделать, — это исправить сердце, которое я не разбивал.
Это не я изменял.
Я вижу, что ты всё ещё страдаешь.
Всегда ищешь повод,
Чтобы просто сорваться.
Я мужчина, я хочу чувствовать, что ты нуждаешься во мне.
Я говорю тебе, что люблю тебя, а ты просто говоришь, что не веришь мне.
Ты сказала, что я этого не делал.
Я сказал, что сделал.
Я поместил свое сердце в эту коробку,
Ты открыла крышку.
Теперь мне трудно дышать.
Зачем ты заставила меня влюбиться в тебя, если твоя любовь собиралась уйти?