Ray - 想开了 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ray - 想开了




想开了
Я всё понял
曾经以为幸福是一片汪洋大海
Когда-то думал, счастье - это бескрайний океан,
随便我横冲直撞没有阻碍
Где могу свободно нестись, не зная преград.
直到你无声无息离开
Но ты бесследно исчезла,
我才明白
И я понял,
每当珍贵的爱
Что по-настоящему ценную любовь
往往在失去之后
Осознаёшь лишь после потери,
才会疯狂想念那张爱笑的脸孔
Начинаешь безумно скучать по твоей улыбке.
为何你不等我变成熟
Почему ты не подождала, пока я стану лучше,
说走就走
Просто взяла и ушла?
因为我已不是你的真爱
Потому что я больше не был твоей настоящей любовью.
后来我想开了 为时已晚
Позже я всё понял, но было уже слишком поздно,
因为你已经成为别人依赖
Ведь ты уже стала опорой для другого.
后来我想开了 为时已晚
Позже я всё понял, но было уже слишком поздно,
因为你已忽略我的存在
Ведь ты перестала замечать меня.
后来我想开了 为时已晚
Позже я всё понял, но было уже слишком поздно,
因为你从此成为别人依赖
Ведь ты стала для кого-то другим всем.
后来我想开了 为时已晚
Позже я всё понял, но было уже слишком поздно.
Конец.






Attention! Feel free to leave feedback.