Lyrics and translation Ray Stevens - It Ain't Over Till It's Over

It Ain't Over Till It's Over

I was fine. with the men
Who would come into her life now and again
I was fine... 'cause I knew
That they didn't really matter, until you
I was fine when you came
And we fought like it was all some silly game
Over her, who she'd choose
After all those years, I never thought I'd lose
It's over, isn't it?
Isn't it?
Isn't it over?
It's over, isn't it?
Isn't? Isn't it over?
You won and she choose you
And she loves you now she's gone

Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini

J'étais bien. avec les hommes
Qui venaient dans ta vie de temps en temps
J'étais bien... parce que je savais
Qu'ils ne comptaient pas vraiment, jusqu'à toi
J'étais bien quand tu es arrivé
Et nous nous sommes battus comme si c'était un jeu stupide
À cause d'elle, qui elle choisirait
Après toutes ces années, je n'aurais jamais pensé perdre
C'est fini, n'est-ce pas ?
N'est-ce pas ?
Ce n'est pas fini ?
C'est fini, n'est-ce pas ?
N'est-ce pas ? Ce n'est pas fini ?
Tu as gagné et elle t'a choisi
Et elle t'aime maintenant qu'elle est partie